sensibly – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   20 Domains
  6 Hits intranet.tudelft.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Surf sensibly, protect your virtual identity!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intranet.tudelft.nl as primary domain
Voorkom diefstal van laptops en data
  poker.bet365.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pocket Kings though are an extremely powerful hand and if played aggressively and sensibly should be a huge money-maker for any decent poker player.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain
Met pocketheren heb je een enorm sterke hand en wanneer je deze agressief en verstandig speelt, kunnen ze een enorme winst opleveren.
  accentre.org.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Use waste heat sensibly
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stulz-benelux.com as primary domain
Energie besparing makkelijk gemaakt
  aubergedesgallant.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The number of people visiting the Dutch capital has increased over the years and reached a record level this year. This asks for smart solutions. Residents, tourists and commuters need to be able to move from A to B safely and sensibly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partnersforinnovation.com as primary domain
als het om toerisme gaat. Het aantal mensen dat de stad bezoekt heeft in 2016 alle records verbroken. Dat vraagt om slimme oplossingen voor hoe mensen zich door de stad bewegen. En niet alleen toeristen, ook Amsterdammers en forensen willen snel, makkelijk en goedkoop van A naar B.
  www.perezbarquero.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the help of Archiefbank Vlaanderen and through collaboration and the sharing of expertise, museums are working sensibly and helping out so that the continuously growing potential is brought into the picture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abstractmodernisme.vlaamsekunstcollectie.be as primary domain
Archieven zijn met andere woorden een work in progress. Door de recente interesse voor de abstractie in België komen er heel wat nieuwe archieven boven water. Door samenwerking en expertisedeling werken musea sensibiliserend en helpen zo het steeds groeiend potentieel met behulp van Archiefbank Vlaanderen mee in kaart te brengen.
  www.gezondheidsraad.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is the case when the phonological skills which are so important for reading are not developing before or in parallel with early reading. It makes sense to impose limits on the duration of training as well as on the period in which such training can sensibly be commenced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gezondheidsraad.nl as primary domain
Bij zich ontwikkelende lees- en spellingproblemen kan in bepaalde situaties de rechtstreekse inschakeling van logopedische hulp verantwoord en gerechtvaardigd zijn. Dit is het geval wanneer de voor het lezen zo belangrijke fonologische vaardigheden zich niet vóór of parallel aan het aanvankelijk lezen blijken te ontwikkelen. Het is zinnig grenzen te stellen aan de duur van de training, alsook aan de periode waarin een dergelijke training zinvol kan worden aangevat. Inhoudelijk gezien komt het meest in aanmerking de koppeling aan het beginnend lezen in het eerste jaar leesonderwijs. In de praktijk is dit, behoudens uitzonderingen, gekoppeld aan onderwijsgroep drie.
  www.panamusica.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
France is recovering from the emotion caused by the iniquitous attacks. Once the surprise had passed, there was no lack of Christian voices, sensibly expressing themselves. What do the monks think about all this?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novydvur.cz as primary domain
Le pater prior van Sept-Fons en broeder Aloïs gaan binnenkort naar Venezuela waar zij drie maanden gaan wonen bij broeders van het trappistenklooster van Los Andes. Père Sébastien van Sept-Fons en onze prior keren terug naar Senegal. Père Procope vliegt binnenkort uit naar Azië naar een ander klooster en hij zal het daar zwaar hebben. Laat uw gebeden hem vergezellen. Als u ons helpt, zijn het ook die kloosters die u helpt. We zullen het voor één keertje niet hebben over onze bezienswaardigheden. Niet dat ze niet bestaan, maar omdat het niet nuttig is om het daar altijd over te hebben. Ik dank u voor uw trouwe steun en verzeker u van ons gebed.
