situated in the north – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      25 Ergebnisse   19 Domänen
  2 Treffer www.spelo.se  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Situated in the north of the province, 106 km. from Huelva, Aracena belongs to the Natural Mountain Park of Aracena and the Aroche Peaks, an area of the great en...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandalusia.ticketbar.eu als Prioritätsdomäne definieren
Ontdek Sevilla op de fiets onder het genot van tapas! We fietsen in ongeveer drie uur door Sevilla, genoeg tijd om bijna alles in Sevilla te zien. De stad...
  www.oceade.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Situated in the north of Brussels, Océade is easily accessible by public transport or by car.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoceade.be als Prioritätsdomäne definieren
Océade ligt in het noorden van Brussel en is gemakkelijk te bereiken met de wagen of het openbaar vervoer.
  www.hostelbookers.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Situated in the north of the island of Mallorca in the Bay of Alcudia, surrounded by magnificent beaches near the hotel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren
Het appartement hotel Es Baulo Petit is gevestigd in het voormalige vissersdorp Ca'n Picafort, die nu voornamelijk wordt ondersteund door het toerisme.
  www.gvgold.ru  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
the house in art-deco style is fully decorated with art and books. We are situated in the north of the historical center, 10 min walking from the Market squire and the Burg. Parking is frss.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenweekendhotel.nl als Prioritätsdomäne definieren
het huis is een echte galerij. wijzelf zijn graficus en glazenier en echte boekenfans.Bovendien kan ik als stadsgids veel vertellen over de stad. Tot de markt is het 10 min wandelen. Vrij parkeren in de omgeving
  www.rlkm.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The Regionaal Landschap Kempen en Maasland is situated in the North-Eastern region of Limburg, Belgium. This vast area of enchanting heather in the National Park ‘Hoge Kempen’, mysterious swamps in ‘Kempen~Broek’, and the impressive river Meuse in the ‘Maasvallei’, will let you admire Flanders largest woodland and nature reserve at its best.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrlkm.be als Prioritätsdomäne definieren
Het Regionaal Landschap Kempen en Maasland in het noordoosten van Belgisch Limburg bestaat uit de grenzeloze landschappen van de Hoge Kempen, de Maasvallei en het Kempen~Broek. Je bent van harte welkom in de grootste brok natuur- en bosgebied van Vlaanderen.
  www.linde-mh.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In Icod de los Vinos, situated in the north of Tenerife, we can see the thousand-years-old dragon tree, the oldest known such tree in the world, which is identified with the mythical dragon that guarded the Golden Apples of the Hesperides in Greek mythology.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencentauro.net als Prioritätsdomäne definieren
In het noorden van Tenerife vindt u Icod de los Vinos, waar u de duizend jaar oude drakenboom kunt bewonderen. Voor zover bekend, is dit de oudste drakenboom van de wereld en u kunt hem herkennen aan de mythische draak die de Gouden Appels bewaakte in de Griekse mythe van Hesperides.
  www.eindhovenairport.nl  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Bologna is situated in the north of Italy and has almost 400,000 inhabitants. In 2000 Bologna was declared ‘European capital of culture’; an understandable choice, as the city exudes history from every pore.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneindhovenairport.nl als Prioritätsdomäne definieren
Bologna ligt in het noorden van Italië en telt bijna 400.000 inwoners. In 2000 werd Bologna uitgeroepen tot ‘culturele hoofdstad van Europa’. Een begrijpelijke keus, want de stad ademt geschiedenis uit alle poriën. De oude stadsmuren omarmen een centrum van oude, brede straten, ruime piazza’s en hoge torens. Met name de Torre degli Asinelli is een ware eyecatcher: deze toren is maar liefst 97 meter hoog en kan beklommen worden voor een fenomenaal uitzicht over de stad.
  2 Treffer xwhite-tube.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The vessel, owned by Dutch company Texels Eigen Stoomboot Onderneming (TESO) will be sailing between the city of Den Helder on the mainland and the West Frisian island of Texel, situated in the North Sea, off the Dutch coast, along the edge of the Wadden Sea.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalphatronmarine.com als Prioritätsdomäne definieren
Het schip dat in handen is van Texels Eigen Stoomboot Onderneming (TESO) zal gaan varen tussen Den Helder en Texel. Naast het bouwen van een duurzaam, milieuvriendelijk schip waren de belangrijkste doelstellingen veiligheid, continuïteit en betrouwbaarheid. De AlphaBridge past perfect binnen deze filosofie aangezien dit ook de basis vormt van ons eigen bedrijf.
  domaine-eugenie.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The villa is situated in the north of Seminyak in a quiet lane off of Jalan Kerobokan, close to both Seminyak and the upcoming district of Petitenget. Inside the villa's walls you can enjoy serenity and natural beauty while outside it's just a 5 minute drive to Bali's beautiful beaches and an outstanding range of excellent shops, restaurants, café’s and bars with live music.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvilla-bali.com als Prioritätsdomäne definieren
De villa is gelegen in het noorden van Seminyak, in een rustige laan vlakbij Jalan Kerobokan, dichtbij zowel Seminyak en de populaire wijk Petitenget. Binnen de muren van de villa kunt u genieten van rust en natuurschoon, terwijl binnen slechts 5 minuten rijden de prachtige stranden van Bali te vinden zijn en daarbij een uitstekend aanbod van merkenwinkels, restaurants, cafe's en bars met live muziek. De internationale luchthaven van Bali is slechts 25 minuten rijden en andere hotspots zoals het culturele centrum van Ubud, de stranden van Uluwatu en de Tanah Lot Tempel zijn gemakkelijk te bereiken met de auto.
