see as – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      105 Results   72 Domains
  www.seoul-hotels-kr.net  
He is our guide in this impressive tribute to De Meer, the stadium that many people still see as the heart of Ajax.
Aan zijn hand voert deze indrukwekkende hommage aan De Meer, het stadion dat ook nu nog wordt gezien als het hart van Ajax.
  opendata.interieur.gov.tn  
For us, waste is merely one phase in the lifecycle of a substance. What others view as 'waste', we see as a rich source of new raw materials and renewable energy. In the modern world, a circular economy is absolutely essential in order to protect resources and reduce the production of harmful waste.
Voor Indaver staat het kwalitatief sluiten van kringlopen centraal: zoveel mogelijk materialen en energie terugwinnen uit afvalstoffen, op een energie-efficiënte manier, met de laagst mogelijke CO2-uitstoot en de hoogste kwaliteitseisen. Afval is voor ons slechts een fase in de levensloop van een materiaal. Het is een bron van nieuwe grondstoffen en hernieuwbare energie. Zo werken wij mee aan de noodzakelijke omschakeling van een lineaire economie, waarbij grondstoffen eenmalig worden gebruikt in de productie, naar een circulaire economie die noodzakelijk is om grondstoffen te beschermen en de productie van schadelijk afval te beperken. Indaver is daarbij constant op zoek naar vernieuwende manieren om uit afval nog meer energie en materialen te halen.
  www.sodintex.com  
In recent years, we have seen stronger developments and demand for smart and connected solutions, but to what degree are electrical installers actually installing smart & connected products right now? What do they actually see as smart products?
Smart homes & smart buildings zijn al jarenlang een hype, maar dit deel van de industrie moet nog echt van de grond komen. In de afgelopen jaren zien we hierin steeds meer ontwikkelingen en de vraag naar slimme en verbonden oplossingen stijgt, maar in welke mate installeren elektrische installateurs nu op dit moment 'Smart products'? Wat zien ze eigenlijk als 'Smart products'? Hoe zal deze markt zich ontwikkelen? Deze en nog veel meer vragen worden beantwoord in het nieuwe Q4 2017 rapport van de European Electrical Installation Monitor: 'Smart buildings & connectivity'
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
In the middle of the waters is a sacred temple, the Barahi, where hundreds of boats transporting passengers to the Nepalese and two-story pagoda. It is a sight to see as many Nepalis crossing on Saturday with birds to be slaughtered in honor of goddesses Newar group, Ajima.
Maar nu stond in het embleem van Pokhara: el lago Phewa. Getoond serene, als het luisteren naar de bezoeker met zijn eeuwenoude terughoudendheid bij verstoring rust. In het centrum van het water is een heilige tempel, de Barahi, waar honderden boten aan reizigers naar Nepal te vervoeren en dit twee verdiepingen tellende pagode. Het is een gezicht om zo veel Nepalezen kruis zaterdagen te zien met vogels te slachten ter ere van de godinnen Newar groep, Ajima. Er is eerbied voor dit water. Het kan zijn dat de omgeving beïnvloedt, maar het is waar dat de plaats overweldigt.
  www.hotel-santalucia.it  
Set on a hillside, 5 km from Piesendorf, Unterholzhof offers a large apartment with mountain views and access to a garden and an organic farm. WiFi and private parking are free of charge. The mountain-style apartment features 2 balconies and comprises 4 bedrooms, an eat-in kitchen with a kitchenette, a dining area and satellite TV. On request, a homemade breakfast including regional products can be offered at Unterholzhof. Guests can also participate in farming activities. A variety of relaxatio...n treatments such as reiki and yoga can be arranged on site. Cross-country skiing trails can be found within a 5-minute drive. Zell am See, as well as the Niedernsee Lake, can be reached in 15 minutes’ drive.
