slope – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
slope => steilheid
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6411
slope => verval
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6831
slope => helling
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 4826
slope => schuine houding

Keybot      930 Results   165 Domains
  4 Hits bloemencorso-bollenstreek.nl  
Race slope
Wedstrijdpiste
  www.loytec.com  
Try not to cut the hair the normal way. One way to create good layers is to scrape the hair. Scrape means raking the scissors against the hair on a diagonal slope down. Do that to the rest of the hair in sections.
Een andere tip is om te beginnen met het snijden van je haar in het onderste gedeelte. Probeer niet om het haar knippen op de normale manier. Een manier om goede lagen te maken is om het haar te schrapen. Schraap betekent harken de schaar tegen de haren op een diagonale helling naar beneden. Doe dat voor de rest van het haar in secties. In het geval u nog niet zeker over hoe verder te gaan, kunt u naar een kapper die gespecialiseerd is in pruiken raadplegen en laat het trimmen er worden gedaan. Wees voorzichtig bij het afsnijden van de pruik, terwijl het dragen van het op je hoofd. Het is altijd veiliger, vooral wanneer je ongetraind, om de pruik te snijden, terwijl het hebben van de pruik stevig op een pruik stand geplaatst.
  www.kommern.lvr.de  
Further below, half-way down the slope, new houses were built. At first these new settlements consisted of a single farmstead. But soon the number of inhabitants in these new places also increased and additional houses were built: according to their needs, they constructed new farmsteads close to the existing ones.
Verder naar beneden, halverwege de berghelling, begon men nieuwe huizen te bouwen, aanvankelijk nog afzonderlijke boerderijen. Snel echter nam het inwoneraantal ook in deze nieuwe nederzettingen toe en werden er bijkomende huizen bijgebouwd. Hoe het uitkwam werden nieuwe boerderijen gebouwd in de nabijheid van reeds bestaande, niet opgelijnd langs een straat maar ongeordend door elkaar. Zulk een ongeordend geheel van boerderijen noemt men een gehucht of een buurtschap. Zelfs wanneer een dergelijk Bergisch buurtschap redelijk groot is en meer dan 20 huizen omvat is er toch nog een duidelijk onderscheid met een dorp: er ontbreekt namelijk een kerk. Buurtschappen ontwikkelden zich daardoor niet tot zelfstandige gemeentes.
  backers.de  
A stunning panorama and wide pistes guarantee delightful skiing and snowboarding. Action and fun offer the fun parks and the fun slope. One of the skiing holiday highlights at the Hochkönig is surely the King’s Tour.
´s Winters liggen hier 120 pistenkilometers op je te wachten. Hochkönig is ook verbonden met het skiverbond Ski amadé. Het skiverbond Ski amadé is met 270 skiliften één van de grootste wintersportgebieden in Europa. Heerlijke vergezichten en brede pistes maken het skiën en snowboarden tot een groots genoegen. Actie en fun bieden de funparks en een funslope. Eén van de hoogtepunten tijdens de skivakantie in de regio Hochkönig is met zekerheid de Königstour. Deze is onderscheden als mooiste skironde van de Alpen en gaat over 5 bergtoppen en telt 32 km en 6.700 hoogtemeter. Met 40 km aan loipes komen ook langlaufers in de regio Hochkönig niets te kort.
  2 Hits restrain.eu.com  
26 HECTARES IN LEMONS MUNICIPALITY OF Cosautlán located 52 KM XALAPA VERACRUZ THE LAND IS ENMONTADO AND TAKES ENABLE PARTS gravel roads IS LOCATED 3 KM PAVING THE LAND HAS LAUGHED, beautiful views, has 18 A 19 HECTARES SEMIPLENAS UP AND DOWN 8 to 7 hECTARES WITH LITTLE GROUND ACROSS SLOPE SLOPE LOCATED huts Tlaltetela BARGAIN PRICE $ 40.000 per hectare EYE FOR SALE NOT ALL PARTIES (MISCELLANEOUS ADVANCES PAYMENTS ACCEPTED ACCEPTED cars or trucks) VIDEO RIVER Cosautlan, Veracruz, Veracruz-Llave
26 hectare in LEMONS TOWNSHIP Cosautlán View. 26 hectare in CITROENEN GEMEENTE Cosautlán gelegen 52 KM XALAPA VERACRUZ HET LAND IS ENMONTADO EN NEEMT MOGELIJK ONDERDELEN grindwegen ligt op 3 km BEDEKKEN Het land heeft gelachen, mooi uitzicht, heeft 18 A 19 HECTARE SEMIPLENAS OP eN NEER 8-7 hectare met weinig reden OVER SLOPE SLOPE gelegen hutten Tlaltetela spotprijs $ 40,000 per hectare OOG TE KOOP niet alle partijen (DIVERSE op voorschotten Geaccepteerd auto's of vrachtwagens) VIDEO RIVER Cosautlan, Veracruz, Veracruz-Llave
  2 Hits www.dentasey.com  
The triangular building is fitted in on a wedge-shaped open area between the hockey fields. The pavilion is located on a plinth consisting of an overgrown slope on one side and a stand with 1600 seats on the other side.
