should keep in mind – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      75 Results   20 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When travelling by plane from an airport in the EU, you should keep in mind certain security requirements when packing and boarding:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Wanneer u per vliegtuig reist vanaf een vliegveld in de EU, moet u bij het pakken en het inchecken met bepaalde veiligheidsmaatregelen rekening houden:
  2 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europeans scandalized by US gun legislation, like Christoph Prantner in Austrian daily Der Standard, should keep in mind that the perpetrator of the Aurora massacre […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Europeanen die te hoop lopen tegen de Amerikaanse wapenwetgeving, zoals Christoph Prantner in Der Standard, zouden moeten beseffen dat de dader van het bloedbad in […]
  ringtonemaker.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Besides the performance issues you might  get there are some other things which you should keep in mind:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine johanveldhuis.nl as primary domain
Naast de performance problemen die je kunt ondervinden kunnen de volgende problemen optreden:
  sexusporn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When performing in Switzerland supplies of goods or certain types of services, foreign companies that do not need to register or do not want to opt for registration should keep in mind that generally they cannot claim VAT refund (regulation for claiming VAT refund by foreign companies).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatplus.ch as primary domain
Buitenlandse ondernemingen die in Zwitserland leveringen van goederen maken of bepaalde categorieën van diensten verrichten, zonder dat zij hoeven te zijn geregistreerd of niet voor registratie hebben geopteerd, moeten bedenken dat zij geen teruggaaf van BTW kunnen verzoeken (regeling voor buitenlandse ondernemingen voor het terugvragen van BTW).
  www.iwa.wales  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This does not mean, however, that they are always free of cost. In several cases one should keep in mind that there can be - substantial - cost associated with the purchase of the software, or particular support issues like updates and service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.bynder.com as primary domain
Om te beginnen zijn deze Open source Digital Asset Management systemen allemaal OSI goedgekeurd. Dit wil echter niet zeggen dat ze altijd vrij zijn van kosten. In een aantal gevallen moet men in gedachten houden dat - aanzienlijke - kosten kunnen worden gerekend voor de aankoop van de software, of extra support voor bijvoorbeeld updates en service.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But, as NATO governments and parliaments contemplate savings, they should keep in mind the fundamentals of our free market economy; the importance of sharing the security burden within NATO; and the many possibilities for spending smarter, including by bringing NATO and the EU closer together.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Er is de laatste tijd weinig goed economisch nieuws. De druk op de begroting loopt in alle 28 NAVO-landen op. Maar de regeringen en parlementen van de NAVO-landen, moeten bij hun denken over bezuinigingen, de grondbeginselen van de vrije marktwerking in hun achterhoofd te houden; blijven denken aan het belang van het delen van de veiligheidslast binnen de NAVO; en aan de vele mogelijkheden om het geld slimmer uit te geven, o.a. door de NAVO en de EU dichter bij elkaar te brengen.
  50 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Even though this search engine seems to be convenient and user-friendly, you should keep in mind that you will be provided with irrelevant hits that may have very little in common with your search query.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Hoewel deze zoekmachine lijkt te zijn handige en gebruiksvriendelijke, moet je in gedachten dat u zal worden verstrekt met irrelevante hits die weinig gemeen met uw zoekopdracht wellicht. Bijvoorbeeld, als u typt 'computer virus' kan je links naar online winkels of website ter promotie van sommige toepassingen. Zoals iedereen hun website adverteren kan, is er altijd een risico dat u gevaarlijke websites, die is waarom u moet verwijderen Mywebsearch.com en gebruik maken van betrouwbare zoekmachines kan worden voorzien.
  www.blackdiamondequipment.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The concept denotes, more generally, the art that started to develop in the 7th century in regions where Islam was the dominant religion. One should keep in mind that the Muslim world includes many countries, from Morocco to Indonesia and China, countries with their own particular cultural traditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alartemag.be as primary domain
Het Louvre heeft zich ten doel gesteld met deze collectie het begrip tussen het Westen en de islamitische wereld te bevorderen. Het overbruggen van culturele verschillen en legt daarbij de nadruk op het seculiere, tolerante en culturele karakter van de verschillende islamitische beschavingen. Sophie Makariou, hoofd van afdeling de islamitische kunst, hoopt dat de nieuwe vleugel de mensheid meer leert over tolerantie en diversiteit. Volgens Makariou gaat de wereld gebukt onder een simplistische visie op de islamitische wereld. Er is niet slechts één islam, de situatie is veel complexer. De Franse president François Hollande, die de openingsceremonie bijwoonde, noemde het een politiek gebaar van respect voor vrede. Een dialoog tussen culturen die misverstanden uit de weg wil ruimen tussen het Westen en de islamitische wereld.