she points – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  pelvictrainer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They said I’ll have to go all the way to Masvingo, to the hospital. ’ she points at her belly and gestures something about the position of the baby. ‘But there aren’t any busses. And I have to go through the neighbourhood to collect money…’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tractortractor.org as primary domain
De verplegers, moeder en grootmoeder willen m?n naam weten. Ze willen de baby naar me vernoemen. Ik doe m?n best zeg: ?vertel maar tegen je dochter als ze iets ouder is, dat jullie beiden trekker reden op de dag dat ze geboren werd!?
  www.tudelft.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, it would be a mistake to conclude that cost overruns aren't that much of a problem in the Netherlands, warns Cantarelli. Overruns are, she points out, often based on a comparison between the costs upon final delivery and the costs estimated at the time the formal decision was taken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tudelft.nl as primary domain
Dat kostenoverschrijdingen in Nederland wel meevallen is echter een onterechte conclusie, waarschuwt Cantarelli. Kostenoverschrijdingen zijn namelijk vaak gebaseerd op een vergelijking tussen de kosten bij de uiteindelijke oplevering en de geraamde kosten ten tijde van het formele besluit. Maar politici hebben vaak al veel eerder een informeel besluit genomen. Dit verschijnsel wordt lock-in genoemd. Ten tijde van het informele besluit is vaak sprake van veel lagere schattingen.
  www.kmska.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sinister masks encircle the two. A peasant woman has a doll on her shoulder that resembles a dead child. She points at the man at the centre of the composition. A skeleton figure with a loose-hanging jaw looks on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmska.be as primary domain
Hier heeft een vrouw een man aan de haak geslagen. Ze houdt een boeketje bloemen vast. Het tweetal is net getrouwd. Sinistere maskers omcirkelen het paar. Een boerse vrouw draagt op haar schouder een pop die op een dood kind lijkt. Ze wijst de man in het midden aan. Een doodskop met losgeslagen onderkaak slaat het tafereel gade. Het lot van de bruidegom is onzeker. Felle, agressieve kleurcontrasten en ruwe, nerveuze borstelstreken versterken de akelige sfeer.
  2 Hits www.krachtvancultuur.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Journalist Janny Groen sees this as well in the North American reaction to the disaster. She points to the broad-scale display of the national flag, performances of national anthems, and the chanting of the nation's name during memorial services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krachtvancultuur.nl as primary domain
President George W. Bush benadrukte dat de komende vergelding niet tegen de islam gericht zou zijn, maar tegen terroristen. Desalniettemin zeggen Nederlandse moslimjongeren in een gesprek met premier Kok zich buitenspel gezet te voelen door Bush' terminologie: het gebruik van 'wij en zij', 'westerse beschaving versus barbarij' en 'goed tegen kwaad'. GroenLinks-kamerlid Mohamed Rabbae betoogt bovendien dat in deze zienswijze vrijheid en democratie als westers worden gemonopoliseerd.
  2 Hits www.powerofculture.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Journalist Janny Groen sees this as well in the North American reaction to the disaster. She points to the broad-scale display of the national flag, performances of national anthems, and the chanting of the nation's name during memorial services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerofculture.nl as primary domain
President George W. Bush benadrukte dat de komende vergelding niet tegen de islam gericht zou zijn, maar tegen terroristen. Desalniettemin zeggen Nederlandse moslimjongeren in een gesprek met premier Kok zich buitenspel gezet te voelen door Bush' terminologie: het gebruik van 'wij en zij', 'westerse beschaving versus barbarij' en 'goed tegen kwaad'. GroenLinks-kamerlid Mohamed Rabbae betoogt bovendien dat in deze zienswijze vrijheid en democratie als westers worden gemonopoliseerd.
  sonbrull.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That vulnerability reminds me of the work of the American philosopher Martha Nussbaum. She points to the importance of reciprocal vulnerability as [a key to] a good life. From this perspective, an aspect of the good life is actually to learn – or actually, to relearn – not to try to hide or deny that vulnerability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actyourage.eu as primary domain
van Mor Shani betrof een film in een reeks waarin hij onderzoek doet naar de liefde. De film werd gepresenteerd in Intro in situ, een werkplaats en productiehuis voor actuele muziek. De film begon met allerlei koppels die elkaar liefdevol bejegenden: mannen, vrouwen, jongens, meisjes, ouderen, kinderen, in alle mogelijke combinaties. Een ontroerend portret. Vervolgens ging het hart van de film over de relatie tussen twee oudere mannen (David Krugel en Simon Versnel). Op zeer kwetsbare wijze onderzoeken zij hun onderlinge liefdesverhouding. Uiteindelijk lijkt de film te eindigen met tranen, de mannen gaan ieder hun eigen weg. Die kwetsbaarheid doet me denken aan het werk van de Amerikaanse filosofe Martha Nussbaum. Zij wijst op het belang van wederzijdse kwetsbaarheid voor het goede leven. Vanuit dit perspectief is een aspect van de kunst van het ouder worden, volgens mij, om te leren – of eigenlijk: opnieuw te leren – die kwetsbaarheid vooral niet teveel onder stoelen of banken te steken. Het duet van Mor Shani brengt dit voor mij naar voren.