siegen – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      60 Results   23 Domains
  4 Hits radius-schweiz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wetzlar Faro Lennestadt/Grevenbrüeck Siegen Lippstadt Majorca Pisa Tenerife
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hispacar.com as primary domain
Siegen Kreuztal Mallorca Alsfeld/Hessen Faro Wetzlar Barcelona Nice
  6 Hits etran.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Baton Rouge Siegen Lane
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avis.nl as primary domain
Baton Rouge Florida Boulevard
  domaine-eugenie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Siegen (Germany) stayed at Villa Yasmine with a group of friends from 31/12/2014 to 14/01/2015
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain
Siegen (Duitsland) verbleef in Villa Yasmine met een groep vrienden van 31/12/2014 tot 14/01/2015
  16 Hits www.nij.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
supported by our Siegen branch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain
gesteund door onze vestiging in Siegen
  2 Hits www.inss.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
System Platform Roofs Siegen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heringinternational.com as primary domain
Perrondaaken Siegen
  ag-vp-www.informatik.uni-kl.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since it was founded, EFA has continually and successfully extended their consulting and service range. In the meantime, there is a team of more than 31 EFA employees in Duisburg as well as in the regional offices in Aachen, Bielefeld, Kempen, Münster, Siegen, Solingen, Troisdorf and Werl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fca.be as primary domain
Sinds zijn oprichting heeft de EFA zijn pakket adviseringsactiviteiten en diensten continu en met succes uitgebreid. Op dit moment is er een team met meer dan 31 EFA-werknemers in Duisburg, alsook in de regionale kantoren in Aken, Bielefeld, Kempen, Münster, Siegen, Solingen, Troisdorf en Werl. Deze adviseurs streven ernaar om zoveel mogelijk kleine of middelgrote ondernemingen in NRW te bereiken via het intelligent beheren van concrete financiële voordelen waarvan zij vandaag en in de toekomst kunnen profiteren.
  c4ss.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The club’s anthem Die Hymne, performed by East German singer Nina Hagen, also blares through the speakers at Christmas time – and at every match: Wir aus dem Osten/ geh’n immer nach vorn/ Schulter an Schulter/ für Eisern Union/ Hart sind die Zeiten/ und hart ist das Team/ Darum siegen wir/ mit Eisern Union (translation: We from the east/ will always go forward/ side by side/ for the Iron Union/ Times are tough/ and tough is our team/ That’s why we win/ with the Iron Union).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ironcurtainproject.eu as primary domain
Het is een echte arbeidersclub, zegt Völker. Net als dat Köpenick een echte arbeiderswijk is. Hier vind je geen sojaburgers en café Lattes zoals in sommige hippe delen van Oost-Berlijn. De club voelt als een familie. Als Union gewonnen heeft krijg je in ieder café in de buurt van het stadion een gratis biertje, zegt Völker. Ze vieren zelfs samen kerst. Ruim twintigduizend fans komen in het stadion samen om ‘Stille Nacht’ te zingen en ‘O Tannenbaum’. Maar ook het clublied ‘Die Hymne’, gezongen door de Oost-Duitse zangeres Nina Hagen schalt dan – net als bij iedere wedstrijd - door het stadion: Wir aus dem Osten/ geh’n immer nach vorn/ Schulter an Schulter/ für Eisern Union/ Hart sind die Zeiten/ und hart ist das Team/ Darum siegen wir/ mit Eisern Union.