slowly with – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   13 Domains
  www.noa.online  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is how I see my task as a painter. Most paintings evolve slowly, with many transparent or semi-transparent layers. The layering strengthens the energetical effect. Paintings tend to be in my studio for years, while I work on them with intervals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fwaaldijk.nl as primary domain
Zo zie ik mijn opdracht als schilder. De meeste schilderijen ontstaan langzaam, met veel transparante of semi-transparante lagen. De gelaagdheid versterkt de energetische werking. Doorgaans staan schilderijen jaren op mijn atelier, en werk ik er met tussenpozen aan.
  apnature.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They can be practised at any age, no matter whether you are 5 or 95. Asanas are performed slowly with concentration while taking deep, conscious breaths. The yoga postures strengthen the body and have positive effects on the mind and soul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain
Er is geen leeftijdsgrens voor mensen die yoga willen beoefenen, of asanas, zoals de yoga houdingen genoemd worden. Ze kunnen beoefend worden op elke leeftijd, het maakt niet uit of je 5 of 95 bent. Asanas worden langzaam en op een geconcentreerde wijze uitgevoerd terwijl we diep en bewust ademhalen. De yoga houdingen versterken het lichaam en hebben een positief effect op de geest en de ziel.
  mvc-expo.com.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Next the student and teacher investigate the mechanics of the stroke, building it up slowly. With each step, the teacher watches out for the old postural habits creeping in. In this way the student slowly builds up an experience of the stroke without the pattern. With lots of practice and repetition the new pattern starts to work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartbody.nl as primary domain
Vervolgens bestuderen de docent en de student de techniek van de zwemslag, stap voor stap ? Bij elke stap zoekt de docent naar oude bewegingspatronen die er mogelijk ongemerkt weer ingeslopen zijn. Op deze manier krijgt de student beetje bij beetje een ervaring van de zwemslag zonder de oude patronen. Met veel oefenen en veel herhaling, beginnen de nieuwe, effectievere patronen hun werk te doen.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They had 11, 14 and 15 years. Three girls, three soldiers. Three stories silent, buried for 20 years that has looked the other way. Even among them is in these interviews when they first hear it lived by the other. Speak little at first, slowly, with some fear. Remember. Smile. They help each other. Never cry or seem weak. They look without looking. And suddenly decide once, after two decades of silence, narrate the horror.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Ze hadden 11, 14 en 15 jaar. Drie meisjes, drie soldaten. Drie verhalen stille, begraven voor 20 jaren andersom heeft gekeken. Zelfs onder hen is in deze interviews toen ze voor het eerst horen geleefd door de andere. Spreken weinig op het eerste, langzaam, met enige angst. Onthouden. Glimlach. Ze helpen elkaar. Nooit huilen of lijken zwak. Zij kijken zonder te kijken. En plotseling eenmaal beslissen, na twee decennia van stilte, vertellen de horror.
  companiesinc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No one side can unite Syria. It will require compromises from everyone involved and new leaders to build the future. Slowly, with the support of our real allies, we hope to reconnect with the tolerance and coexistence we have known for millennia and build a Syria better than before.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planetsyria.org as primary domain
Ten slotte, omdat we letterlijk wereldwijde solidariteit nodig hebben om geweld en extremisme te stoppen, waarbij progressieve actievoerders elders luisteren naar wat hun Syrische collega's te zeggen hebben en zich solidair met hen verklaren. Wij hebben die saamhorigheid nodig om te zorgen dat onze stemmen en wensen gehoord worden door beleidsmakers en door degenen die nu macht over ons uitoefenen.
  www.krachtvancultuur.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
drags itself along exasperatingly slowly, with not even the unexpected dénouement touching the viewer. The gory climax arouses nothing more than amazement or even total incomprehension. Finally, the film ends with the same close-up used for the opening shot: Marco and his young lover. However, this time he smiles, for the first time in the entire film. Clearly something has happened to him. It’s just that we have no idea at all what precisely has happened, why it has happened, and in particular what Reygados’s message in all this is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krachtvancultuur.nl as primary domain
sleept zich tergend traag voort en zelfs de onverwachte ontknoping beroert niet. De bloederige climax wekt hooguit verbazing of totaal onbegrip. Dan eindigt de film met de close-up van het begin: Marcos en zijn jonge minnares. Maar dit keer glimlacht hij, voor het eerst. Er is kennelijk iets met hem gebeurd. Wat en waardoor en vooral wat Reygados daarmee wil zeggen, blijft alleen volkomen onduidelijk.
  www.powerofculture.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
drags itself along exasperatingly slowly, with not even the unexpected dénouement touching the viewer. The gory climax arouses nothing more than amazement or even total incomprehension. Finally, the film ends with the same close-up used for the opening shot: Marco and his young lover. However, this time he smiles, for the first time in the entire film. Clearly something has happened to him. It’s just that we have no idea at all what precisely has happened, why it has happened, and in particular what Reygados’s message in all this is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerofculture.nl as primary domain
sleept zich tergend traag voort en zelfs de onverwachte ontknoping beroert niet. De bloederige climax wekt hooguit verbazing of totaal onbegrip. Dan eindigt de film met de close-up van het begin: Marcos en zijn jonge minnares. Maar dit keer glimlacht hij, voor het eerst. Er is kennelijk iets met hem gebeurd. Wat en waardoor en vooral wat Reygados daarmee wil zeggen, blijft alleen volkomen onduidelijk.
  booking.dekust.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The establishment exudes a belle époque atmosphere in its historical residence, dating back to 1860, while providing you with modern facilities. Choose to go for an early walk on the beach, 150 metres from the hotel, or wake up slowly with a good cup of coffee before exploring the neighbourhood.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine booking.dekust.be as primary domain
Kom en ervaar de authentieke, traditionele ambiance in Hotel Albert II en verblijft in het centrum van de prachtige kustplaats Oostende. Met zijn eenvoudige, doch elegante inrichting biedt dit huiselijke hotel een gezellige en comfortabele accommodatie. De etablissement ademt een belle époque sfeer uit en ondanks dat het gebouw uit 1860 dateert, biedt het u alle moderne faciliteiten die u nodig heeft. U kunt een vroege wandeling naar het strand maken, dat 150 meter verderop ligt of langzaam wakker worden onder het genot van een goede kop koffie en daarna de buurt gaan verkennen. Het ligt om de hoek bij het bruisende, centraal gelegen plein en naast verschillende winkels, bars en restaurants. Dus er is altijd wel iets te doen in de buurt. Daarnaast kunt u ook door de prachtige jachthaven wandelen en de inkomende schepen van verschillende grootte, bewonderen. De karakteristieke St. Pieter- en St. Paulkerk zijn twee bezienswaardigheden die u zeker niet mag missen.