sickly – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   13 Domains
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It smelled of grass and spring. And the scent of flowers, near dusk, was so intense that it began to be sickly
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Het rook naar gras en in het voorjaar. En de geur van bloemen, de buurt van de schemering, was zo intens dat het begon te worden ziekelijk
  www.thesochiproject.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
'A bunch of white roses, love lingers in each petal.' Like an amusement park, the sickly sweet music is fired on the million or so tourists crowding the long coastline around Sochi. It is inescapable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thesochiproject.org as primary domain
, daar gaan ze. Oudere mannen dansen alsof ze net op een nest rode mieren hebben gezeten. Kleine kindjes worden op de schouders gehesen of vinden een kleine partner om in de armen te sluiten. Na elk lied schuifelen de dansers gewoontegetrouw terug naar hun tafel, maar ze keren vaak halverwege al weer om, als in het nieuwe nummer de beat weerklinkt.
  www.fondation-sana.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inside the Field Station, researchers experiment on sustainability, nature conservation and innovation. It houses international students. Around the center, experiments are being done 'in the wild'. In the High Care facilities  world class animal care for  wounded and sickly marine animals takes place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine except.nl as primary domain
In de Field Station experimenteren onderzoekers met verduurzaming, natuurbehoud en innovatie, en verblijven studenten van over de hele wereld. Rondom het centrum zijn overal experimenten te zien ‘in het wild’. In de High Care faciliteit wordt op wereldniveau zorg aangeboden voor gewonde en zieke dieren.
  www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You might even begin to notice the fine silk on your leaf material. When there becomes too much, your plant begins to look sickly, dirty, and it might even just die. Preventative measures are the best, as always with marijuana, and using an organic mulch is the best place to begin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
Bladluizen zijn waarschijnlijk de meest voorkomende insectenplaag die op een cannabisplant kan voorkomen. Het kan moeilijk zijn om ze te zien, omdat ze zich aan de onderkant van de bladeren van je cannabisplant verstoppen. Bladluizen knagen niet alleen aan je cannabisplant, maar ze zetten ook een zoete stof op de bladeren af, die honingdauw genoemd wordt. Dit kan weer andere insecten aantrekken, zoals krekels en sprinkhanen, die graag zoete dingen verzamelen.
  2 Hits europalia.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BKS Iyengar was a puny and sickly child. He recovered thanks to yoga. In his yoga style, the alignment of the body is extremely important. The use of accessories such as blocks, belt, covers… is also very common.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europalia.eu as primary domain
BKS Iyengar was ziek en zwak tijdens zijn kinderjaren. Dank zij Yoga kwam hij op kracht en genas. Fysieke precisie in de yogahoudingen is het centrale thema in deze yogastijl. Hij introduceerde hulpmiddelen zoals een blok, een riem, een deken, enz. De hulpmiddelen ondersteunen een meer correcte en meer open yogahouding (...)
  www.lifesmarthospital.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I searched everywhere, but I couldn’t find anything that corresponded to the idea I had in mind for the gift. I wanted a nice design, quality materials, eco-responsible production, and relevant but also fun headings, but everything I found was kitsch and too sickly-sweet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cliogoldbrenner.com as primary domain
Een paar jaar geleden wilde ik een mooie zwangerschaps- en geboorte-notitieboek geven aan mijn beste vriendin, die zwanger was van haar tweede kind. Ik zocht overal, maar vond niets dat paste bij mijn idee van dit geschenk. Ik wilde een mooi ontwerp, hoogwaardige materialen, een verantwoorde productie, relevante, maar ook grappige en leuke onderwerpen, maar alles wat ik vond was kitscherig en enorm aanstellerig. Ik deed een beetje marktonderzoek en tijdens mijn eigen zwangerschap ben ik van start gegaan met behulp van een Brusselse grafische studio waar ik weg van ben: Studio Fifty Fifty.