  www.flacc.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Salazar underscores the screensaver quality of these "drawings", in other words, their absurdity, by the rather clumsily placed spotlights, which are part of the game like a theatre set and seem to be saying: this is just a construction. Do not read this as an oeuvre, even though it looks like one. but as an absurd way of killing time sensibly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flacc.info as primary domain
De tekeningen die Pepo Salazar maakte, zijn daar wellicht het sprekendste voorbeeld van. Hij beschouwde het FLACC als een werkruimte, meer nog als het scriptorium van een klooster, waar hij gedurende een maand zijn monnikenarbeid kon verrichten. In plaats van een uitvalbasis op de boeiende buitenwereld te zijn, werd het FLACC een soort retranchement. Met eindeloos geduld (“like an animal”, zegt hijzelf) trok hij met een transparante stift kleine, nauwelijks zichtbare lijntjes op grote witte vellen papier. Het effect is dat van een kleurrijke regen, in zijn immerdurende beweging even monotoon als het bestaan in het scriptorium. Zo wordt een maand in Genk vergeleken met een regenachtige dag, die men starend aan het venster doorbrengt, doelloos, wachtend op één of andere gebeurtenis die nooit zal plaatsvinden. Het beeld is even absurd als een screensaver, met zijn schijnboodschap die alleen maar te zien is als niemand naar het scherm kijkt. Ze treedt in werking als we ons van het scherm verwijderen om even de benen te strekken, een glaasje limonade te drinken of de telefoon op te nemen. Het screensaver-gehalte van deze “tekeningen”, hun absurditeit met ander woorden, onderstreept Salazar nog eens extra door de klunsig opgehangen lichtspots, die als een theaterdecor deel uitmaken van het spel en lijken te zeggen: dit is maar een constructie. Lees dit niet als een oeuvre, ook al lijkt het er op, maar als een absurde manier om de tijd zinvol te doden.
  www.uantwerpen.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Versatile and robust systems able to respond sensibly to challenges not precisely specified in their design depend on (amongst other competences) effective perception systems able to function in complex and variable conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uantwerpen.be as primary domain
Flexibele en robuste systemen die in staat zijn om op zinvolle manier te reageren op uitdagingen die niet precies gespecifieerd werden in hun ontwerp maken gebruik van effectieve perceptie systemen die in staat zijn te functioneren in complexe en variabele condities. Het hoofdobjectief van het voorgestelde project is na te gaan hoe dergelijke systemen kunnen ontworpen worden, in het bijzonder actieve sonar perceptie systemen die als complement voor visiesystemen kunnen dienen en het gebruik van robotsystemen kunnen vergemakkelijken in situaties waar visie moeilijk bruikbaar is. Voor het beter begrip van sonar systemen die in moeilijke en ongestructureerde omgevingen kunnen fungeren zijn, vleermuizen een voor de hand liggende bron van informatie. Hun grote diversiteit op het vlak van dieet en habitat is een maat voor hun succes in het integreren van morphologische, acoustische en gedrags parameters die hun robuust en flexibel jachtgedrag ondersteunbd --- het vleermuis equivalent van het manipuleren van tastbare voorwerpen. In het project zullen twee demonstratie systemen geimplementeerd en geevalueerd worden, een biomimetische model van een insect zoekende en een boven water jagende vleermuissoort respectievelijk. Er wordt gebruik gemaakt van een klassieke biomimetische methodologie, een nauwe samenwerking tussen vleermuis deskundigen en robotici. Het projekt start bij een identificatie en een meting van de relevante acoustische en morphologische parameters van een klein aantal geselkteerdevleermui soorten, waarbij een reconstructie van de acoustische ervaring van de vleermuis uitgevoerd wordt terwijl ze een natuurlijke jacht taak uitvoert. Deze data worden dan gebruikt om computationele modellen op te stellen van de coordinatie van de acoustische, gedrags en morphologische keuzes die dan geimplementeerd worden op aangepaste robot systemen. De robuustheid, flexibiliteit en algemeenheid van deze geimplementeerde modellen wordt geevalueerd vanuit ingenieurs standpunt als voorbeeld van een actief sonar perceptie systeem, gebaseerd op het uitvoeren van taken die analoog zijn aan de taken van de vleermuizen; ook een evaluatie vanuit biologisch standpunt wordt uitgevoerd.