son tour – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   4 Domains
  13 Hits www.alkankablo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 2005, le Ministre des finances belge a à son tour statué en retenant que  les revenus précités devaient bien être imposés en Belgique en tant que dividendes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.degroofpetercam.com as primary domain
Dans cette logique, en Belgique, il ne devrait pas y avoir d’imposition si l’associé n’appréhende pas les bénéfices en les mettant en réserve.
  www.lpgmedical.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les symptômes traduisent l’altération de l’organe dans lequel la tumeur se développe : sang dans les urines lorsque le rein est atteint, jaunisse lorsqu’il s’agit du foie, fractures en cas d’atteinte des os …La place occupée par la tumeur peut la rendre visible ou palpable : gonflement dans le cou, palpation d’une masse dans le ventre…La compression provoquée par cette masse peut à son tour générer des symptômes, tels les maux de tête ou les nausées survenant en cas de tumeur au cerveau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centreducancer.be as primary domain
De symptomen komen tot uiting in een verandering van het orgaan waarin de tumor zich ontwikkelt: bloed in de urine als de nieren worden getroffen, een gele kleur als het om de lever gaat, breuken als de kanker de botten aantast …Door de plaats die de tumor inneemt, kan hij zichtbaar of voelbaar zijn: zwelling in de keel, palpatie van een massa in de buik…De samendrukking die deze massa veroorzaakt, kan op zijn beurt symptomen veroorzaken, zoals hoofdpijn of misselijkheid in het geval van hersentumoren.
  www.finessi.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les symptômes traduisent l’altération de l’organe dans lequel la tumeur se développe : sang dans les urines lorsque le rein est atteint, jaunisse lorsqu’il s’agit du foie, fractures en cas d’atteinte des os …La place occupée par la tumeur peut la rendre visible ou palpable : gonflement dans le cou, palpation d’une masse dans le ventre…La compression provoquée par cette masse peut à son tour générer des symptômes, tels les maux de tête ou les nausées survenant en cas de tumeur au cerveau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centrecancer.org as primary domain
De symptomen komen tot uiting in een verandering van het orgaan waarin de tumor zich ontwikkelt: bloed in de urine als de nieren worden getroffen, een gele kleur als het om de lever gaat, breuken als de kanker de botten aantast …Door de plaats die de tumor inneemt, kan hij zichtbaar of voelbaar zijn: zwelling in de keel, palpatie van een massa in de buik…De samendrukking die deze massa veroorzaakt, kan op zijn beurt symptomen veroorzaken, zoals hoofdpijn of misselijkheid in het geval van hersentumoren.