she thinks – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   27 Domains
  celebriot.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Olive is the little sister in the Mouse family and loves to dress up with her little brother Oscar, she thinks this really needly folded bow-tie matches her ears perfectly : ) She has a rattle in her belly, is 24cm tall and washable in the machine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esthex.com as primary domain
Olive is het kleine zusje in de Familie Muis en verkleedt zich het liefst iedere dag samen met haar broertje Oscar! Ze heeft een rammelaar in haar buikje en ze vindt dat haar strikje mooi past bij haar oren : ) Ze is 24cm groot, heerlijk zacht en wasbaar in de machine.
  www.rudolf-ehrler.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Marijke is very good at finding balance between legal regulations and opportunities for her clients. She thinks along at a strategic level with both national and international organisations. Advising about how to use intellectual property the right way and for the right purposes, that’s her passion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aomb.nl as primary domain
Marijke is sterk in het vinden van de balans tussen juridische regelgeving en kansen voor haar cliënten. Ze denkt op strategisch niveau mee, zowel bij nationale als internationale organisaties. Adviseren hoe je Intellectueel Eigendom op de juiste manier en voor de juiste doelen inzet, dat is haar passie.
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I prayed, "Lord, she is hurting so badly. She believes you've let her down, that you've forsaken her. She thinks that serving you is too hard. How can I bring her any comfort at all? I feel so bad for her — and yet nothing I say seems to console her in any way."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Maar toen ik die dag naar mijn kantoor terugkeerde, na geprobeerd te hebben het meisje te troosten, voelde ik me geschokt. Ik bad: "Heer, ze heeft zoveel verdriet. Ze gelooft dat u haar in de steek heeft gelaten, dat u haar verlaten heeft. Ze denkt dat het te moeilijk is u te dienen. Hoe kan ik haar op enige manier troosten? Ik voel me zo ellendig om haar, en nu lijkt het erop dat niets wat ik zeg haar nog kan troosten".
  www.laika.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She goes on her first date and wears high heels. She has her first boyfriend. High time to leave home and find a job, she thinks. Odilia sees a job ad asking for energetic and creative women. Really up her street.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laika.be as primary domain
“We beogen een intieme relatie met iedereen van het publiek en zien onze jonge toeschouwers dan ook als een inzetbare groep, eerder dan een uniforme massa van kleine menselijke wezens. Vergelijk het met een onbekend land, waar we ons allemaal vreemd voelen, wanneer we er voor de eerste keer naartoe reizen. Als we van een volwassene niet verwachten dat ze een voorstelling van a tot z begrijpen, waarom zou dat voor kinderen dan wel zo moeten zijn? Waarom zouden we hen het volwassen avontuur in het vreemde land ontzeggen?”
  intranet.tudelft.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coach will evaluate mainly whether there is a balance between the different tasks, between what the candidate wants and his/her capabilities, and between what the faculty expects and what the candidate wants. If the coach finds a potential conflict, he will ask the candidate whether he/she also acknowledges this possible problem, and how he/she thinks to resolve the issue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intranet.tudelft.nl as primary domain
Op basis van de wensen en mogelijkheden ontwikkelen de coach en de kandidaat samen een carrièreplan dat zoveel mogelijk aansluit bij de intrinsieke motivatie van de kandidaat. In dit plan maken we expliciete afspraken over de activiteiten, de verwachte prestaties van de kandidaat en de beloning die daar tegenover staat vanuit de faculteit. In het plan definiëren we verschillende carrièrestappen, die uiteindelijk leiden tot een bepaalde positie (bijv. aanstelling als UHD-2). Bij elke stap geven we aan wat het salaris is voor dat moment en wat de verwachte tegenprestatie is.
