decided to suspend – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.krachtvancultuur.nl  
President George W. Bush was highly indignant about the verdict, as was the entire Senate. He warned that he would not appoint judges with these kinds of ideas in the future. Because of all the commotion, Goodwin decided to suspend the judgement till further notice.
Evenals de gehele Senaat toonde president George W. Bush zich zeer verontwaardigd over de uitspraak. Hij waarschuwde dat hij in de toekomst geen rechters met dit soort ideeën zou benoemen. Vanwege alle commotie heeft Goodwin de uitspraak tot nader order opgeschort.
  www.powerofculture.nl  
President George W. Bush was highly indignant about the verdict, as was the entire Senate. He warned that he would not appoint judges with these kinds of ideas in the future. Because of all the commotion, Goodwin decided to suspend the judgement till further notice.
Evenals de gehele Senaat toonde president George W. Bush zich zeer verontwaardigd over de uitspraak. Hij waarschuwde dat hij in de toekomst geen rechters met dit soort ideeën zou benoemen. Vanwege alle commotie heeft Goodwin de uitspraak tot nader order opgeschort.
  www.gezondheidsraad.nl  
Contamination of the outside of transport containers for irradiated nuclear fuel rods came to the public’s attention in 1998. Consequently, partly because of public unrest, various European countries, including the Netherlands, decided to suspend the transportation of this nuclear fuel.
In 1998 kwamen besmettingen aan de buitenkant van transportcontainers voor bestraalde splijtstofstaven onder de publieke aandacht. Mede vanwege ongerustheid in de bevolking is toen in diverse Europese landen, waaronder Nederland, het vervoer van deze splijtstof opgeschort.
  2 Hits www.presseurop.eu  
France, Bulgaria, Romania and the Czech Republic have decided to suspend the exploitation of their shale gas fields for environmental reasons. Now that the EU is under pressure to adopt a similar position, Poland may be the last European country to continue seeking to develop this energy source.
Frankrijk, Bulgarije, Roemenië en Tsjechië hebben om milieuredenen besloten het boren naar schaliegas op te schorten. Terwijl de EU onder druk staat om dezelfde weg in te slaan, zou Polen wel eens het laatste land kunnen zijn dat inzet op deze energiebron.
  c4ss.org  
Sit-ins were held and a few young men painted the words ‘Karl Marx University’ above the main entrance. The occupation of the telephone exchange was the last straw for the chancellor of the university. He decided to suspend all classes. That is when we occupied the college.
gehouden en een paar jongens hadden de woorden ‘Karl Marx Universiteit’ boven de ingang geschilderd. Toen de telefooncentrale werd bezet, was dat voor de rector de druppel. Hij besloot alle lessen te staken. Daarop bezetten wij de universiteit. Het was ondenkbaar niet mee te doen; je was lid van een club, het was onderdeel van je identiteit.
  adeccogroup.ch  
Last year, a job seeker filed a complaint against a company where he was to be placed for work experience, because the employer would have made remarks about his homosexual orientation. In response to the complaint, mediator Pantar decided to suspend its support to the job seeker.
De Amsterdamse gemeenteraad gaat meedoen aan het landelijke project Open Raadsinformatie, met als doel om informatie zoals voorstellen, notulen, moties en stemuitslagen beter toegankelijk te maken. Dit maakt het makkelijker voor onderzoekers, journalisten, belangenorganisaties en burgers om te analyseren hoe de stad wordt bestuurd. »»