  www.clinicaviarnetto.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
John G. Lake was born in 1870 in Ontario, Canada, one of seventeen brothers and sisters. He was born rather sickly, as were a number of his brothers and sisters, eight of whom had died by the time he was a young boy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
John G. Lake werd in 1870 geboren in Ontario, Canada, als een van de zeventien broers en zussen. Hij was bij zijn geboorte tamelijk ziekelijk, evenals een aantal van zijn broers en zussen. Acht van hen waren gestorven tegen de tijd dat hij een jonge jongen was. Hij ging naar een Methodisten-kerk toen hij 16 jaar was en besloot op God alleen te vertrouwen voor genezing.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
68:6.8 (770.5) The early races often resorted to practices designed to restrict population; all primitive tribes killed deformed and sickly children. Girl babies were frequently killed before the times of wife purchase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(770.1) 68:6.4 Wanneer de opbrengst van het land terugloopt of de bevolking toeneemt, begint de onvermijdelijke strijd opnieuw; de allerslechtste trekken van de menselijke aard komen dan naar boven. Verbetering van de landopbrengst, de uitbreiding van mechanische hulpmiddelen en afname van de bevolking bevorderen over het algemeen de ontwikkeling van de beste kanten van de menselijke natuur.
  whalebird.social  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chopin's piano concerts, six relatively similar movements - including the "Krakowiak" - Rondo - suffered too much under Beethoven's demeanour, whereby the instrumentation of the orchestra could hardly shine. And sometimes it seemed: a Blüthner, Bechstein or Bösendorfer would have been better for Chopin's sickly nature than the over-dimensioned Fazioli grand piano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elianerodrigues.com as primary domain
De parochiekerk van Saas-Fee is schijnbaar de perfecte locatie om te musiceren, als je bedenkt dat er elders gekozen wordt voor tenten en schuren; enkel de akoestiek van de onregelmatige en ongewoon brede ruimte kan soms voor problemen zorgen. Samen met de vriendelijke kerkleiding die een niet-kerkelijk festival ten volle steunt, moet worden nagedacht over enkele aanpassingen. De Kerk heeft veel gedaan voor de ontwikkeling van de muziek, die tegenwoordig dienst doet als internationaal communicatiemiddel.
  www.studiumgenerale-eindhoven.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is one, big, unhappy dysfunctional family, in which guilty souls are afraid of failure and haunted by the return of the repressed. Every surface has a sickly sheen of anxiety; every face is a mask of suppressed pain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studiumgenerale-eindhoven.nl as primary domain
Hollywood stond de laatste jaren in films al te kijk als het thuis van vallende (The Artist, 2011), verveelde (Somewhere, 2010), getroubleerde (My week with Marilyn, 2011), of ronduit verknipte filmsterren (Tropic Thunder, 2008). Daarna ging het in de uitzinnige komedie This is the End (2013) geheel te gronde als brandende hel. Op dat spoor borduurt Cronenberg voort, met een stel manipulatieve huichelaars wiens persoonlijkheid en privéleven is geïnfecteerd door imago en marktwaarde( bron: Karin Wolfs).
  www.mediamatic.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Car, head and landscape: the splendid American Old Timer, the traveller and nature itself are three sickly apparitions that have come together in the hands of director Cyrus Frisch. Frisch primarily champions a revival of sixties minimalist art camera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediamatic.net as primary domain
Auto, hoofd en landschap: de prachtige Amerikaanse oldtimer, de reiziger en de natuur zelf zijn drie ziekelijke verschijnselen die in de handen van regisseur Cyrus Frisch, die vooral ook een revival van de jaren zestig minimalistische art-camera voorstaat, samenkomen. Met als voornaamste drive niet de dialoog, maar de stilte; met als voornaamste energie niet de benzine maar een uitputtende, verpletterende zon; en met als voornaamste beeld niet de leegte van het landschap maar de zeggingskracht van het gezicht van de bestuurder. Want in het landschap dat zich in zijn hoofd openbaart wordt het drama gereflecteerd dat Frisch in gedachten heeft. Hij pusht hem als was hij een hedendaagse Prometheus in gevecht met de Zon. Bijna geen spatje dialoog en toch een Freudiaans drama van Griekse allure, met Prometheus, en natuurlijk met Oedipus die nu eenmaal zijn wrede lotsbestemming - blind te worden - niet kan ontlopen.