  www.differenthotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the customer does not make the payment within the agreed period, or uses the facilities (e.g. mini-bar, wellness, bar, restaurant, etc.) which were not specified on checking out, the hotel is entitled to deduct them from the credit card, provided the details of the settlement are given to the customer, either electronically or by post. In any case, the customer must contest the payment within 8 days in writing if he/she thinks it was not justified.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine differenthotels.com as primary domain
De klant zal bij het inchecken een kredietkaart ter beschikking stellen, waarvan het desbetreffende Different Hotel de gegevens zal opnemen. Zo de klant de betaling niet binnen de afgesproken termijn uitvoert, dan wel gebruik maakt van faciliteiten (bijv. minibar, wellness, bar, restaurant, enz.) die niet worden aangegeven bij het uitchecken, zal het hotel het recht hebben deze via de kredietkaart in mindering te brengen, op de enkele voorwaarde dat het detail van de afrekening aan de klant wordt bezorgd, hetzij elektronisch hetzij per post. In ieder geval dient de klant de uitgevoerde betaling binnen de 8 dagen schriftelijk te protesteren zo hij meent dat ze niet terecht is gebeurd.
  www.differenthotels.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the customer does not make the payment within the agreed period, or uses the facilities (e.g. mini-bar, wellness, bar, restaurant, etc.) which were not specified on checking out, the hotel is entitled to deduct them from the credit card, provided the details of the settlement are given to the customer, either electronically or by post. In any case, the customer must contest the payment within 8 days in writing if he/she thinks it was not justified.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine differenthotels.be as primary domain
De klant zal bij het inchecken een kredietkaart ter beschikking stellen, waarvan het desbetreffende Different Hotel de gegevens zal opnemen. Zo de klant de betaling niet binnen de afgesproken termijn uitvoert, dan wel gebruik maakt van faciliteiten (bijv. minibar, wellness, bar, restaurant, enz.) die niet worden aangegeven bij het uitchecken, zal het hotel het recht hebben deze via de kredietkaart in mindering te brengen, op de enkele voorwaarde dat het detail van de afrekening aan de klant wordt bezorgd, hetzij elektronisch hetzij per post. In ieder geval dient de klant de uitgevoerde betaling binnen de 8 dagen schriftelijk te protesteren zo hij meent dat ze niet terecht is gebeurd.
  c4ss.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
‘It enabled me to really look at people. Words can get in the way, are often cliches. I could not hide behind them anymore.’ She thinks her performance has strengthened some of the protesters and has also helped her father.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ironcurtainproject.eu as primary domain
Het zwijgen viel Tudor minder zwaar dan het urenlang stilstaan op één plek. ‘Ik kon nu écht kijken naar mensen. Woorden kunnen in de weg zitten, zijn snel cliché. Ik kon me er nu niet achter verschuilen.’ Ze denkt dat haar performance sommige demonstranten gesterkt heeft en ook dat de actie haar vader geholpen heeft. ‘Ik heb in retrospectief zijn hand kunnen vasthouden. Via mij heeft hij misschien een stukje uit zijn verleden verwerkt. Ik zag de trots in zijn ogen. Er zit ook vreugde, humor en positiviteit in de performance, en dat heeft hij gezien denk ik, dat maakt zijn verleden ergens ook minder zwaar.’
  sonbrull.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elize does dance and yoga classes three times a week. She thinks it is still possible to move, although of course the movements change along with her aging body. Her message is to try and use your body as well as possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actyourage.eu as primary domain
Helaas kan ik deze rijke verhalen hier alleen tot een soort kern samenvatten. Elize is driemaal per week bezig met dans en yoga. Bewegen kan volgens haar altijd, hoewel de bewegingen natuurlijk veranderen met het ouder wordende lichaam. Haar boodschap is: probeer het lichaam zo goed mogelijk te gebruiken, het is bedoeld om te bewegen. Maar luister er ook goed naar. Oefen jezelf in bewegen, maar wees zorgzaam voor jezelf als je ouder wordt. Floor is twee keer per week actief met dans en roeit daarnaast op de Maas. Zij begon op haar 52e nog met klassiek ballet. Voorheen was ze regelmatig bezig met (de moeilijkheden van) het ouder worden, maar tegenwoordig lukt het haar dit los te laten. Wat zij ons leert is dat je met het ouder worden heel veel kunt blijven doen. Maar je moet ook mild zijn voor jezelf. Dus wat opvalt in deze gesprekken is, dat de beide senior dansers ene vergelijkbare boodschap meegeven.
