decide upon – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  eurao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Only the General Assembly can decide upon the dissolution of the Organization, after it has been duly and explicitly put on the agenda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurao.org as primary domain	Enkel de Algemene Vergadering kan beslissen over het ontbinden van de Organisatie, nadat het tijdig en uitdrukkelijk aan de agenda werd geplaatst.

  templatenetwork.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	b) if this is not possible, decide upon a date to re-approach this;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine templatenetwork.org as primary domain	a) probeer ze op te helderen, zo mogelijk binnen 3 dagen;

  adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Therefore, information in a web report should not be interpreted as meaning that the medicine or active substance causes a particular effect. The information cannot be used in isolation to decide upon the benefit-risk balance of a medicine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain

De informatie in een webrapport betreft vermoedelijke bijwerkingen die al dan niet gerelateerd kunnen zijn of veroorzaakt kunnen worden door een geneesmiddel of werkzame stof. De informatie in een webrapport moet niet worden geïnterpreteerd in de betekenis dat het geneesmiddel of de werkzame stof een specifiek effect zou veroorzaken. De informatie kan niet los van andere gegevens worden gebruikt voor het vaststellen van de baten/risicoverhouding van een geneesmiddel. Ga voor meer informatie over het lezen en interpreteren van webrapporten naar Een webrapport begrijpen.

  3 Hits urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	75:6.1 (844.3) When Adam learned that the Nodites were on the march, he sought the counsel of the Melchizedeks, but they refused to advise him, only telling him to do as he thought best and promising their friendly co-operation, as far as possible, in any course he might decide upon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	(844.1) 75:5.8 De tijd ging verder, maar Adam was pas zeker van de natuur van hun vergrijp toen, zeventig dagen na de nalatigheid van Eva, de Melchizedek-curatoren naar Urantia terugkeerden en de rechtsbevoegdheid over de wereldzaken weer op zich namen. Toen wist hij dat zij hadden gefaald.

  grosfillex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To achieve this, decide upon a specific space for to each type of equipment: plan a corner for garden furniture and cushions, another for tools, gloves and boots and a final for compost, planters etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grosfillex.com as primary domain	Wen er vanaf het begin aan om alles meteen op te ruimen nadat u het hebt gebruikt. Geef elk soort gereedschap hiervoor zijn eigen plek: gebruik een hoek om tuinmeubelen en kussens op te bergen, een andere voor tuingereedschap, handschoenen en laarzen en nog een voor tuinaarde, bloembakken, enz. Denk eraan dat u eventuele kisten en dozen labels geeft zodat u gemakkelijker vindt wat u zoekt.

  2 Hits blog.renforce.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

case can be seen as a landmark decision as it was the first time the Court had to decide upon the normative value of European harmonised technical standards (HTSs). This took its starting point in the mere question brought before the Court, whether or not such acts, adopted by private European standardisation bodies (ESBs), are subject to the Court’s jurisdiction to give a preliminary ruling on their interpretation pursuant to Art. 267 TFEU.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.renforce.eu as primary domain

case can be seen as a landmark decision as it was the first time the Court had to decide upon the normative value of European harmonised technical standards (HTSs). This took its starting point in the mere question brought before the Court, whether or not such acts, adopted by private European standardisation bodies (ESBs), are subject to the Court’s jurisdiction to give a preliminary ruling on their interpretation pursuant to Art. 267 TFEU. Before substantiating on the central argumentative underpinnings of the Court’s judgment, let us first briefly summarize the facts of the case. Lees verder →

  dutchdesignawards.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every year Dutch designers are invited to submit their work for a Dutch Design Award. Committees consisting of design experts decide upon the winners based on the submissions and scouted work. Participation is open to designers and design agencies living and working in the Netherlands or located abroad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dutchdesignawards.nl as primary domain	Ieder jaar wordt ontwerpend Nederland opgeroepen om mee te dingen naar een Dutch Design Award. Commissies van onafhankelijke experts selecteren op basis van de open inzendingen en gescout werk per categorie de winnaars. Deelname staat open voor Nederlandse ontwerpers en ontwerpbureaus die in Nederland of in het buitenland gevestigd zijn.

  e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mediation services annexed to a court are managed by the District courts. District Courts may decide upon initiating mediation in civil disputes. The purpose of mediation is to help the parties to a dispute find a solution that is acceptable to both parties.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

De gerechtelijke bemiddelingsdiensten worden beheerd door de districtsrechtbanken. Districtsrechtbanken kunnen beslissen om gebruik te maken van bemiddeling in civiele geschillen. Bemiddeling heeft ten doel de bij een geschil betrokken partijen te helpen een voor iedereen aanvaardbaar akkoord te bereiken. Daarom zijn de resultaten van deze werkwijze doorgaans meer gebaseerd op wat redelijk is onder de gegeven omstandigheden dan op een strikte toepassing van de wet. Verdere informatie over de districtsrechtbanken is beschikbaar op de website van het

  eurogaucher.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each application for membership will be considered by the Council (board of directors), which will decide upon the admission or rejection of the applicant. The Council is not be obliged to inform a rejected applicant of the reason for its rejection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurogaucher.org as primary domain	Elke aanvraag voor het lidmaatschap wordt in behandeling genomen door de Raad, die een besluit neemt over de toelating of afwijzing van de aanvrager. De Raad is niet verplicht om een afgewezen kandidaat van de reden voor de afwijzing op de hoogte te stellen.