Het Unterholzhof ligt tegen een heuvel op 5 km van Piesendorf. De accommodatie biedt een groot appartement met uitzicht op de bergen en toegang tot een tuin en een biologische boerderij. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en van de parkeergelegenheid. Het appartement is ingericht in bergstijl en beschikt over 2 balkons. De accommodatie bestaat uit 4 slaapkamers en een woonkeuken met een kitchenette, een eethoek en satelliet-tv. Op verzoek kan er een huisgemaakt ontbijt met regionale producten w...orden geserveerd in het Unterholzhof. Het is tevens mogelijk om mee te helpen met de werkzaamheden op de boerderij. Ook kunnen er verschillende ontspannende activiteiten worden geregeld, zoals reiki en yoga. Langlaufloipen zijn te vinden op nog geen 5 minuten rijden. Zell am See en het meer de Niedernsee liggen beide op 15 minuten rijden.
  xnx.world  
The climbs are moderate and the route leads along trails with plenty of views, past several mountain hut bars and up to the Schneealm plateau. At the Ameisbühel you can see as far as Vienna on a good day.
Een familievriendelijke wandeling, die ons brengt naar het natuurpark Mürzer Oberland in het noorden van de Stiermarken. De stijgingen zijn matig en de weg gaat over uitzichtrijke wegen, langs meerdere hutten, tot aan het plateau van de Schneealm. Bij de Ameisbühel kan men op mooie dagen Wenen zien. En op het hoogste punt van de wandeling, op de Windberg op 1.903 meter, wederom kijken wij tot aan het machtige massief van de Dachstein.
  2 Hits www.hexis-training.com  
To see as much as possible, even within a short trip to the Danish capital received from those who use the services of car rental. Make it better in advance to choose a suitable car and save on a trip, taking advantage of a reservation.
Om zoveel mogelijk te zien, zelfs binnen een korte trip naar de Deense hoofdstad ontvangen van degenen die gebruik maken van de diensten van autoverhuur. Maak het beter van tevoren een geschikte auto te kiezen en op te slaan op een reis, gebruik te maken van een reservering. Optimaal gemak en de voordelen zal worden gevoeld door degenen die het contract, dat zal de auto ophalen op de luchthaven uit te voeren.
  latuilierecompetition.com  
What does she see as the best place to start? “Listen carefully to your customers. Look at the patterns and the ways in which the applications add value for consumers. Use the resulting knowledge to take a fresh look at your content strategy for all phases of the customer journey.”
Waar je het beste kunt starten volgens Irene? “Luister goed naar je klanten. Bekijk de patronen en hoe het gebruik van toegevoegde waarde is voor de consument. Werp met die kennis een frisse blik op je contentstrategie voor alle fases van de customer journey.”
  www.pep-muenchen.de  
Let me ask you: what did Paul see as his primary calling in ministry? Was it his persuasive preaching? His deep teaching? No. By his own admission, Paul wasn't an eloquent speaker. He said he preached through weakness, in trembling and fear.
Paulus zegt ons dat Jezus hem een belofte gaf voor deze bediening. Christus beloofde dat Hij hem trouw zou bewijzen en hem voldoende kracht zou geven in al zijn beproevingen. Het Griekse woord voor “kracht geven” betekent een voortdurende stroom van kracht. Paulus verklaart: “Jezus beloofde dat Hij me meer dan voldoende kracht zou geven voor de reis. Hij stelt me in staat om getrouw te blijven in deze bediening. Dankzij Hem zal ik niet verflauwen of toegeven. Ik zal eruit te voorschijn komen met een goede getuigenis”.
  www.tudelft.nl  
Margallo Balbás also integrated the OCT measuring technique into the drilling of holes in bone, for instance in the preparation of (dental) implants. By building minuscule optical measuring instruments into the drill itself, surgeons will soon be able to see what lies directly in front of the drill bit; they will see, as it were, exactly what the drill sees.
Verder integreerde Margallo Balbás OCT als meetmethode bij het boren van gaten in botten, bijvoorbeeld ten behoeve van (gebits) implantaten. Door minuscule optische meetapparatuur in te bouwen in de boor, kan een chirurg straks zien wat er vlak vóór de boorkop in het materiaal zit. Hij kan dan dus als het ware meekijken.
  www.barcelona-tourist-guide.com  
Some of the tours also provide air conditioned transport between each of the Gaudí attractions which is a convenient and efficient way to see as much as possible in a short time. The priority entry is a good time saver - especially at Gaudí attractions such as the Sagrada Familia and Güell park.
