solution for this – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      41 Résultats   34 Domaines
  2 Résultats www.hotelinmanila.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Although Zimbra may not be the logical solution for this, the Zimbra briefcase and WebDAV can be used as a secure means of sharing and exchanging files.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cyso.com comme domaine prioritaire
Zimbra is hier niet de meest voor de hand liggende oplossing voor, maar via de Zimbra Briefcase en/of WebDAV kunt u wel degelijk via een beveiligde verbinding bestanden delen en uitwisselen.
  hearhear.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
From now on, FCA has chosen the e-Xtreme as its standard solution for this application. All Monark pumps will be replaced by e-Xtreme pumps in all FCA plants.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire
Van nu af aan is de e-Xtreme de standaardoplossing van FCA voor deze toepassing. Alle Monark-pompen in alle FCA-fabrieken zullen worden vervangen door e-Xtreme-pompen.
  www.kodaly.gr  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
With this variation of lateral stand a solution for this fiddly problem was found.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir schilling-fn.de comme domaine prioritaire
Met deze zijsteunvariant kon de lastige taakstelling worden opgelost.
  www.fresita.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
I have limited wifi-connectivity at home, is there a solution for this?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jobs.hunkemoller.com comme domaine prioritaire
Ik heb thuis een gebrekkige wifi-verbinding. Is daar een oplossing voor?
  www.eurazeo.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The students from Torrefraction have a solution for this problem. They want to implement torrefraction, a relative new technology that can add value to the crops the farmers are growing.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir students4sustainability.nl comme domaine prioritaire
De studenten van Torrefraction komen met een oplossing voor dit probleem. Torrefractie is een nieuwe technologie de waarde kan toevoegen aan de gewassen die de boeren groeien op hun land.
  www.rtfruit.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
There appears to be a problem with some (newer) sensors where the EEPROM cannot be read properly by the CLAB. A solution for this hardware problem is yet unknown. At the moment we advise you to manually select unrecognized sensors from the sensor library.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cma-science.nl comme domaine prioritaire
Nee, een versie vergelijkbaar met Coach 6 Studio MV wordt niet ontwikkeld. Alle functionaliteit voor modelleren en videometen zijn geïntegreerd in Coach 7 en zijn alleen als compleet pakket beschikbaar. Uitzondering hierop vormen de (individuele) App-licenties via de App-Store of Play-Store die betrekking hebben op Modelleren. Zoek hiervoor naar Coach 7 in uw App-pakket.
  2 Résultats ackordscentralen.se  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The researchers from AMOLF and Philips Research have found a solution for this. They placed the phosphor on top of a grating of aluminium nanoparticles. These nanoparticles support resonances that arise in the free electrons in the metal and that facilitate the fluorescence of the phosphor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nwo-i.nl comme domaine prioritaire
De onderzoekers van AMOLF en Philips Research hebben hier een oplossing voor gevonden. Ze plaatsten het fosfor bovenop een rooster van aluminium nanodeeltjes. Deze nanodeeltjes ondersteunen resonanties van de vrije elektronen in het metaal die de fluorescentie van het fosfor mogelijk maken. De resonanties versterken elkaar en leiden zo tot een efficiëntere opname van het blauwe licht door het fosfor, en dus tot meer emissie van wit licht.
  alpine-bern.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sioen Ballistics has come up with the right solution for this life threatening situations. Sioen Ballistics is a brand of the Sioen Industries Group, Textile solution provider and world market leader in technical textiles and professional protective garments.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sioen.com comme domaine prioritaire
Sioen Ballistics innoveert voortdurend en bedacht de juiste oplossing voor levensbedreigende situaties. Sioen Ballistics is een merk van de Sioen Industries Group, leverancier van textieloplossingen en wereldmarktleider in technisch textiel en professionele beschermkleding.
  www.pinomagma.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A possible solution is decreasing the modulation. The disadvantage is that the stations broadcasting range will also decrease; not an acceptable solution for any station. The VTR254 MkII offers a solution for this problem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir broadcastpartners.nl comme domaine prioritaire
In Nederland en België zijn omroepzenders voorzien van een wettelijk verplichte frequentiezwaaibegrenzer. Dat is een limiter waarmee de overheid wil voorkomen dat omroepen te luid moduleren, zeg maar te veel ruimte innemen. Een mogelijke oplossing voor dit probleem is zachter moduleren. Een nadeel van zachter moduleren is dat het bereik zal afnemen, wat voor geen enkele omroep een acceptabele oplossing zal zijn. De VTR254 MkII biedt een oplossing voor dit probleem.
  www.tozerseeds.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The expansion of the building was a part of the company’s expansion path. Rainwater infiltration was requested. The best solution for this construction project was the DRAINMAX tunnel system with a buffer volume of 140 m³.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir intewa.de comme domaine prioritaire
Vogel Business Media biedt hoogwaardige mediaplatforms en –portalen voor het uitwisselen van kennis: gedrukt, online, door evenementen en talrijke diensten. De uitbreiding van het gebouw was een onderdeel van het uitbreidingsplan van het bedrijf. Hiervoor was regenwaterinfiltratie nodig. De beste oplossing voor dit project was het DRAINMAX-tunnelsysteem met een buffervolume van 140 m³.
  www.uniquegreektours.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"MULTIPOND successfully met all our requirements. We knew we would need a custom solution for this application, not an "off-the-shelf weighing system". That's why we decided on a weighing system from MULTIPOND. After all, the company has specialized in this very area. An so the ideal machine was designed for our application based on the closest cooperation."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir multipond.com comme domaine prioritaire
"Op het vlak van multihead weegautomaten zijn wij een ‘merkentrouw’ bedrijf. We kiezen uitsluitend voor MULTIPOND. Een eersteklas begeleiding op het gebied van service en techniek, grote betrouwbaarheid en bedrijfszekerheid van de systemen, bieden voor ons het totaalpakket dat Multipond een ideale partner maakt."