Het driehoekige gebouw is ingepast op een spievormige open plek tussen de hockeyvelden. Het paviljoen staat op een sokkel, die bestaat uit een begroeid talud aan de ene zijde en een tribune met 1600 plaatsen aan de andere zijde. In de sokkel bevinden zich de comfortabele kleedlokalen en een fysiotherapieruimte, die voldoen aan de eisen van een topsportaccommodatie, aldus diederendirrix. Op het opgetilde niveau bevindt zich een luxe kantine. Vanuit de kantine en vanaf het terras zijn wedstrijden op alle acht hockeyvelden van de club te volgen. Op de verdieping van het paviljoen is ruimte voor de businessclub.
  4 Hits www.tudelft.nl  
Alkemade: ‘My explanation is that the slopes that are oriented towards the incoming ion beam absorb more energy than those in the shadow. Pressure then builds up in the first type of slope causing material to flow away over the peak or through the valley to the opposite slope. In the end, the ripple pattern moves slightly in the direction of the incident beam.’
Alkemade: ‘Mijn verklaring is dat de hellingen die gekeerd zijn naar de inkomende ionenbundel, meer energie absorberen dan de tegenoverliggende hellingen. Dit veroorzaakt in het eerste type hellingen een hogere druk, waardoor er materiaal wegstroomt over de top of door het dal naar de tegenoverliggende helling. Het gevolg is dat het ribbelpatroon zich verplaatst met de richting van de invallende bundel mee.’
  7 Hits www.mullerthal.lu  
The vines are cultivated exclusively according to the guidelines of organic viticulture. Due to the old dry stone walls with an average gradient of 29.4% slope, the vineyard is managed manually. It is surrounded by orchids in an intact, peaceful countryside of a Natura 2000 area.
De wijnstokken worden uitsluitend volgens de richtlijnen van de biologische wijnbouw geteeld. Door de gestapelde muurtjes van droge stenen en de gemiddelde helling van 29,4% van de wijngaard wordt veel handmatig gewerkt. Het landgoed is gelegen in het midden van een intact orchideeën en kalkgraslandschap, idyllisch onderdeel van een Natura 2000-gebied. Een wijngaard als uit een prentenboek!
  www.quintadomontemadeira.com  
This historic manor house hotel is located in the picturesque village of Monte and is surrounded by extensive mature gardens featuring many centenary trees and abundant subtropical vegetation. A slope stretching behind the Quinta is covered with Laurissilva forest which was classified ‘World Heritage’ by the UNESCO.
Dit historische landhuishotel is gelegen in het pittoreske dorp Monte en is omgeven door uitgebreide volwassen tuinen met vele eeuwenoude bomen en weelderige subtropische vegetatie. Achter de Quinta strekt zich een helling uit, bedekt met een laurissilvawoud dat door de UNESCO tot werelderfgoed werd uitgeroepen.
  213 Hits www.hotel-santalucia.it  
Located on a slope above Minusio and a 5-minute drive from Lake Maggiore, Apartment Moderna offers a terrace with partial lake views, a fully equipped kitchen and free WiFi. Restaurants and a supermarket can be found in Brione, a 5-minute walk away.
Appartement Moderna ligt op een helling boven Locarno en op 5 minuten rijden van het Lago Maggiore. Het biedt een terras met gedeeltelijk uitzicht op het meer, een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi. Restaurants en een supermarkt zijn te vinden in Brione, op 5minuten lopen. Een bushalte ligt op 50 meter afstand en de rivier de Verzasca ligt op 15 minuten rijden....
  www.madeira-portugal.com  
It is located at the base of a cliff on a gentle slope towards the sea in the quiet village of Paul do Mar… Quiet but lively with several local restaurants and bars, a small supermarket and a pleasant promenade by the sea.