Sommige rondleidingen zorgen namelijk ook voor transport in een bus met airconditioning tussen de verschillende bezienswaardigheden van Gaudí, wat een eenvoudige en effectieve manier is om zoveel mogelijk in een zo kort mogelijke tijd te zien. De prioriteitstoegang is een goede tijdsbesparing, met name bij de kunstwerken van Gaudí zoals de Sagrada Familia en park Güell.
  www.d3cl.com  
Moreover, WordPress is experiencing a global success for years since. Regarding France, I could see as the appeal of Internet users is more focused towards WordPress for the past three years. The basic interface of WordPress is available in French.
BuddyPress, de WordPress plugin perfect voor degenen die willen hun WordPress site social networking site niche te transformeren. Met BuddyPress kunt u toestaan ​​dat uw gebruikers verbinding maken met uw site, het invullen van een profiel, maak ruimte en maak kennis met ze te delen. In een woord, een heel sociaal netwerk in een enkele plugin. Beschermde gebieden in het kader van WordPress in een klik. Onze selectie biedt u om te ontdekken een selectie van plug-ins ontwikkeld om de mogelijkheden BuddyPress te verhogen.
  www.zylom.com  
You see, as managing director of the premium wood-burning-stove manufacturer Harrie Leenders, he’s not one for a hands-off approach. He spends a lot of his time, quite literally, making fires. Depending when you go looking for him, it might take you a while. The self-confessed outdoors addict spends a significant amount of time every year in the forested wilds of the remoter parts of Scandinavia or Canada, with just a tarpaulin between him and the stars. Before you start thinking ‘What a charmed life’, know this: it’s work. Well, kind of. Having built and lit a fire with a trusty magnesium stick and some kindling he’s collected and (‘It’s the most reliable way to make a fire outdoors. It always works’), he connects with nature, allowing his mind to divest itself of the 9-to-5 routine and open up to creative thinking, thinking which feeds directly into both the products that the company develops and how the company perceives itself, all via a set of always-to-hand Moleskin notebooks.
De zelfbenoemde outdoorverslaafde vertoeft elk jaar een flinke hoeveelheid tijd in de beboste wildernis van de afgelegen delen van Scandinavië of Canada, met enkel een tarp (zeiltje) tussen hem en de sterren. Voordat je denkt; wat een luizenleventje, weet dan; het is werk. Nou ja, een soort van werk. Wanneer hij een vuurtje maakt met zijn vertrouwde magnesiumstick en wat aanmaakhoutjes (“het is de meest betrouwbare manier om buiten vuur te maken, het werkt altijd”) legt hij een band met de natuur. Dit geeft hem de mogelijkheid om zich aan de 9-tot-5 routine te onttrekken en creatief te kunnen denken, denken dat zich zowel vertaalt in de producten die het bedrijf ontwikkelt als in de manier waarop het bedrijf zichzelf ziet, en alles komt terecht in zijn altijd binnen handbereik zijnde Moleskine notitieboekjes.
  9 Hits pibay.org  
Explore Europe by train with the Interrail 22 days Global Pass. A continuous Interrail Global Pass is the choice for everyone who wants to see as many places as possible or just simply want to clock up lots of kilometres.
Verken Europa per trein met de Interrail 22 dagen pas. Een doorlopende Interrail Global Pas is de keuze voor iedereen die zo veel mogelijk locaties wil zien, of voor wie simpelweg een hoop kilometers af wil leggen. U hoeft zich geen zorgen te maken over reisdagen, u kunt elke dag gebruik maken van de trein. Beschikbaar voor 15 of 22 dagen, of voor een volledige maand.
  5 Hits www.presseurop.eu  
"For or against joining the EU?" Between now and the end of the year, the citizens of Croatia will be called on to answer a question they increasingly see as irrelevant. Having overcome many obstacles on the road to accession, they are no longer interested in a Europe that is strongly associated with their country’s discredited political elite.
