simple that – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  www.gptc.com.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Generally end user training is given by the application administrators. The use of UltraGenda Pro is so simple that training time is restricted to just one hour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ultragenda.com as primary domain
In de regel wordt dat gedaan door de applicatiebeheerders. Het gebruik van UltraGenda Pro is zo eenvoudig dat de opleiding maximum één uur bedraagt.
  www.phytoculture.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The solution is so simple that only a genious would have conceived it: a little book filled with photographs of everything you could ever want. The Guardian London
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graf-editions.de as primary domain
Meer dan 1300 foto's staan ten dienste om in landen waar hij de taal niet beheerst toch te krijgen wat hij verlangt - simpelweg door te wijzen. Elsevier, Amsterdam
  www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A partial sterilisation (against bacteria) is more effective than eliminating clouding caused by floating algae. Why? Because the cell structure of bacteria is quite simple. That’s why it is easier to destroy the cells of bacteria than those of algae.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Een gedeeltelijke sterilisatie (bacteriën) is eenvoudiger te bewerkstelligen dan vertroebelingen door zweefalgen. Waarom? De celstructuur van bacteriën is heel eenvoudig en daarom zijn deze makkelijker te vernietigen dan die van algen.
  wissenschaft.koeln  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some things are so simple, that you ask yourself why no one thought of them before. And some things are so beautiful, purely because of the simplicity of the idea. Take a piece of paper, add a touch of gloss and turn, crease, fold, snip and cut, you won’t fail to be surprised by what you have created.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arte-international.com as primary domain
Sommige dingen zijn zo eenvoudig, dat je je afvraagt waarom ze niet eerder zijn bedacht. En sommige dingen zijn zo mooi, juist door de eenvoud waarmee ze werden bedacht. Neem een stuk papier, voeg een vleugje glans toe en draai, vouw, plooi, knip en snij, je zult verbaasd zijn over wat je gecreëerd hebt.
  www.soeursdubonpasteur.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Next week, Tuesday May 23rd 2017, VUB will award its honorary doctorates. In 2011 the event was held on May 25th, in 2013 on May 28th and in 2015 on May 29th. Why always in May? The answers is simple: that is the month in which King Baudouin signed into law the legislation that gave VUB legal status. The day on which he did so, May 28th, is the day VUB officially saw the light. Through its honorary doctorates in May VUB wants to honour that joyous event. VUB’s official birthday or Dies Natalis therefore is May 28th. But the university already started its first academic year on October 1st, 1969. The reason for that coincides with the language struggle and contestation movement of the sixties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vubtoday.com as primary domain
On Tuesday May 23rd 2017, VUB awarded its honorary doctorates. In 2011 the event was held on May 25th, in 2013 on May 28th and in 2015 on May 29th. Why always in May? The answers is simple: that is the month in which King Baudouin signed into law the legislation that gave VUB legal status. The day on which he did so, May 28th, is the day VUB officially saw the light. Through its honorary doctorates in May VUB wants to honour that joyous event. VUB’s official birthday or Dies Natalis therefore is May 28th. But the university already started its first academic year on October 1st, 1969. The reason for that coincides with the language struggle and contestation movement of the sixties.
  fnaa.ma  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Apart from whether it really happened or not, and you either believe it or you don’t, the essence of the story of Christ is the same as you find in many stories. ‘Love thy neighbour’. This is all that counts. It is so simple that it takes a whole lifetime to realise. Love others as you love yourself. This is more the essence of a morality than of a religion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesballetscdela.be as primary domain
Los van het feit of het echt gebeurd is of niet, of je dat moet geloven of niet, bevat het verhaal van Christus een kern die in veel verhalen aanwezig is. ‘Menskes, ziet malkander gaarne’. Dat is het enige waardevolle. Het is zo simpel dat je er een heel leven voor nodig hebt. Bemint uw naaste gelijk uzelf. Dat is de kern van een moraal meer dan van een geloof. Specifiek in het lijdensverhaal van Christus, dat dient als basis voor de
  naturelement.space  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The parallel between the demise of Lehman Brothers and the current situation in Greece is so simple that it sparks fears for the worst for our economic and financial environment. In clear terms: the fundamental situation is totally different and while Lehman upset the global economy on a lasting basis, the financial planet fears no more a debt default by Greece than it does that announced very recently by Porto Rico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lfde.com as primary domain
In Frankrijk, waar de pensioengerechtigde leeftijd in 1982 tot 60 jaar werd verlaagd, is nog geen enkele structurele hervorming doorgevoerd. Toch liggen de totale pensioenuitgaven momenteel op EUR 294 miljard, wat overeenkomt met de totale bruto-belastingopbrengsten van de staat in 2014. De opeenvolgende commissies die deze kwestie moesten onderzoeken, volstonden in hun rapportage met de constatering dat er een breuk in het stelsel zit, waarschuwden voor de gevolgen ervan en stelden voor om de tekorten, die sinds 2005 van structurele aard zijn (meer dan EUR 9 miljard in 2014), aan te vullen.
  3 Hits www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This usually means ignoring social and ethical aspects of copyrights, and the different social and ethical aspects of patents, and considering both copyrights and patents as a single issue in narrow economic terms. The proponents of harshly restrictive copyrights and patents then present an economic argument that is so simple that it gives an appearance of being irrefutable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
Het begrip “intellectueel eigendom” bevat vooroordelen en is verwarrend. Het vooroordeel is duidelijk—door auteursrechten, patenten en handelsmerken als “bezit” aan te merken zijn mensen geneigd te denken dat wanneer je hier kritiek op hebt, je “tegen privé-bezit bent”. De verwarring ligt wat subtieler: door de drie begrippen op één hoop te gooien gaan mensen dit als één en hetzelfde beschouwen, waarmee de verschillen worden genegeerd en het als één onderwerp wordt gezien op basis van hun schaarse gemeenschappelijke kenmerken.