so first – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   22 Domains
  support.spotify.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So, first: Do not respond to the suspicious email, and don’t click any links or download any attachments in the email.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.spotify.com as primary domain
Spotify vraagt nooit om betalingen via derden (bijvoorbeeld via Western Union) en belooft nooit geldprijzen via e-mail.
  www.bambusspiele.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(hint for aesthtes: it's possible that your snake gets a gray head by another player. So first use your tail-card, than your head-cart. So you're a little safe from getting two heads. Thank you.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bambusspiele.de as primary domain
(hint: Het is mogelijk dat je slang een grijs hoofd krijgt van een andere speler. Dus, gebruik eerst je staartdeel, dan ben je beschermd tegen het geval dat je slang 2 hoofden krijgt.)
  fk615.221b.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When harvesting tomatoes, Knorr farmers will let them go thirsty for a week or so first - this increases their sweetness and reduces the amount of water that needs to be taken out. We measure the sweetness of our tomatoes with something called a Brix test – and the higher the number, the sweeter they are.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knorr.com as primary domain
Not only does drying keep flavour locked in, it’s also a great alternative to using preservatives. Which makes a lot of sense – nothing is added when drying our vegetables and only the water is taken away.
  www.whitetv.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Government Minister Jeremy Hunt, a Murdoch ally, was empowered to approve the deal. So first, we demonstrated massive public opposition to the deal, both through online campaigns and through public opinion polling funded by our members.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain
Omdat Hunt zich daar niks van aan leek te trekken maakte onze gemeenschap 40.000 legale bezwaren tijdens een technisch inspraakproces. Hunt vertelde ons persoonlijk dat dit hem ontzettend veel vertraging heeft opgeleverd -- hij moest een volledig team inhuren om al onze bezwaren te behandelen.
  w3.chem.tue.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the tab Restore under My Computer maps or files can be selected to be restored from the server. In order to do so, first select the correct date and time to restore the previous version of a folder or file.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.chem.tue.nl as primary domain
Onder het tabblad Restore bij My Computer kunnen mappen en bestanden geselecteerd worden die teruggezet dienen te worden vanaf de server. Hiervoor dient eerst rechts bovenin de juiste datum en tijd gekozen te worden.
  www.courtfool.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So, first of all, bankers are bankers among each other. When the customers of big Dutch banks were angry about the grab-culture at their bank and massively took their money to Triodos Bank (a kind of green bank), the big banks were short of that money. Fortunately for them, Triodos was not the meanest bank and ended up lending the money back to those same Dutch banks. (Sorry folks, ethical banks simply don't exist, sympathetic looking banks do. But with such a money system, you can't expect otherwise, can you?)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine courtfool.info as primary domain
Maar zodra er donderwolken aan de horizon verschijnen en er grote verliezen dreigen voor de banken, dan is het onderlinge vertrouwen meteen weg. Dan probeert elke bankier zijn eigen broek op te houden. Elk van hen probeert dan zo snel mogelijk zijn kasreserves te vergroten en zijn risico's te verlagen. Resultaat, het bedrijfsleven krijgt maandenlang nauwelijks meer krediet en de golven van ontslagen en faillissementen beginnen het land weer te teisteren. En als de bui blijft hangen, kan het zelfs jaren duren. Heerlijk toch, zo’n banksysteem?
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Dear children! You know that the season of joy is getting closer, but without love you will achieve nothing. So first of all, begin to love your own family, everyone in the parish, and then you'll be able to love and accept all who are coming over here. Now let these seven days be a week when you need to learn to love. Thank you for having responded to my call. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
“Lieve kinderen, deze kerstdagen probeert Satan hardnekkig de plannen van God te dwarsbomen. Jullie hebben hem op de eerste kerstdag zelf opgemerkt. Maar in jullie hart is God overwinnaar. Geef je hart over aan de vreugde. ”
  intranet.tudelft.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Please keep an eye on your belongings and on your surroundings. In case you need to report an incident of theft in your suroundings, please do so first by calling 112 (on your land line) or 015 – 27 81226 (on your mobile phone).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intranet.tudelft.nl as primary domain
Mocht je diefstal registreren in je omgeving, meldt dit dan eerst via 112 (via uw vaste telefoon) of 015 – 2781226 (via uw mobiele telefoon). Daarnaast kan je het incident doorgeven via www.incidentenregistratie.tudelft.nl. Het incident wordt dan geregistreerd in een centrale database. Dat geeft zicht en overzicht op incidenten als diefstal, ongevallen, bedreiging of misbruik. Dit maakt het mogelijk om nog effectiever incidenten te voorkomen.
  www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suppression of criticism has been evident here at the summit too. A counter-summit, actually a series of talks and discussions, was planned for last Tuesday, but it was shut down by the Geneva police who clearly were searching for an excuse to do so. First they claimed that the landlord did not approve use of the space, but the tenant who has a long-term lease for the space then arrived and said he had authorized the event. So the police cited a fire code violation which I'm told is applicable to most buildings in Geneva—in effect, an all-purpose excuse to shut down anything. Press coverage of this maneuver eventually forced the city to allow the counter-summit to proceed on Wednesday in a different location.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
De top heeft wellicht wat bruikbaars opgeleverd. Er kwamen bijvoorbeeld diverse mensen bijeen om een organisatie op te richten die Afrika zou helpen over te schakelen op GNU/Linux. Maar de conferentie heeft daar niet meer aan bijgedragen dan de mogelijkheid voor ons om elkaar te ontmoeten. En ik denk ook niet dat dat de bedoeling van de organisatoren was. De algehele benadering van deze conferentie was dat men Microsoft de gelegenheid heeft gegeven om met bewindslieden en soms vóór bewindslieden, te kunnen preken ——om zo een crimineel bedrijf te legitimeren.
  www.uantwerpen.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Another option is to begin your career in the labour market with an internship or volunteer work. In both cases, it is important to focus your search. So first think about what you want and choose your internship or (voluntary) work options accordingly. Still not sure?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uantwerpen.be as primary domain
Indien je na het behalen van je diploma meteen aan de slag wil, kan je er natuurlijk voor kiezen om meteen te solliciteren. Een andere optie is om je carrière op de arbeidsmarkt te starten met een stage of vrijwilligerswerk. Zit je nog met veel twijfels hierover? Neem dan eerst een kijkje bij de rubriek over loopbaanbegeleiding!