so impressive – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.sia1001.ch  
The Pechtlgut apartments, Zuhäusl and Landhaus, a garden and an adjacent meadow are located between Mühlbach and Loferbach and offer a 1-hectare haven of peace in the middle of Lofer. It’s not just their excellent location that makes the Pechtlgut apartment so impressive.
Gelegen tussen de Mühlbach en de Loferbach vormt Pechtlgut met zijn bijgebouw en het buitenhuis, de grote tuin en de aangrenzende weide een oase van 1 hectare, midden in Lofer. Het Pechtlgut maakt niet in het minst door zijn gewoonweg ideale ligging indruk. Het basisstation van de Almenwelt Lofer en het avonturenzwembad liggen op 2 min. lopen.
  www.feig.de  
In 2015, the sale of recreational marijuana reached $998 million. The reason this figure is so impressive is because the year before, sales were at $351 million. That’s a growth of 184% year after year.
Wat betreft de toekomst voorspelt de ArcView Market Research groep dat de markt de $7,1 miljard zal gaan halen tegen het einde van het financiële jaar in 2016. Deze schatting is afkomstig van het groeipercentage als gevolg van recreatieve verkoop onder volwassenen. Dus de wietmarkt groeit en wel exponentieel! Het is zelfs zo dat in 2015 in Colorado de winst van de wietverkoop het dubbele was van de winst van de alcoholverkoop. Vanwege de juridische situatie in de VS is het lastig om iets te zeggen over de verdere toekomst. Maar op korte termijn is nu een goed moment om te investeren. Deze kleine industrie is momenteel snel aan het groeien en de voorspelde groei in de nabije toekomst is groot. De markt geeft aan dat dit het moment is.
  www.tougu.com.tw  
It was exciting to be there from the very beginning; leveling the ground and creating the space to work from. It was so impressive how efficiently the team could put up a stable house for this family, and I learnt a lot about construction in the process; from digging the foundations to laying bricks.
Dit huis had 2 kamers: een slaapkamer en een wasruimte. Voor de familie was het hun 1e toilet met stromend water. Het was spannend om dit project vanaf het begin mee te maken; het egaliseren en ontgraven van de grond voor de fundatie en verdere opbouw. Het was indrukwekkend hoe het bouwteam zo'n stabiel huis voor de familie bouwde en ik leerde ook veel over de constructies; van het graven van de fundaties tot metselen van de gevelblokken. Binnen 2 weken was dit huis gereed.
  www.powergym.com  
This question helps the judges to understand the context in which you are working. In some cases this may assist in explaining why the outcomes you have achieved are so impressive, or what difficulties you face within your local environment.
Deze vraag helpt de jury om de context waarin u werkt te begrijpen. In sommige gevallen kan dit helpen bij het onderbouwen waarom de resultaten die u heeft behaald zo indrukwekkend zijn, of welke moeilijkheden er spelen in uw lokale omgeving. Het geeft u daarnaast de gelegenheid om een indruk te geven van de jongeren die betrokken waren. Het is niet nodig om in te gaan op ALLE geopperde punten, maar vermeld alstublieft hetgeen waarvan u denkt dat het belangrijk is voor de juryleden om een zo goed mogelijk beeld te krijgen van de context.
  www.mobiliteit.lu  
At my first conference in Mexico there were some heavy lessons yet I felt very welcome. There was honesty, respect, warmth, wisdom, connection and joy. It was so impressive to speak the same Reiki language. Each conference is rich in its own way.
In 1992 studeerde ik shiatsu en de lerares maakte indruk op me door haar zijn, haar zuiverheid, haar innerlijke kracht en haar zachtaardigheid. Dit was een kwaliteit waarnaar ik op zoek was. Toen ze me vertelde dat ze elke dag Reiki beoefende, wist ik dat dit Reiki me riep om de diepste en hoogste aspecten in mijzelf te bereiken. Mijn master is Yvonne Oosterholt. Toen ik eenmaal lid was van TRA had ik het gevoel dat dit is waar ik naar op zoek was: een multiculturele gemeenschap die samenkomt om vanuit het hart te spreken en elkaar te ondersteunen in onze bewustwording. Op mijn eerste conferentie in Mexico waren er enkele heftige lessen, maar ik voelde me tegelijkertijd erg welkom. Er was eerlijkheid, respect, warmte, wijsheid, verbinding en vreugde. Het was heel indrukwekkend om dezelfde Reikitaal te spreken. Elke conferentie is rijk op haar eigen manier.
  www.alkemics.com  
Nibs: "That is also where we found each other. Though I come at it from a different angle, the motive is the same. To support and create a web that can bind all women in the world and in which the qualities of Etty Hillesum, of Maya Angelou, of Agnes, of all women that have done something with their lives, are alive. A collection of qualities that are a source to draw from. Maya Angelou is so impressive. Where she came from and how she lifted herself out of that. To the question where she got her confidence from, she responded: "When I enter a room, 2000 women enter it with me.
Nibs: "Daar hebben we elkaar ook gevonden. Hoewel ik vanuit een andere hoek kom is het motief hetzelfde. Het ondersteunen en creëren van een web waar alle vrouwen in de wereld mee verbonden kunnen raken en waarin kwaliteiten leven van Etty Hillesum, van Maya Angelou, van Agnes, van alle vrouwen die iets met hun leven gedaan hebben. Een verzameling van kwaliteiten die een bron zijn waar je uit kunt putten. Maya Angelou is zo indrukwekkend. Waar ze vandaan komt en hoe ze zich daar uit heeft getild. Op de vraag waar ze haar zelfvertrouwen vandaan haalt, antwoordde ze iets als: 'Als ik een ruimte binnenkom dan komen er tweeduizend vrouwen met me mee.' De kracht van al die vrouwen heeft ze in zich opgenomen en die zet ze neer. Dat is wat wij kunnen doen voor vrouwen in de wereld. Zorgen dat er een web is, een internet van kracht en kwaliteit dat je kunt aanboren en waar je kracht en moed uit kunt putten."