sieved – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   11 Domains
  2 Hits www.dimension-e.ca  
Maccheroni tirati al ferretto alla norma (home made pasta with sieved tomatoes, eggplants and garlic)
Maccheroni tirati al ferretto alla norma (verse pasta met gezeefde tomaten, aubergines en look)
  2 Hits www.pileryum.com  
7oz sieved flour
180 gram donkere chocolade
  9 Hits sensiseeds.com  
When properly dried and cured, lightly tapping a bud of Afghani #1 Feminized releases a tiny shower of yellow-brown powder. These are resin glands in their dry form, which are collected for the sieved hashish of Afghanistan and Morocco.
Tijdens de verwerking plakken scharen en vingers regelmatig vast door een donkere laag plakkerige trichomen die herinnert aan de manier waarop verse Indiase ‘charas’-hasj wordt verzameld. Wanneer een Afghani #1 Gefeminiseerd-top goed is gedroogd en gerijpt, valt er geelbruin poeder uit als je ertegen tikt. Dit zijn gedroogde harsklieren, die worden verzameld voor de gezeefde hasj uit Afghanistan en Marokko.
  www.montdesbrumes.be  
During milling, the spices are continuously mixed by sliders so that the spices are also mixed at the same time. As a result, the spices do not get hot during grinding so that smell and taste are kept as good as possible. After grinding, the spices are sieved to get a constant fineness.
De meeste specerijen worden gemalen op de kollergang. Hierop wordt het maalgoed vermalen door het grote gewicht van de stenen (de stenen van De Ster zijn ca. 2.5t per stuk) en de krappe draaicirkel van de stenen. Tijdens het malen wordt het maalgoed steeds omgekeerd door strijkers zodat het maalgoed tegelijk ook gemengd wordt. Daardoor worden de specerijen niet warm tijdens het malen zodat geur en smaak zo goed mogelijk behouden blijven. Na het malen worden de specerijen gezeefd om een constante fijnheid te krijgen.
  www.electricitat-balaguer.com  
These help the pellets maintain their shape and ensure their stability. Once the hot pellets have been cooled down and sieved, they are ready for putting directly into packages or big-bags (approx. 1 tonne / big-bag), or in eco-friendly 15 kg paper sacks.
De pellets worden volgens een zuiver natuurkundig proces geproduceerd. Daarbij wordt uitsluitend gebruik gemaakt van natuurlijk, onbehandeld, volgroeid, schorsvrij zacht hout zonder toevoeging van chemische middelen. Het zaagsel wordt mechanisch verwerkt en onder hoge druk door een matrijs met gaten geperst. In een samenspel met de hoge temperatuur die bij het persen ontstaat en het restwatergehalte in het hout worden houteigen bindstoffen geactiveerd (o.a. wordt lignine vloeibaar gemaakt) die de pellets vormstabiel en stevig maken. Nadat de nog hete pellets afgekoeld en gezeefd zijn, zijn de pellets klaar voor directe verlading of verpakking in big bags (ca. 1 ton per big bag) of in milieuvriendelijke papieren zakken van 15 kg.