  www.bbimmigration.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Together with the increased demand for energy, there are also requirements to reduce the impact on the environment and health. Natural gas and LNG offer a good solution for this. They form a flexible source of energy to supplement renewable solar and wind power sources and are expected to continue to be important for many years to come.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gate.nl comme domaine prioritaire
Gate terminal ziet de handel in LNG sterk toenemen, omdat het ruim voorradig is en wereldwijd kan worden afgeleverd. De groeiende behoefte aan energie vraagt tegelijkertijd om minder belasting van milieu en gezondheid. Aardgas en LNG sluiten daar goed op aan. Zij vormen een flexibele energiebron als aanvulling op hernieuwbare energie uit zon en wind en blijven daarom naar verwachting nog tientallen jaren van belang.
  ingear.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Everyone who has to live and sleep away from home knows this feeling: The bed is the most important place to quickly feel at home and safe. Our new dorm bed Carino offers an ideal solution for this challenge – elegant, comfortable and individually configurable.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir burmeier.com comme domaine prioritaire
Modern technology meets beautiful scenery: The Stiegelmeyer campus fits picturesquely into the wooded hills around Herford. Many buildings and outdoor facilities have been redeveloped and redesigned in recent months. This was an ideal opportunity for us to send up a camera drone and take exciting pictures from up above. The solar panels on the roofs underline our commitment to act sustainably and protect the environment.
  wheelsandtime.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Some of our customers have shipped their special bike from abroad and therefore had to send it back for repairs, especially when no specialised mechanic was present in their home country. Bike shipping through Eurosender turned out to be the best solution for this problem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurosender.com comme domaine prioritaire
Het demonteren van een fiets zal meer tijd in beslag nemen, maar het is zowel voor de verzendkosten voor een fiets als voor veiligheid een beter optie (de kans op schade tijdens het vervoeren zullen lager zijn). Als u besluit de fietsonderdelen niet te demonteren, gebruik dan dun touw om de wielen aan het frame te binden zodat ze tijdens het transport niet bewegen.
  4 Résultats www.tudelft.nl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A possible solution for this problem would be to let patients manage their - chronic - disease at home by means of so-called e-health self-management. This allows patients to stay in contact with their health care professional while managing specific parts of their therapy by means of information and communication technology (ICT).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tudelft.nl comme domaine prioritaire
Eén van de mogelijke oplossingen is om patiënten zelf een deel van hun aandoening (thuis) te laten managen via zogenaamde e-health zelfmanagement diensten op basis van informatie- en communicatietechnologie (ICT). Dit vermindert enigszins de druk op de vraag naar zorg en kan tegelijkertijd het welzijn van de patiënt vergroten.
  www.killingweekend.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
For a technician in large locations, it’s often difficult to determine what tools he needs, because he doesn’t have a good idea of what he may come across. There is a solution for this. It’s possible to create a 3D environment using digital photos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir planonsoftware.com comme domaine prioritaire
Stelt u zich eens voor dat de monteur een apparaat bij zich draagt dat – terwijl hij door een gebouw loopt – informatie geeft over de installaties die hij passeert en aangeeft of ze wel of niet in storing zijn. Daarmee kan de monteur proactief handelen en de storing verhelpen, nog voordat deze is gemeld. Met hetzelfde apparaat kan hij alle relevante gegevens over een installatie raadplegen. Het aantal opgeloste storingen bij een eerste bezoek neemt toe, waardoor het storingsproces efficiënter wordt. Bij een gelijkblijvende storingsportefeuille, wordt het hierdoor mogelijk om met minder monteurs hetzelfde werk te doen.
  2 Résultats ag-vp-www.informatik.uni-kl.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The use of a special reflective film was a temporary solution for this job, but the work was very laborious and in the absence of a better alternative, Tom Huysmans, business manager at Liquisol, joined forces with some Flemish partners to search for the right solution for this very common problem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fca.be comme domaine prioritaire
Alles is in 2005 begonnen op het dak van een Vlaamse werkplaats waar een plexi lichtstraat beschermd moest worden tegen zonlicht. Dit nam 3 dagen werk in beslag voor 2 arbeiders. Bovendien liep de temperatuur snel op voor de arbeiders en kregen ze te veel zonlicht in hun ogen. Zo konden ze hun werk niet behoorlijk uitvoeren. Het gebruik van een speciale zonwerende folie was een tijdelijke oplossing bij deze opdracht. Dit werk was echter zo omslachtig, en bij gebrek aan een beter alternatief, ging Tom Huysmans, zaakvoerder bij Liquisol, met enkele Vlaamse partners op zoek naar de juiste oplossing voor dit veel voorkomende probleem.  Hier in Vlaanderen zitten zo veel bedrijven met een enorme know how die samen willen en kunnen werken aan een gezamenlijk project dat zich wereldwijd onderscheidt. Als kleine onderneming heeft Liquisol klanten in de VS, China, VK, en de buurlanden. Zelfs als kleine Vlaamse onderneming staat Liquisol aan de wereldtop in het ontwikkelen en produceren van hoogtechnologische oplossingen voor een heel groot publiek. Liquisol slaagt erin de allerbeste zonwerende eigenschappen om te zetten in verven en zo een emmer zonwering verkopen. Zonwering die iedereen kan aanbrengen met een verfrol of spuittoestel.