Het hotel Paul do Mar heeft een van de meest indrukwekkende locaties in Madeira. Het is gelegen aan de voet van een klip op een zacht aflopende helling naar de zee in het vredige dorpje Paul do Mar… Rustig maar toch levendig met verschillende plaatselijke restaurants en bars, een kleine supermarkt en een aangename promenade langs de zee.
  library.thinkquest.org  
On Christmas Eve 1974 Johanson and his colleague Tom Gray suddenly saw a piece of a hominid arm-bone sticking out of a rocky slope in Hadar. Other fragments were also found in the area. They soon realised that they had made a remarkable discovery.
Op kerstavond 1974 zagen Johanson en zijn collega Tom Gray in Hadar plotseling een stuk hominide armbot uit een rotshelling steken. Vlakbij werden ook andere fragmenten aangetroffen. Spoedig beseften ze, dat zij een schitterende vondst hadden gedaan. Na nog drie weken zoeken, was ongeveer twee vijfde van het skelet van een vrouwelijke hominide geborgen.
  2 Hits www.win.be  
The sports park will include a running track, Finnish ski slope, football -, rugby - and hockey fields and the largest public water playground in Belgium. The sports park will have an underground parking garage that can accommodate 200 cars.
Het sportpark krijgt onder meer een atletiekbaan, Finse piste, voetbal-,rugby-en hockeyvelden en de grootste openbare waterspeeltuin van België. Onder het sportpark komt een ondergrondse parkeergarage die plaats zal bieden aan 200 auto’s. Het huidige sportgebouw zal grondig verbouwd worden en een facelift krijgen. Het ontwerp voorziet daarnaast in een nieuw clubgebouw voor de hockeyclub.
  shop.linde-hydraulics.com  
We have gradings on our nursery slope behind the office for all those who have skied before. First-timers are asked to come to their meeting points stated on their ticket and will then be assigned into groups according to age and language.
Alle beginners treffen zich bij het trefpunt voor beginners of bij het kinderland. Alle gevorderden zullen voor skien achter het skischoolbureau en op die manier in een groep worden ingedeeld. Wanneer een indeling niet geheel naar wens is of niet past dan kan op ieder moment van groep worden gewisseld. Is die gewenst dan verzoeken wij u om met uw skileraar te overleggen.
  retrotubesporn.com  
The cave’s recess is sunken into the Ulassai Tacco, the limestone range which overlooks the town: the entrance opens onto a steep detrital slope, made easily accessible thanks to a 200 step staircase.
De grotholte is uitgegraven in de Tacco van Ulassai, het kalkhoudende massief dat uitkijkt op het land: de ingang komt uit op een steil, detritisch platform dat makkelijk bereikbaar is via een trap van 200 treden. Op Marmuri is een grot nog in leven: dit betekent dat ze concreties blijven vormen.
  2 Hits trail.viadinarica.com  
You can use our self-service Alpine style restaurant overlooking the slope, go tubing or jump on a trampoline. You can sit on a terrace where we organize regular cultural events.
U kunt gebruik maken van ons zelfbedieningsrestaurant van het zgn. Alpentype, met uitzicht op de ski-piste, verder is er tubing en ook een trampoline. Daarnaast kunt u op het terras zitten, waar regelmatig culturele programma´s georganiseerd worden.
  11 Hits km0.deputacionlugo.org  
The optional rear bumper is supported by a set of pins, which makes it easy to adjust and to remove. Thanks to its 45° slope, it prevents matter from piling up when tipping or reversing into a heap.
De optionele achterbumper wordt door spillen bevestigd, waardoor hij gemakkelijk versteld of gedemonteerd wordt. Met een helling van 45° zorgt deze uitrusting ervoor dat de materie niet opheengehoopt wordt bij het kippen of het achteruitrijden in een stapel.
  3 Hits www.sylvainemard.com  
Ever since I was a child I have been fascinated with the mixture of exercise and nature on the one hand, and the feeling of freedom on the other. There is hardly anything more beautiful than being the first one to ski down a slope on a cold winter morning, drawing the first traces into the fresh snow.
Mijn obsessie met de wintersport: De combinatie tussen: beweging, natuur en het gevoel van vrijheid spreekt mij al vanaf kind aan. Voor mij is er niks mooier als ‘s ochtends als eerste de sporen in de sneeuw te skiën.
  2 Hits www.sitges-tourist-guide.com  
In the town you will find the beaches easy to find. The streets slope naturally down towards the waterfront. So if you simply keep heading downwards you are bound to come out somewhere along the beachfront.
