separated for – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   10 Domaines
  3 Résultats www.marinasmoda.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The marble bathroom has a jacuzzi, hairdryer and welcome package. The toilet is separated for more comfort.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelcharleroiairport.be comme domaine prioritaire
De marmeren badkamer beschikt over een jacuzzi, haardroger en welkomstpakket. Het toilet is gescheiden voor meer comfort.
  www.sia1001.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The tent pitches are assigned by our staff, so even without borders you’ll have enough space and privacy. Enjoy the close-to-nature camping feeling with pitches that are individually set up and separated for families or groups.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grubhof.com comme domaine prioritaire
De tentplaatsen worden door onze medewerkers toegewezen, zodat u ook zonder verkaveling genoeg ruimte en privacy heeft. Hier vindt u een kampeergevoel dat dicht bij de natuur ligt, individueel opgesteld en aan de hand van gezinnen of groepen ingericht - ideaal voor tenten of vouwwagens. Honden zijn toegestaan ​​op het tentenveld - aanlijnplicht!
  www.italianspeed.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Class 2: couples collectively taxed, widows/widowers and divorced/separated for less than 3 years, non-residents in the country if 50% of income of the family is realized in Luxembourg.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire
Categorie 2: gezamenlijk belaste echtparen, weduwen/weduwnaars en gescheiden/van tafel en bed gescheiden sinds minder dan 3 jaar, niet-ingezetenen van het land als 50% van de gezinsinkomsten in Luxemburg worden gerealiseerd.
  www.christiananswers.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Modern genetics show how, following such a break-up of a population, variations in skin color, for example, can develop in only a few generations. There is good evidence that the various people groups we have today have not been separated for huge periods of time.1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire
De Bijbel leert ons, dat de populatie, die afstamt van Noach en zijn familie allemaal dezelfde taal spraken en door op één plaats te wonen ongehoorzaam waren aan Gods opdracht om heel de aarde te vullen. (Genesis 9:1, 11:4). God verwarde hun taal, met gevolg dat zij in een veelvoud van kleiner groepen werden opgedeeld die zich over de aarde verspreidden. (Genesis 11:8-9). De hedendaagse genetica-leer toont aan, dat er na een opsplitsing variaries in gelaatskleur, bijvoorbeeld, binnen enkele generaties kunnen ontstaan. Het is aangetoond, dat de verschillende mensengroepen die wij vandaag zien niet voor lange tijdperken van elkaar gescheiden waren.1
  christiananswers.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Modern genetics show how, following such a break-up of a population, variations in skin color, for example, can develop in only a few generations. There is good evidence that the various people groups we have today have not been separated for huge periods of time.1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire
De Bijbel leert ons, dat de populatie, die afstamt van Noach en zijn familie allemaal dezelfde taal spraken en door op één plaats te wonen ongehoorzaam waren aan Gods opdracht om heel de aarde te vullen. (Genesis 9:1, 11:4). God verwarde hun taal, met gevolg dat zij in een veelvoud van kleiner groepen werden opgedeeld die zich over de aarde verspreidden. (Genesis 11:8-9). De hedendaagse genetica-leer toont aan, dat er na een opsplitsing variaries in gelaatskleur, bijvoorbeeld, binnen enkele generaties kunnen ontstaan. Het is aangetoond, dat de verschillende mensengroepen die wij vandaag zien niet voor lange tijdperken van elkaar gescheiden waren.1
  www.rabobank.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In a biorefinery these constituents can be separated for further processing and can be used in animal feed, chemicals, food additives, pharmaceuticals, packaging and even the automotive and construction industries.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rabobank.com comme domaine prioritaire
De zogenoemde biobased technologie heeft in de afgelopen jaren wereldwijd terrein gewonnen en richt zich op het produceren van dagelijkse producten met gebruik van duurzame grondstoffen. Industrieën gebruiken micro-organismen, zoals schimmels en bacteriën, om bepaalde elementen uit biomaterialen (zoals planten, bomen, algen en voedselresten) om te zetten in hoogwaardige materialen. De meeste biomaterialen bestaan uit vijf bestanddelen: zetmeel, suikers, oliën, eiwitten en lignocellulose. Deze bestanddelen kunnen worden gebruikt in diervoeding, chemicaliën, voedingsadditieven, medicijnen, verpakkingen en zelfs in de bouw en autosector.
