should not be taken – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   16 Domains
  fieldroast.com  
There are VPN services out there which offer VPN access at no cost however the implications for choosing one of these services should not be taken lightly.
De meeste gratis services bieden alleen PPTP (wat, voor het geval u dat niet wist, staat voor Point-to-Point Tunnelling Protocol). Dat is een wat oudere methode met tal van bekende beveiligingsproblemen en is dus minder veilig dan betaalde programma's als HMA!
  www.untermoserhof.com  
A combination of inhaled corticosteroid and a long-acting beta agonist relax the smooth muscles to open the airway. These medicines should not be taken separately.
Een combinatie van geïnhaleerd corticosteroïde en een langwerkende bèta-agonist ontspant de gladde spieren, waardoor de luchtwegen worden geopend. Deze medicijnen mogen niet afzonderlijk worden gebruikt.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
establishing political control for the national parliaments, which would ensure that the Commission did not take initiatives that should not be taken at European level, while at the same time taking care not to prejudice the Commission's right of initiative or slow down the legislative process.
Politiek toezicht door de nationale parlementen waarborgen, zodat de Commissie geen initiatieven kan nemen die niet op Europees niveau thuishoren, waarbij moet worden voorkomen dat het initiatiefrecht van de Commissie in het gedrang komt en het wetgevingsproces wordt afgeremd.
  www.boijmans.nl  
The exhibition's English title 'Ballads' - meaning a form of narrative verse or slow, romantic song - should not be taken too literally. The French verb 'se balader' means to go for a walk. Sarkis wants visitors to wander at leisure through the exhibition, accompanied by the music.
De Engelse titel van de tentoonstelling -'Ballads'- met de betekenis van 'verhalende gedichten' of 'romantische muziekstukken', moet de bezoeker niet al te letterlijk nemen. 'Se balader' betekent in het Frans: slenteren of flaneren. Sarkis wil dat de bezoeker op zijn gemak rondwandelt door zijn tentoonstelling, vergezeld door de muziek. Ook kan de bezoeker op ontdekkingsreis door de installatie op een van de zestig fietsen, die onder de enorme lampenkap staan opgesteld.
  www.christiananswers.net  
But this is a gross misapplication of quantum mechanics. Quantum mechanics never produces something out of nothing. Davies himself admitted on the previous page that his scenario should not be taken too seriously.
Maar dit is een grof misbruik van de kwantummechanica. Die produceert nooit iets uit niets. Davies zelf geeft dit toe op de voorgaande bladzijden dat zijn scenario ‘niet al te serieus genomen moet worden.’
  users.skynet.be  
Walloon is a close relative of French - but should not be taken for a dialect of French, although it has often been considered so. The relationship seems to be comparable to that between Scots and English in the UK, or Asturianu and Castellano in Spain, or Letzebuerguesh and German in Luxembourg.
Deze pagina geeft een beknopte voorstelling van verschillende aspecten van het Waals (in Wallonië gesproken) vanuit verschillende invalshoeken: de linguïstiek, de sociolinguïstiek, de dialectologie (zie onze kaart van Wallonië) en de filologie. Tenslotte wordt er iets gezegd over de hedendaagse Waalse cultuur. Voor wie meer diepgaande informatie wil, is er een korte bibliografie opgenomen.
  www.flowcrete.com.pl  
We accept no responsibility for or liability in respect of the content of those sites. Amoria Bond should not be taken as having reviewed or approved such sites or their content, nor does it warrant that any links to such sites work or are up-to-date.
Als service aan de gebruikers, bevat de website links naar externe websites en er wordt u een aantal automatische links geboden naar andere websites die voor U interessant kunnen zijn. Wij accepteren geen verantwoordelijkheid voor, of aansprakelijkheid ten aanzien van de inhoud van deze websites. Amoria Bond heeft deze websites niet frequent gecontroleerd of gekeurd op de inhoud en bied geen garantie dat alle links naar dergelijke websites werken of up-to-date zijn. Het gebruik van dergelijke hyperlinks is volledig voor eigen risico. Alle derden die een link naar onze website willen gebruiken, mogen dit zolang deze links naar de Home pagina van de website gaan en onder voorbehoud dat wij hier vooraf van op de hoogte worden gesteld via e-mail naar websitefeedback@amoriabond.com.
  6 Hits www.marisamonte.com.br  
The ATTENTION! CHECK YOUR PC pop-up should not be taken for granted because it is a pop-up advertisement aimed at making you click the CONTACT SUPPORT button, which takes you to a deceptive installer.
Als u worden genomen om een melding dat aandacht leest! Controleer uw PC , is het zeer waarschijnlijk dat uw PC een adware programma voert. De ATTENTION! CHECK YOUR PC pop-up moet niet worden als vanzelfsprekend beschouwd omdat er een pop-up reclame gericht op het maken van je klikt u op de knop CONTACT SUPPORT, die je naar een misleidende installateur meeneemt. De ATTENTION! CHECK YOUR PC pop-up wordt weergegeven op het scherm nadat u op sommige pop-up waarschuwing beweren dat uw video-speler verouderd is. Het is zeer raadzaam om te negeren dergelijke pop-up waarschuwing omdat zij meestal computergebruikers aan onbetrouwbare websites nemen. Bovendien is het zeer aan te raden om de adware-programma dat wordt u omgeleid naar de aandacht te verwijderen! Controleer uw PC webpagina, en hoe eerder je het doet hoe beter.