  alphotel.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We have introduced our own assessment system to make it easier for our guests to get their bearings and to decide upon Familotels according to transparent performance criteria. We are adding to the well-known star classification with our Familotel ‘crowns’ and are therefore wholly gearing ourselves to suit the needs of families and children.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alphotel.at as primary domain

Om voor onze gasten de oriëntering te vergemakkelijken en de Familotels naar transparante prestatiecriteria te onderscheiden, hebben wij een eigen waarderingssysteem ingevoerd. Wij completeren de bekende sterren-classificatie met onze Familotel-kronen en oriënteren ons hierbij helemaal aan de behoeften van gezinnen en kinderen. Bij ons is elke gast een koning - en daarom bekronen wij de inrichting en het verzorgingsaanbod, de gastentevredenheid en de servicekwaliteit met maximaal 5 kronen!

  paris35.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The amount paid online will not be reimbursed and the client shall not benefit from the discount offer. Should the client decide upon arrival not to use their reservation, or to only make use of part of it, the accommodation owner has the right to be compensated according to his own policy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris35.com as primary domain

EnGrande handelt in goed vertrouwen als bemiddelaar in het tot stand brengen van je reservering die vervolgens bevestigd wordt door de accommodatie zelf. Het is de accommodatie die verantwoordelijk is voor het verstrekken van de accommodatie en het is de accommodatie die verantwoordelijk is voor incidenten met betrekking tot de uiteindelijke levering van de accommodatie. EnGrande is tegenover de gebruiker, volgens de paragraaf ''Voorwaarden voor annuleringen en het niet komen opdagen bij de accommodatie'', slechts aansprakelijk voor het bedrag dat online is betaald om de reservering te maken. Indien en wanneer er sprake is van een fout of nalatigheid van EnGrande als een tussenpersoon in het verstrekken van informatie, is EnGrande slechts aansprakelijk tot een maximumbedrag van het door de klant online vooruitbetaalde bedrag.

  2 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Your virtual security will be stronger if you perform Cloudguard removal. All you have to do is decide upon the removal method you want to follow. If you decide to delete Cloudguard manually, firstly use the guide below and then continue with the removal of leftover files and registry entries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Uw virtuele veiligheid zullen sterker als u uitvoeren Cloudguard verwijdering. Alles wat je hoeft te doen is besluiten de verwijdering methode u wilt volgen. Als u besluit te verwijderen Cloudguard handmatig, in de eerste plaats gebruik de gids hieronder en ga vervolgens verder met de verwijdering van restanten van bestanden en registervermeldingen. Als u nog geen vaardigheden die zijn vereist voor handmatige verwijdering, is uw beste inzet om automatische malware verwijdering software te installeren. Kies een legale, solide programma en te voorkomen dat rogue, valse malware wegruiming software.

  barcelona30.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The amount paid online will not be reimbursed and the client shall not benefit from the discount offer. Should the client decide upon arrival not to use their reservation, or to only make use of part of it, the accommodation owner has the right to be compensated according to his own policy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona30.com as primary domain

EnGrande handelt in goed vertrouwen als bemiddelaar in het tot stand brengen van je reservering die vervolgens bevestigd wordt door de accommodatie zelf. Het is de accommodatie die verantwoordelijk is voor het verstrekken van de accommodatie en het is de accommodatie die verantwoordelijk is voor incidenten met betrekking tot de uiteindelijke levering van de accommodatie. EnGrande is tegenover de gebruiker, volgens de paragraaf ''Voorwaarden voor annuleringen en het niet komen opdagen bij de accommodatie'', slechts aansprakelijk voor het bedrag dat online is betaald om de reservering te maken. Indien en wanneer er sprake is van een fout of nalatigheid van EnGrande als een tussenpersoon in het verstrekken van informatie, is EnGrande slechts aansprakelijk tot een maximumbedrag van het door de klant online vooruitbetaalde bedrag.

  tweetingwithgod.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As well as the mother, there are often other people too who decide upon the death of the child in the womb. In the first place, the father of the child may be to blame... in this way the family is thus mortally wounded and profaned in its nature as a community of love and in its vocation to be the "sanctuary of life".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain

God alleen is Heer over leven en dood. Zelfs ‘mijn’ leven is niet mijn eigendom. Ieder kind heeft van de conceptie af aan het recht om te leven. Vanaf het allereerste begin is de ongeboren mens een eigen persoon met rechten die niemand mag schenden: geen overheid, geen arts en ook geen moeder. Het feit dat de kerk hier zo duidelijk over is, is geen gebrek aan barmhartigheid, veeleer wil ze wijzen op de onherstelbare schade die het onschuldig gedode kind, zijn ouders en de hele samenleving wordt aangedaan. De bescherming van het onschuldige leven behoort tot de belangrijkste taken van de overheid. Wanneer de overheid die taak niet op zich neemt, ondermijnt ze zelf de fundamenten van de rechtsstaat. [Youcat 383]