separate legal – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   13 Domains
  economie.fgov.be  
A PLC is a separate legal person which is distinct from the associates. It also has its own assets;
De bvba heeft een eigen rechtspersoonlijkheid en is dus als rechtspersoon onderscheiden van de vennoten. Zij heeft tevens een eigen vermogen.
  atlas.tax  
Despite operating as separate legal entities, Tiberghien and Atlas operate in all practical aspects as one firm. The combined size and its specific focus on the Benelux in international transactions, makes T/A international a unique combination which stands out as
Hoewel juridisch onafhankelijk, opereren Tiberghien en Atlas in praktisch opzicht als één firma. Onze gecombineerde slagkracht, kennis, ervaring en specifieke focus op de Benelux maakt van T/A international een unieke combinatie;
  www.atlas.tax  
Despite operating as separate legal entities, Tiberghien and Atlas operate in all practical aspects as one firm. The combined size and its specific focus on the Benelux in international transactions, makes T/A international a unique combination which stands out as
Hoewel juridisch onafhankelijk, opereren Tiberghien en Atlas in praktisch opzicht als één firma. Onze gecombineerde slagkracht, kennis, ervaring en specifieke focus op de Benelux maakt van T/A international een unieke combinatie;
  parkhotelturku.fi  
In these cases, we remain responsible for data processing; the transfer and processing of personal data to or by our processors rests on the legal basis that allows us to process the data in each case. A separate legal basis is not required.
In deze gevallen blijven wij voor de gegevensverwerking verantwoordelijk; het doorgeven en verwerken van persoonsgegevens aan of door onze orderbewerkers berust op de wettelijke basis die ons de gegevensverwerking telkens toestaat. Een afzonderlijke wettelijke basis is niet vereist.
  4 Hits www.actualidadecommerce.com  
This private waterfront estate on approximately 6.5 acres has two contiguous but separate legal building lots, one with the main house on 3.75 acres & the other a vacant 2.8 acre waterfront piece. This is located in one of the regions most...
This private waterfront estate on approximately 6.5 acres has two contiguous but separate legal building lots, one with the main house on 3.75 acres & the other a vacant 2.8 acre waterfront piece. This is located in one of the regions most... Details aanbieding weergeven »
  www.pardo.es  
The overseas production units will form a separate legal entity called UNIVEG Fruitpartners. UNIVEG Fruitpartners will solidify commitment to primary production and target new terrritory. UNIVEG Fruitpartners will continue to be jointly owned by the existing shareholders of UNIVEG Group.
De overzeese productie-eenheden zullen een aparte juristische entiteit vormen, genaamd UNIVEG Fruitpartners. UNIVEG Fruitpartners zal haar aandacht blijven richten op primaire productie en ook nieuwe gebieden verwerven. UNIVEG Fruitpartners zal gezamelijk eigendom zijn van de bestaande aandeelhouders van de UNIVEG-groep. Daarnaast zal UNIVEG Fruitpartners andere partners aantrekken om te investeren in bestaande en nieuwe, nog te bepalen productiegebieden.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Of all the earlier treaties, only the Euratom Treaty establishing the European Atomic Energy Community will remain in force. This Community is not to be merged with the Union and will therefore keep a separate legal personality.
Van alle vorige Verdragen blijft alleen het Euratom-Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie van kracht. Deze Gemeenschap zal niet opgaan in de Unie en blijft dus een afzonderlijke rechtspersoonlijkheid. De Conventie heeft de noodzakelijke wijzigingen voor het Euratom-Verdrag vastgesteld in het Protocol houdende wijziging van het Euratom-Verdrag, dat als bijlage aan de Grondwet wordt gehecht. Deze oplossing komt voort uit een zekere terughoudendheid van de Conventie, die van mening was dat het opnemen van het Euratom-Verdrag buiten het bestek van haar opdracht viel. De wijzigingen die door de ontwerp-Grondwet in het Euratom-Verdrag worden aangebracht, zijn dus beperkt tot aanpassingen aan de nieuwe regels die met de Grondwet worden ingevoerd, met name op institutioneel en financieel gebied.