  4 Treffer www.hotel-santalucia.it  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Situated in the north coast of the Pico Island, Quinta da Ribeira da Urze offers beautiful views of the sea and the mountains. Surrounded by gardens, this property is just 24 Km from the Pico International Airport.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren
Het Quinta Da Ribeira Da Urze ligt aan de noordkust van het eiland Pico en biedt een prachtig uitzicht op de zee en de bergen. Deze accommodatie wordt omgeven door een tuin en bevindt zich op maar 24 uur per dag km van de internationale luchthaven van Pico. De vakantiewoningen zijn voorzien van gratis WiFi, een satelliet-tv en een dvd-speler. De badkamer heeft een douche en bidet. U kunt zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keukens met een koelkast, een broodrooster, een magnetron,... een oven en een koffiezetapparaat. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op een 3 minuten rijden. Uw bagage kan gratis worden opgeborgen en u kunt gratis een fiets lenen bij het Quinta Da Ribeira. Het Quinta Da Ribeira Da Urze ligt op slechts 22 km van de berg Pico en op 26 minuten rijden van de haven van Madalena.
  www.upday.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
A number of important estuaries are situated in the North Sea area. The estuaries have a great ecological value and provide space for important economic activities. All estuaries face common challenges such as increasing flood risks, issues with regard to sediment management and the preservation of ecosystem functions.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencompendiumcoastandsea.be als Prioritätsdomäne definieren
In de Noordzeeregio bevinden zich een aantal belangrijke estuaria. Deze zijn van grote ecologische waarde en bieden daarnaast ook ruimte voor belangrijke economische activiteiten zoals havenontwikkelingen. Al deze estuaria hebben te kampen met gelijkaardige uitdagingen zoals een toenemend overstromingsgevaar, de problematiek van het sedimentbeheer en het behoud van ecosysteemfuncties. De Zeeschelde en haar getijgebonden zijrivieren (Durme, Rupel met de Zenne, Dijle en Netes), de Westerschelde en het mondingsgebied van de Schelde vormen samen het Schelde-estuarium. De waterlichamen en overstromingsgebieden zijn onderhevig aan het getij vanuit de Noordzee, waardoor een sterke interactie bestaat tussen het Schelde-estuarium en de Noordzee. In de ‘Thematekst’ wordt een overzicht gegeven van de wetenschappelijke kennis, socio-economische gegevens en juridische aspecten met betrekking tot het ‘Schelde-estuarium’. De internationale regelgeving die van toepassing is op deze geografische regio wordt in meer detail besproken onder 'Wetgeving'. Meer informatie over de aanwezige expertise met betrekking tot het Schelde-estuarium binnen de Belgische mariene onderzoeksgroepen kan bekomen worden via ‘Onderzoeksgroepen’, waarbij u wordt doorverwezen naar de Scheldemonitor.
  www.anwaltskanzlei-tww.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The Naturpark Diemelsee is around 33,500 hectares in size. Two thirds of the nature reserve is situated in the north-western corner of Hessen, while the remaining third lies in the neighbouring North Rhine-Westphalia.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhessen-tourismus.de als Prioritätsdomäne definieren
Het Natuurpark Diemelsee beslaat een gebied van ongeveer 33.500 hectare. Twee derde daarvan bevindt zich in het uiterste noordwesten van Hessen, de rest is gelegen in de aangrenzende deelstaat Noordrijn-Westfalen. De hoogste bergen van het Sauerland, de veelal brede valleien, diepe wouden afgewisseld met weilanden en velden, dat alles is bepalend voor het beeld van het natuurpark Diemelsee. Midden in het hart van het natuurpark strekt zich de Diemelsee uit, waar het park naar genoemd is. De Diemelsee is een waar water-, wandel- en recreatieparadijs. Je kunt er daar met de zeilboot op uit trekken, zwemmen, surfen of in alle rust een hengel uitgooien. Een dicht netwerk van uitstekende, goed bewegwijzerde wandelpaden ligt in het natuurpark Diemelsee voor u klaar. Op uitstekend onderhouden paden, die desondanks heel natuurlijk blijven aandoen, kunt u zich overgeven aan een authentieke belevenis van de natuur: Adem de frisse en kruidige boslucht in, luister naar het gezang van de vogels, wandel door uitgestrekte weilanden en bloeiende heidevelden, fris u wat op bij heldere bronnen en beken, en ontdek langs de kant van de weg telkens weer wat nieuws. Prachtige vergezichten over het fraaie landschap laten onvergetelijke indrukken achter. Een bijzonder kenmerk van het natuurpark is dat het ook in de winter zeer goed mogelijk is er te wandelen, want dan is er over veel paden gestrooid. En op de hoogte van het Willinger Upland en andere bergruggen kan ook wintersport worden beoefend op langlaufloipes en skihellingen, of wandelen buiten de gebaande paden met sneeuwschoenen aan. Educatieve paden en musea maken allerlei wetenswaardigheden betreffende de natuur, de techniek en de hele ontstaansgeschiedenis heel aanschouwelijk. Historische plekken en gebouwen vertellen van vroeger, terwijl het natuurpark ook ondergronds het nodige te bieden heeft. Gediplomeerde natuur- en landschapsgidsen nemen de bezoekers graag mee op ontdekkingstocht.