In de stad zult u zien dat de stranden eenvoudig te vinden zijn. De straten lopen natuurlijk naar beneden naar de kust. Dus als u gewoon naar beneden loopt dan zult u altijd wel bij een strand uitkomen.
  www.ribiskadruzinaradovljica.si  
For the smallest one we have a slope just around the corner where they can have a lot of fun. The otherones who like it faster and longer can use the nature toboggan track in Ausserbraz on the Alma. Furtheron is this our sunniest place in winter in Braz.
für die ganz Kleinen haben wir Hügel direkt nebenan wo man rumrutschen und rodeln kann. Wer es schon ein bischen länger und schneller möchte, der kann die Naturrodelbahn in Ausserbraz auf der Alma benützen. Zudem ist dort unser Sonnenparadies von Braz.
  www.chantzis.com  
Sandy city beaches with a gentle slope towards the sea, perfect for visiting with kids.
Stadsstranden met zand die zachtjes aflopen in zee, ideaal om te bezoeken met de allerkleinsten.
  16 Hits www.citg.tudelft.nl  
It is possible to avoid the stairs in front of the main entrance and inside the building by means of a slope and an elevator. The doorkeeper will show you the way (tel. +31-15-2786034).
De trappen bij de hoofdingang en in het gebouw van Technische Aardwetenschappen zijn te omzeilen via een talud en een lift, informeer hiervoor bij de conciërge (tel. 015-2786034).
  7 Hits salpoente.pt  
Slope: Open
Piste: Geopend
  7 Hits framasphere.org  
Miao ethnic group attend slope-climbing festival
Miao etnische groep wonen helling-Bergsport festival
  30 Hits www.visitluxembourg.com  
Start yellow: CR 71,1 Slope 127
Vertrek geel: CR 71,1 Slope 127
  34 Hits www.sitesakamoto.com  
Western slope of Nanga Parbat
Westelijke helling van de Nanga Parbat
  4 Hits www.itessa.com.pe  
30.000 m², of which 9.000 m² indoor ski slope
30.000 m², waarvan 9.000 m² skipiste
  hollandkyushu.com  
Wall Coping with a smooth, aligned finish, for uniform thickness along the entire piece. Its double-slope section stops water from accumulating.
Puntvormig deksteen met een gladde en gerectificeerde afwerking zodat een uniforme dikte over de gehele steen wordt verkregen. Dankzij de twee hellende...
  www.gashallan.fi  
Together, the two stayed clear on the descent and on the final climb of the stage, the sharp and cobbled San Maurizio (20% maximum slope), where Moser tried to distance Gianluca, but without any luck.
Het drietal maakte eerder deel uit van een grote kopgroep die de rit kleurde. Een groep van 24 renners reed na 16 kilometer weg uit het peloton. Zij reden 14 minuten weg bij het peloton. Op de enige gecategoriseerde klim van de dag – Pramartino (4,3 km, gemiddeld 10,9%) - trok Trentin vol door. Ploegmaat Brambilla nam gezwind over en kreeg Moser mee in zijn wiel. Dat tweetal bleef voorop tot de lastige, met kasseien belegde San Maurizio (gemiddeld 20%). Daar probeerde Moser Brambilla te lossen, maar dat lukte niet.
  6 Hits www.decora.it  
Some examples of layering in the surrounding of Nijmegen are the Willow-flood-woods in the Groenlanden in the Ooijpolder, the oak-beech-wood (slope woods) on the glacial tills and the birch-oak-wood in Heumensoord.
In vegetaties die door grote planten worden gedomineerd kunnen vaak meerdere horizontale "lagen" worden onderscheiden. In Nederlandse bossen kun je meestal de volgende vier lagen tegenkomen: boomlaag (bo), struiklaag (st), kruidlaag (kr) en moslaag. Enkele voorbeelden hiervan die in de omgeving van Nijmegen terug te vinden zijn zijn het Wilgenvloedbos bij de Groenlanden in de Ooij, het Eikenbeukenbos (hellingbos) op de stuwwallen en het Berkeneikenbos in Heumensoord. Sommige bossen kennen twee boomlagen met daarin groter wordende respectievelijk kleiner blijvende boomsoorten; soms komen twee kruidlagen voor die op een vergelijkbare ruimtelijke manier zijn opgebouwd. Gelaagdheid is het meest uitgesproken in het tropisch regenwoud waar vaak drie (of minder vaak zelfs vier of vijf) boomlagen te onderscheiden zijn.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow