some remarkable – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   21 Domains
  www.goikola.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The results present a clear picture of drug use in the cities. They also highlight some remarkable differences:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kwrwater.nl as primary domain
De resultaten geven een duidelijk beeld van het drugsgebruik in de steden. Ze laten ook opmerkelijke verschillen zien:
  statbel.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These and other questions will be answered in this press release. Below are already some remarkable conclusions:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statbel.fgov.be as primary domain
Een antwoord op deze en andere vragen krijgt u in dit persbericht. De volgende conclusies springen alvast in het oog:
  economie.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These and other questions will be answered in this press release. Below are already some remarkable conclusions:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain
Een antwoord op deze en andere vragen krijgt u in dit persbericht. De volgende conclusies springen alvast in het oog:
  www.masterandmargarita.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He made some remarkable photo series, including one of the endangered
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterandmargarita.eu as primary domain
Hij maakte ook enkele opgemerkte fotoreek-sen, onder meer over het bedreigde
  studioshabnam.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although he was offered some remarkable premises in Italy and France, he was delighted by the Walloon region’s suggestion that he set up his foundation on the edge of the Forêt de Soignes, in the magnificent Parc Solvay in La Hulpe – just 15 minutes outside Brussels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondationfolon.be as primary domain
In de jaren 90 groeide bij Folon het idee om een selectie van zijn werk, representatief voor zijn veertigjarige carrière, op één plek samen te brengen voor het grote publiek.
  newsroom.bnpparibasfortis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 7 February 2015, the Magritte du Cinema will celebrate their fifth anniversary.  This video retrospective covers some remarkable moments of the 2014 awards ceremony.  [Read...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newsroom.bnpparibasfortis.com as primary domain
Elk jaar brengen de Magritte du Cinéma hulde aan de mooie producties die de diversiteit en vitaliteit van de Belgische filmindustrie illustreren. De opmerkelijkste momenten van de...
  sonbrull.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Besides the performances by Act Your Age choreographers in the festivalprogramme, the Act Your Age Festival has selected some remarkable dance productions by high-profile choreographers and a documentary on 12, 13 and 14 December.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actyourage.eu as primary domain
In aanvulling op het festivalprogramma, inclusief de voorstellingen van Act Your Age choreografen, zijn op 12, 13 en 14 december dansvoorstellingen van spraakmakende choreografen en een bijzonder documentaire te zien, speciaal geselecteerd voor het Act Your Age Festival. Kaarten voor de voor de dansvoorstellingen zijn additioneel aan te schaffen via de website van Act Your Age Europe of via www.theateraanhetvrijthof.nl. Ga voor kaarten voor de documentaire naar www.lumiere.nl.
  domaine-eugenie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The location of Villa Sungai Tinggi is ideal for surfers as it is close to the best surfing beaches in Canggu. Seseh beach and Echo beach are a stone’s throw from the villa and there are restaurants such as the The Beach House, offering ocean views and a great spot to catch some remarkable sunsets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain
De locatie van Villa Sungai Tinggi is ideaal voor surfers, omdat het dicht bij de beste surfstranden in Canggu ligt. De stranden Seseh en Echo liggen op een steenworp afstand van de villa en er zijn restaurants zoals de The Beach House met uitzicht op de oceaan, tevens een geweldige plek om de opmerkelijke zonsondergang van Bali te bewonderen.
  www.gastro-tipp.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Biodiversity Regional Park Scarpe-Escaut, well than abundant throughout the territory, finds its greatest concentration or phrase on some remarkable sites scattered around the country. Some are legally protected (Biological Reserve domanial Regional Nature Reserve), and all are managed for nature and the discovery of it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pnr-scarpe-escaut.com as primary domain
Biodiversiteit van het Parc Naturel Regional Scarpe-Escaut, hoewelDan overvloedig op het gehele grondgebied, vindt zijn grootsteConcentratie of zin op sommige sitesOpmerkelijk verspreid over het grondgebied. SommigeWettelijk beschermd (Biological Reserve Crown ReserveRegionaal Natuurpark), en alle worden beheerd voor de natuur en deDiscovery daarvan.
  www.pnr-scarpe-escaut.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Biodiversity Regional Park Scarpe-Escaut, well than abundant throughout the territory, finds its greatest concentration or phrase on some remarkable sites scattered around the country. Some are legally protected (Biological Reserve domanial Regional Nature Reserve), and all are managed for nature and the discovery of it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pnr-scarpe-escaut.fr as primary domain
Biodiversiteit van het Parc Naturel Regional Scarpe-Escaut, hoewelDan overvloedig op het gehele grondgebied, vindt zijn grootsteConcentratie of zin op sommige sitesOpmerkelijk verspreid over het grondgebied. SommigeWettelijk beschermd (Biological Reserve Crown ReserveRegionaal Natuurpark), en alle worden beheerd voor de natuur en deDiscovery daarvan.
  2 Hits www.tudelft.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some remarkable geometrical features may appear for instance on a glass surface when it is bombarded with ions, such as triangular patterns and ripples. Scientists study nano ripples and other geometrical features created by bombarding a surface with a beam of ions because of their potential as a template for growing other specific nanostructures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tudelft.nl as primary domain
Het beschieten van een glasoppervlak met ionen kan opmerkelijke geometrische structuren veroorzaken. Voorbeelden daarvan zijn patronen van ribbels of driehoekjes. Geometrische structuren, zoals deze nanoribbels, die ontstaan door beschieting van een oppervlak met een ionenbundel, worden door wetenschappers bestudeerd vanwege de mogelijkheid deze structuren te gebruiken als mal voor de groei van andere specifieke nanostructuren. Dit vereist uiteraard wel eerst een goed begrip van het ontstaan en de evolutie van zulke geometrische structuren.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I didn’t look far enough. I didn’t review papers from smaller labs in other countries doing some remarkable research, and I was too dismissive of the loud chorus of legitimate patients whose symptoms improved on cannabis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
… Ik bied mijn excuses aan omdat ik gewoon niet goed genoeg gezocht heb, tot nu dan. Ik zocht niet ver genoeg. Ik bekeek geen papers uit kleinere laboratoria in andere landen die hetzelfde opmerkelijke onderzoek deden en ik deed te geringschattend over de duidelijke geluiden van legitieme patiënten wier symptomen verbeterden dankzij cannabis.
  www.visitluxembourg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Check out the labyrinthe de rochers at Berdorf, and admire those dark and imposing crevasses, such as the Kuelscheier near Consdorf and its extraordinary waterfalls (called the Schiessentumpel). This region is truly blessed with some remarkable spectacles of nature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain
Wanneer u eenmaal de streek van de hoofdstad achter u gelaten hebt, verandert de omgeving : u komt nu in het hart van ‘Luxemburgs Klein Zwitserland’. Deze streek kenmerkt zich door dichte bossen doorkruist door spectaculaire, door erosie gevormde rotspartijen. U gaat van de sombere en indrukwekkende kloven, zoals de ‘Kuelscheier’ bij Consdorf, naar de schitterende watervallen (waarvan de ‘Schiessentumpel’ de bekendste is) en passeert het ‘rotsenlabyrinth’ van Berdorf . Het zal u zeker niet ontgaan dat dit gebied opvallende natuurlijke landschappen herbergt.
  www.disco.unimib.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Therefore we looked into further detail to the influence of a number of design characteristics on the results. Some remarkable conclusions can be made. The better the overall quality of the redesign is evaluated the better their score on accident reduction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steunpuntverkeersveiligheid.be as primary domain
Toch is het verhaal van de doortochtherinrichtingen geen negatief verhaal. Tussen de individuele onderzoekslocaties bestaan immers grote verschillen in effectiviteitsindex. Daarom werd ook gekeken naar de invloed van een aantal herinrichtingskarakteristieken. Een aantal opvallende vaststellingen kunnen gemaakt worden. Hoe beter de globale kwaliteit van de doortochtherinrichting wordt beoordeeld hoe beter de doortochten scoren op het gebied van ongevallenreductie. Waar doortochten met een goede beoordeling leiden tot 26% minder ongevallen (95%-BI: -38% - -13%) en zelfs 44% minder fietsongevallen (95%-BI: -62% - -16%), geven doortochtherinrichtingen van matige of slechte kwaliteit aanleiding tot een stijging van het aantal ongevallen met 14% (of zelfs 48% als ook de doortocht van de N3 in Leuven wordt meegeteld). Het aantal fietsongevallen neemt zelfs toe met 38% (of 115% als Leuven wordt meegeteld).
  trail.viadinarica.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to its numerous landmarks, such as Špilberk Castle, the Cathedral of St. Peter and Paul and the Old City Hall, it is also famous for its modern architecture such as the Villa Tugendhat, a UNESCO Heritage site. One can find some remarkable places around Brno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prazdninynavenkove.cz as primary domain
Brno wordt beschouwd als stad van de jaarbeurzen, maar er is ook genoeg te doen voor liefhebbers van cultuur en monumenten. Naast de beeldbepalende bouwwerken van de stad, zoals de burcht Špilberk, de Petrus-en-Pauluskathedraal en het oude stadhuis, zijn er ook uitstekende voorbeelden van moderne architectuur te vinden, met allereerst natuurlijk het UNESCO-monument villa Tugendhat. Maar ook de omgeving van Brno herbergt bijzondere plaatsen. Tot de beroemdste behoren het enorme slagveld en het kasteel van Slavkov, in Nederland beter bekend onder de Duitse naam Austerlitz. Tegenwoordig bevindt zich bij het uitgestrekte kasteelpark ook een golfbaan. In het dorp Těšíny wacht u een heel andere ervaring. U kunt er een historische smederij bezoeken, met een wielmakerswerkplaats en de woning van de voormalige smid. In één van de oudste kloosters van Moravië, in Rajhrad, kunt u verder bouwwerken van de geniale architect Santini en de unieke historische kloosterbibliotheek bewonderende. En in Oslavany zult u weer iets totaal anders aantreffen, namelijk een avonturenpark met de grootste bovengrondse doolhof van Tsjechië, een vulkaan, een oerwoud en een heleboel instructieve attracties over de mijnbouw.