Voor of tegen toetreding tot de EU? Vóór het eind van het jaar moeten de Kroaten antwoord geven op deze vraag. Maar door de talrijke obstakels die de toetreding met zich mee heeft gebracht hebben velen hun interesse in Europa verloren en associëren ze het lidmaatschap met de in diskrediet geraakte elite.
  www.food-info.net  
The sulfur compounds in garlic (thiols of some type) can be broken up by active enzymes in the garlic allowing the sulfur to react with any copper in the solution. This results in copper sulfides which is what you see as the "blue" discoloration.
Knoflook bevat sulfide componenten (thiolen) die afgebroken kunnen worden door enzymen die aanwezig zijn in de knoflook. Bij dit proces reageert het sulfide met het koper dat in de oplossing aanwezig is. Dit resulteert in kopersulfiden, wat resulteert in een blauwe verkleuring. Deze enzymen kunnen geïnactiveerd (gedenatureerd) worden door het een hitte-behandeling te geven.
  www.powergym.com  
In it's 15 years of service the Very Large Telescope has made some Very Large Discoveries! These include taking the first photograph of a planet outside our Solar System (which you can see as the red blob in this picture), measuring the age of our Galaxy and much more!
In zijn vijftienjarig bestaan heeft de Very Large Telescope veel grote ontdekkingen gedaan, waaronder de eerste foto van een planeet buiten ons zonnestelsel (hier te zien als een rode vlek). Ook heeft de telescoop metingen gedaan aan de leeftijd van ons melkwegstelsel. (Als je nieuwsgierig bent hiernaar: de Melkweg is ongeveer 13.600 miljoen jaar oud. Het zou moeilijk zijn om alle kaarsjes in een keer uit te blazen!)
  4 Hits www.nato.int  
Take just one example. At this year's CPAC (Conservative Political Action Conference), a straw poll was held to see who attendees would like to see as the Republican nominee for President in 2012. The top three were Ron Paul (who won by a clear majority), Mitt Romney and Sarah Palin.
Een enkel voorbeeld. Tijdens de CPAC van dit jaar (Conservative Political Action Conference), werd een opiniepeiling gehouden om te kijken wie de deelnemers als de Republikeinse kandidaat voor het presidentschap zouden willen zien in 2012. De top drie waren Ron Paul (die met een duidelijke meerderheid won), Mitt Romney en Sarah Palin. Met andere woorden, twee van de top drie populairste keuzes waren libertariërs of Tea Party-aanhangers.
  www.sitges-tourist-guide.com  
Sitges as a town has a wonderful air of creativity and has proved to be an inspiration in the past for artists such as Picasso and Dali. This is reflected in the works of art that you will see as you stroll through the town.
Sitges als stad heeft een wonderlijke sfeer van creativiteit en is een inspiratie gebleken voor veel artiesten zoals Picasso en Dali. Dit is terug te zien in de kunstwerken die u zult zien wanneer u door de stad loopt. U weet het nooit zeker, misschien wordt u zelf ook wel besmet met het schildersvirus en besluit u een ezel en een kwast te kopen.
  starwagen.ua  
Something you see as a goal may well be a means for someone else. And something that’s an afterthought to you might be of the essence to another. That’s why we connect the needs of your stakeholders to your ambitions in a content strategy.
Jouw ambitie verbinden we aan die behoeften van je stakeholders. Samen bepalen we hoe je de juiste mensen op de juiste manier en het juiste moment bereikt. Zodat wat jij wil vertellen ook is wat de ander wil horen. We helpen je richten, zodat alles raak is. En dat geeft grip. Op alle communicatie, van elke afdeling. In de hele organisatie.
  www.erasmusmc.nl  
The 3D-Rough Floor Plan presents the situations for the different floor levels as well. As an illustration we show the new building’s level 3. It clearly brings out how the various neighbouring buildings are connected with the new building. We see, as it were, a cross-cut of the complex on one floor level.
Het 3D-Vlekkenplan levert per verdieping ook een beeld op. Ter illustratie hierbij een afbeelding van laag 3 van de nieuwbouw, waarbij ook goed te zien is hoe de verschillende omliggende gebouwen met de nieuwbouw verbonden worden. Hier is als het ware een doorsnede van het complex genomen op één verdieping.