  www.uantwerpen.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Osteopontin (OPN) is a protein present in different tissues and organs including the kidney. In the kidney, the constitutive expression of this glycosylated phosphoprotein is confined to the apical cell surface in the lis of Henle and more distal parts of the nephron. After acute renal damage OPN is also present in perinuclear vesicles in proximal tubular cells. OPN function is unknown, but a role in tissue remodelling is suggested both by its molecular structure and upregulated expression during increased cell turnover in a variety of tissues. However, knowledge concerning its expression, metabolism and activity is insufficient to define the function of OPN in a precise and well-founded manner. Its renal biology has never been studied in cultures of human kidney cells. The general aim of this project is to gain a better insight in the function of renal OPN. Primary kidney cell cultures will allow the study of the heterogenic nephron cell population in both a mixed and separated manner. First, expression and metabolism of OPN will be studied, either or not after induction of cell damage, which can be considered as an in vitro analogue of acute renal failure. Next, blocking of OPN expression during further experiments may reveal some of its activities related to tissue remodelling. In a first part of this project primary kidney cell cultures will be established. Human mixed and separated (for example distal versus proximal) cultures have already been developed in our laboratory. Immunocytochemical identification and separation of cells is based on specific cell surface markers. Mixed cultures of rat and mice kidney cells will also be developed in view of the availability of OPN knockout mice and to allow the comparison with in vivo rat models of acute renal failure, respectively. The second part of this study will entail the development of detection methods for OPN expression and phosphorylation in cell culture. Both the mRNA level (Northern blotting, in situ hybridisation) and the protein level (immunocytochemistry, immunoblotting and ELISA) will be studied. During part three of this project OPN binding and possible internalisation by tubular cells will be studied by the addition of labeled OPN, either or not phosphorylated, to primary kidney cell cultures. In a fourth part it will be investigated whether induction of cell damage by hypoxia, lipopolysaccharide or HgCl2 results in a different expression and metabolization pattern of OPN. A number of parame
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uantwerpen.be comme domaine prioritaire
Osteopontine (OPN) is een geglycosyleerd fosfoproteïne dat aanwezig is in tal van weefsels en organen waaronder de nier. In de nier komt OPN constitutief voor op het apicale celoppervlak van de lis van Henle en de meer distale delen van het nefron. Na acute nierbeschadiging vindt men ook OPN in perinucleaire vesikels in de proximale tubuli. De functie van OPN is niet gekend maar de moleculaire structuur en verhoogde expressie bij gestegen celturnover in een hele reeks weefsels, suggereren een rol in de weefselremodellering. De kennis over expressie, metabolisme en activiteit van renaal OPN is echter ontoereikend om zich ten gronde uit te spreken over de functie. Zo werd bijvoorbeeld noch expressie, noch activiteit in menselijke renale celculturen onderzocht. Algemeen wordt met het vooropgestelde onderzoek een beter begrip van de functie van renaal OPN nagestreefd. Primaire niercelculturen zullen toelaten de heterogene celpopulatie van het nefron gemengd en gescheiden te bestuderen. Eerst zal OPN expressie en metabolisatie onderzocht worden, al dan niet na geïnduceerde celschade, een in vitro analoog voor ARF (acute renal failure). Vervolgens zal uitschakeling van de OPN expressie in deze celculturen mogelijk nieuwe inzichten in de functie van OPN opleveren. In het laboratorium zijn reeds gemengde en gescheiden (bv proximaal versus distaal) menselijke niercelculturen beschikbaar. Scheiding van de cellen gebeurt flowcytometrisch op basis van specifieke celoppervlaktemerkers. Daarnaast zullen ook gemengde culturen van muis- en rattenniercellen ontwikkeld worden omwille van het gebruik van OPN knockout muizen en vergelijking met in vivo ratmodellen van acute nierbeschadiging. Het tweede luik van dit project bestaat uit het op punt stellen van detectietechnieken voor expressie en fosforylatie in de verschillende niercelculturen. Dit zal gebeuren op mRNA (Northern blotting en in situ hybridisatie) en eiwitniveau (immunocytochemie, immunoblotting en ELISA). In een derde luik zal de eventuele binding en internalisatie van OPN ter hoogte van de tubulaire cellen bestudeerd worden door al dan niet gefosforyleerd OPN aan de primaire niercelculturen toe te voegen. In een vierde luik zal onderzocht worden of het expressie- en metabolisatiepatroon van OPN in niercelculturen wijzigt na geïnduceerde celschade, in analogie met de beschreven opregulatie van OPN tijdens ARF in vivo. In een vijfde luik zullen in niercelculturen van OPN knockout versus wild-type muizen een aan