she has performed with – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   3 Domains
  11 Hits gvlnifollonica.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She played with the greatest orchestras in England and recorded for the BBC and the Italian Label RS. She has performed with great success in Israel, France, Italy, Portugal, Scandinavia, South America and South Africa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imkeb.be as primary domain
Ze werkte samen met de grootste orkesten in Engeland en maakte opnames voor de BBC en het Italiaanse label RS. Ze trad met veel succes op in Israël, Frankrijk, Italië, Portugal, Scandinavië, Zuid-Amerika en Zuid-Afrika. Haar muzikale carrière kreeg vleugels door contacten met gerenommeerde Bulgaarse dirigenten als Dobrin Petkov, Vasil Stefanov, Vasil Kazandjiev, Dimitar Manolov en Emil Tabakov en dirigenten als Vernon Handy, Charles Rosen, Tamas Vasari, Paavo Berglund, Erich Bergen, Dmitry Kitajenko en Mark Kadin.
  5 Hits www.hotel-dolcevita.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She has performed with many prestigious ensembles, including the St Petersburg Philharmonic, the Rotterdam Philharmonic, the Concertgebouw Chamber Orchestra, the Orchestre National de Lille, and the National Orchestra of Belgium.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qeimc.be as primary domain
Marie Hallynck, gevestigde soliste, enthousiaste kamermuzikante en gedreven pedagoge, studeerde bij Reine Flachot, Edmond Baert, János Starker en Natalia Gutman. Ze is laureate van de Eurovision Young Musicians wedstrijd voor klassieke muziek (1992) en van de Franse vereniging voor jonge artiesten Juventus. In 2000 was ze Rising Star van het ECHO netwerk en in 2002 werd ze door de Belgische pers verkozen tot Muzikante van het Jaar. Ze concerteerde als soliste met beroemde orkesten, zoals het Filharmonisch Orkest van Sint-Petersburg, het Filharmonisch orkest van Rotterdam, het Kamerorkest van het Concertgebouw Amsterdam, het Orchestre National de Lille en het Nationaal Orkest van België. Zowel in concert als in cd-opnames is ze een fervent verdedigster van het Belgische repertoire (Lekeu, Vieuxtemps, Jongen, Huybrechts, Brossé). In duo met Cédric Tiberghien maakte ze enkele opmerkelijke opnames (Grieg, Schumann, Debussy, Britten, Bacri). In 2006 richtte ze het ensemble Kheops op, samen met pianist Muhiddin Dürrüoglu en klarinettist Ronald Van Spaendonck, een avontuur dat haar in staat stelt om een breed kamermuziekrepertoire aan te boren, in een variabele bezetting. Sinds haar negentiende geeft Marie Hallynck les aan het Conservatoire Royal van Brussel.