  3 Hits www.rabobank.com  
While the notion of banking customers receiving advice from robots may seem like something out of a science-fiction movie, Rabobank has long been following trends in robotics and other branches of artificial intelligence with interest. What does the bank see as some of the key opportunities for the future in this field?
Een robot die klanten adviseert. Het klinkt misschien als verre toekomstmuziek, maar toch staat kunstmatige intelligentie al lange tijd in de lijst trends die de Rabobank op de voet volgt. Welke kansen ziet de bank?
  2 Hits www.insulakoeln.com  
What do you see as the greatest challenge?
Waarin ziet u de grootste uitdaging?
  4 Hits sensiseeds.com  
What would you least like to see as a result?
Wat ziet u het liefste als resultaat van deze actie?
  www.marisamonte.com.br  
Enter the URL of a page you want to see as you open the browser.
Enter URL van een pagina die u wilt zien als u de browser openen.
  2 Hits lenbat.narod.ru  
The typical 17th century architecture of the district is very interesting to see, as it is one of the most authentic part of Amsterdam. The access to main museums and places of interest are easily reached by tram or buses. If you want to take a break from the city, Voldenpark is just at 10 minute' walk.
De typische 17e eeuwse architectuur van de wijk is zeer interessant om te zien, want het is een van de meest authentieke deel van Amsterdam. De toegang tot de belangrijkste musea en bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te bereiken met tram of bus. Als u een pauze wilt nemen van de stad, de Vondelpark is op 10 minuten loopafstand.
  www.mediamatic.net  
The strength of chronical socialism lies in its anticipation of a natural state which the proponents themselves will never live to see. As with the Jews, who have been waiting for thirty-odd centuries and back out every time the Saviour turns up, very long-term socialism, too, is in no hurry at all. For our socialist, it is not a question of whether and how man will disappear, but a question of when. This determines the pace of his project. If only because of the enormous scale of time, just being part of the audience is not very attractive. Relativisation in the way of in a hundred-thousand years, nobody will live to see it anyway is alien to this philosophy. Operating within these time dimensions, you need rock-solid scientific optimism encouraging purposeful action, but without the obsessional neurosis of those who clamour for the instantaneous deed. Unlike the social-socialists, who regarded history as a narrow path which had to be cut through the jungle to the open land and the red sky of dawn, the nature-socialists need no exodus to a great purified beyond, but only a more viable nature. Ice Age never again!
De historische gestalte van de imkersocialist koos al eerder de kant van het bijenvolk, al kon ook de termietenstaat op zijn belangstelling rekenen. Wat mens, bij en termiet gemeen hebben, is dat alle drie zelf het landschap creëren waarin ze leven - stad, korf en hoop. Ze hoeven zich daarom niet te onderwerpen aan de natuurwetten, maar zijn in staat zelf de inrichting van hun samenleving te bepalen, althans daarvoor te strijden. De posthistorische imkersocialist beschouwt de natuur op systeemtheoretisch niveau, terwijl zijn historische tegenhanger de spadensocialist de natuur louter als verwerkbaar materiaal beschouwde. Het spadensocialisme nam wat het gebruiken kon voor de opbouw van zijn artificiële cultuur, om na twaalf tot veertig jaar reëel bestaand socialisme af te taaien, onder achterlating van een industrieel ruïnepark. Socialism of a lifetime: we bouwden het op, maakten het mee en gingen eraan te gronde.
  deustotechlife.deusto.es  
Free travel on the Pinzgauer Lokalbahn rail line and all SVV Post Buses between Krimml and Zell am See as well as Rauris
Met de kaart kunt u van de Pinzgauer Lokalbahn en alle SVV Postbussen tussen Krimml, Zell am See en Rauris gratis gebruik maken
  nimk.nl  
What do you see as the most important thing that you accomplished during the three months of the residency? Are you pleased with the results?
Als je deze residentie niet had gedaan, had je het werk dan verder kunnen ontwikkelen en/of had het dan een andere vorm gekregen?
  2 Hits www.myswitzerland.com  
Bains. To the west, you can see as far as Lake Geneva and the Savoy. To the ...
Het stadje ligt aan de voet van de rotswanden van Mont d'Or en Dent de Vaulion,
1 2 3 4 5 6 Arrow