stage of the disease – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  www.tudelft.nl  
This chronic condition is characterised by alternating periods of increased and reduced disease activity. It is therefore important to regularly assess the stage of the disease in order to adjust the treatment accordingly.
Chronische darmontstekingsziekten vormen een van de grootste medische problemen in de Westerse wereld. Meer dan 1 miljoen Europeanen lijden er aan; in 700.000 gevallen gaat het om de ziekte van Crohn (een auto-immuunziekte). De ziekte van Crohn is een chronische darmziekte, waarbij perioden van toegenomen en verminderde ziekteactiviteit elkaar afwisselen. Daarom is het belangrijk om de gradatie van de ziekte regelmatig te beoordelen, om zo de behandeling goed in te stellen.
  www.erasmusmc.nl  
Many drugs have been studied for their effectiveness, but it appeared that many anti-inflammatory agents and agents that affect the immune system generally are little effective or not at all. Ursodeoxycholic acid, on the other hand, is a drug that does seem effective indeed, particularly in a less advanced stage of the disease.
Lange tijd ontbrak een doeltreffende behandeling. De effectiviteit van vele geneesmiddelen is onderzocht waarbij gebleken is dat vele ontstekingsremmende middelen en middelen die het immuunsysteem beïnvloeden in het algemeen weinig tot niet werkzaam zijn. Ursodeoxycholzuur is een geneesmiddel dat wel effectief lijkt, vooral wanneer de ziekte niet ver gevorderd is. Bij vrijwel alle patiënten leidt behandeling met dit galzuur tot duidelijke verbetering van de afwijkende levertesten. Op grond van meerdere studies kan ook aangenomen worden dat hiermede het beloop van de ziekte op de lange termijn gunstig beïnvloedt wordt. Ursodeoxycholzuur kan beschouwd worden als een natuurlijk geneesmiddel dat uitstekend, ook op een termijn van vele jaren, wordt verdragen. Belangrijke bijwerkingen zijn niet naar voren zijn gekomen. Voor patiënten met een ernstig voortgeschreden ziekte vormt levertransplantatie een effectieve behandeling.
  www.energyindian.com  
results Pharmacological interventions can be tailored to the specific stage of the disease. In the early stages of a disease, pharmacotherapy can be directed towards reducing impulsivity, craving and compulsive behaviour and controlling substance abuse.
resultaten Farmacologische interventies kunnen afgestemd worden op het stadium van de verslaving. In vroege stadia kan farmacotherapie gericht worden op vermindering van impulsiviteit en gecontroleerd gebruik. In latere stadia is de doelstelling vermindering van negatieve gevolgen, craving en compulsief gedrag en volledige abstinentie. Daarnaast dient bij de keuze van farmacotherapie rekening gehouden te worden met specifieke kenmerken van de patiënt. Fenotypische (klinische) kenmerken bieden vooralsnog weinig houvast. Endofenotypische of genetische kenmerken lijken veelbelovend. De meeste bevindingen moeten echter nog gerepliceerd worden.
  5 Hits www.uantwerpen.be  
Besides, diagnosis is only definite on post-mortem neuropathological examination of the brain. Therefore, validated biological markers allowing diagnosing AD at an early stage of the disease are highly desirable.
De klinische diagnose van de ziekte van Alzheimer (AD) is gebaseerd op klinische uitsluitingscriteria. Het diagnostische nazicht is tijdrovend en duur en leidt hooguit tot een klinische waarschijnlijkheidsdiagnose. In gespecialiseerde klinische centra wordt op die manier een diagnostische nauwkeurigheid van 68% behaald. Een zekerheidsdiagnose kan slechts gesteld worden door een microscopisch onderzoek van de hersenen. Er is dus nood aan gevalideerde biomerkers die toelaten om met grote nauwkeurigheid een diagnose van AD te stellen. Kenmerkend voor AD is de vorming van eiwitneerslagen in de hersenen. Vermits het cerebrospinaal vocht (CSV) in nauw contact staat met de hersenen, kunnen deze eiwitten (β-amyloïd peptide, proteïne tau en gefosforyleerd tau) in CSV bepaald worden. Door gebruik te maken van modellen die op een gecombineerde bepaling van deze eiwitten gebaseerd zijn, wordt een hoge diagnostische nauwkeurigheid van meer dan 80% behaald en kan AD onderscheiden worden van andere vormen van dementie. Aangezien deze modellen nog niet gevalideerd zijn, hebben we een prospectieve studie opgezet waarin patiënten met dementie, milde cognitieve tekorten en gezonde ouderen zullen worden ingesloten. Aangezien Aβ isovormen ook in bloed kunnen worden gemeten, zal de diagnostische nauwkeurigheid van Aβ isovormen voor een diagnose van AD bepaald worden.