  www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She opens a jar and takes a tablet out of it. "How many would that be now? Well, they won't be that strong altogether," she thinks. The song on the radio stops and an advert shoots through admonishing people to join the church of their choice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
St. Louis, MISSOURI. Een jong meisje danst op de muziek uit de radio. Ze opent een pot en neemt een pil. "De hoeveelste zou dat nu zijn? wel, ze zullen toch niet zo sterk dat zijn," denkt ze. Het lied op de radio eindigt en een boodschap schiet tussendoor waarschuwende de mensen dat ze naar de kerk moeten gaan. Ze lacht. "Kerk? Ik ben veel te jong voor dat! Eerst wil ik leven!" Rock 'n' Roll is haar muziek en pillen haar leven. Er is genoeg tijd later voor ernstige dingen. Ze neemt nog een tablet... en nog één... en nog één. Een paar minuten later valt ze op de grond. Haar duizelig hoofd realiseert dat zij één tablet teveel had en er is thuis niemand wie haar kon helpen. Als ze alleen maar de telefoon kon halen om haar beste vriend te bellen… een paar stappen… maar het ging niet; haar leven eindigde enkel een paar centimeter van de telefoon. Zij was slechts vijftien jaar oud - te jong om te sterven…
  ruslania.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mariken Wessels graduated from the Theatre School Amsterdam in 1989 and acted with Het Nationale Toneel and other companies before completing a fine arts degree from Amsterdam’s Rietveld Academie in 2008. Wessel’s background in theatre still influences her artistic approach: she thinks and works in terms of story lines, tableaux and staged situations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotomuseumdenhaag.nl as primary domain
Mariken Wessels studeerde in 1989 af aan de Toneelschool in Amsterdam en werkte als actrice bij onder meer Het Nationale Toneel voor zij in 2008 aan de Rietveld Academie afstudeerde. De theaterachtergrond van Wessels heeft haar visie bepaald; zij denkt en werkt vanuit verhalen, scènes en ensceneringen. Haar boeken en installaties hebben meestal gevonden documentatie als uitgangspunt, zoals oude fotoalbums, brieven, korte notities en soms hele archieven. Zij vindt dit materiaal zelf op vlooienmarkten of krijgt het aangereikt door vrienden. Vervolgens gaat ze op onderzoek uit. Langzamerhand ontstaat het verhaal dat achter de gevonden documenten schuilgaat. Wessels gaat hierbij vrij te werk. Zij zet de beelden naar haar hand, bewerkt ze. Als er een beeld ontbreekt om het verhaal te kunnen vertellen, dan zoekt ze een nieuw beeld erbij uit een ander archief, of creëert dit zelf. Zo ontstaat de ‘documentaire fictie’, een begrip dat  haar werk kenmerkt.
  2 Hits www.clinicaviarnetto.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She opens a jar and takes a tablet out of it. "How many would that be now? Well, they won't be that strong altogether," she thinks. The song on the radio stops and an advert shoots through admonishing people to join the church of their choice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
St. Louis, MISSOURI. Een jong meisje danst op de muziek uit de radio. Ze opent een pot en neemt een pil. "De hoeveelste zou dat nu zijn? wel, ze zullen toch niet zo sterk dat zijn," denkt ze. Het lied op de radio eindigt en een boodschap schiet tussendoor waarschuwende de mensen dat ze naar de kerk moeten gaan. Ze lacht. "Kerk? Ik ben veel te jong voor dat! Eerst wil ik leven!" Rock 'n' Roll is haar muziek en pillen haar leven. Er is genoeg tijd later voor ernstige dingen. Ze neemt nog een tablet... en nog één... en nog één. Een paar minuten later valt ze op de grond. Haar duizelig hoofd realiseert dat zij één tablet teveel had en er is thuis niemand wie haar kon helpen. Als ze alleen maar de telefoon kon halen om haar beste vriend te bellen… een paar stappen… maar het ging niet; haar leven eindigde enkel een paar centimeter van de telefoon. Zij was slechts vijftien jaar oud - te jong om te sterven…