standardise – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   41 Domains
  www.agora.lu  
How can I quickly and efficiently standardise my selection interviews?
Hoe kan ik mijn selectie-interviews snel en efficiënt standaardiseren?
  6 Hits sensiseeds.com  
After their triumphs in the US and Canada, cannabis extracts are also gaining popularity in Europe. While consumers really value the relaxing effect of so-called “infused edibles”, extracts that are easy to dose and simple to standardise are particularly useful for medicinal applications.
Na hun zegetocht door de VS en Canada, worden nu ook in Europa cannabisextracten steeds populairder. Terwijl het vooral de consumenten zijn die het ontspannende effect van „infused edibles“ bijzonder weten te waarderen, zijn deze goed doseerbare en makkelijk te standaardiseren extracten juist zeer geschikt voor medicinale toepassingen. De extractie van cannabinoïden is een wetenschap op zich, die de gemiddelde consument ver boven de pet gaat. De „710“-cultuur (lees 710 op zijn kop en er staat „OIL”) is vaak juist daar populair waar de teelt van cannabis wordt getolereerd, of legaal is.
  kartingmanager.com  
For example, Havenbedrijf Rotterdam (a harbour company in Rotterdam) is busy with consignment notes. Currently, each country places different requirements on them. With smart contracts, you can very easily standardise the customs process. Or what about trade agreements?
We verwachten ook veel van de koppeling van blockchain met Internet of Things. Kijk bijvoorbeeld naar Airbnb dat bemiddelt tussen een huiseigenaar en een vakantieganger. Het grote voordeel van Airbnb is dat zij de betaling faciliteert – de verhuurder weet dat het geld bij Airbnb binnen is voordat de gast arriveert en ontvangt dit 24 uur na de ‘check-in’. Dat proces kun je heel gemakkelijk vervangen door blockchaintechnologie en zelfs slimmer maken. Een verhuurder met ‘smart’ sloten stelt in dat als het sein is gegeven dat de schoonmaak is gebeurd en het geld is overgemaakt, de gasten het slot kunnen openen. Voor de afhandeling van de transactie heb je Airbnb dus niet meer nodig. Eenzelfde toepassing kun je verzinnen voor Uber-taxi’s – als het geld binnen is rijdt de zelfrijdende auto voor, als de rit erop zit, komt dat het betaalde bedrag vrij. Kortom, de disruptors van nu zijn zeker niet immuun voor de blockchainrevolutie.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
In some provinces in Austria, there have been attempts to standardise implementation of Sections 12 and 35(4) of the Narcotics Act, which define simplified procedures to withdraw a report to the police in the case of the purchase or possession of small quantities of cannabis.
In sommige provincies van Oostenrijk zijn pogingen gedaan eenheid te brengen in de toepassing van artikel 12 en artikel 35, lid 4, van de Wet op de verdovende middelen, waarin vereenvoudigde procedures zijn neergelegd voor de intrekking van processen-verbaal in geval van de aankoop of het bezit van kleine hoeveelheden cannabis. Uit andere cijfers over uitgesproken vonnissen blijkt dat het terzijde leggen van processen-verbaal als wettig alternatief voor bestraffing in 2004 is toegenomen, hoewel het aantal processen-verbaal en veroordelingen verder is gestegen, terwijl het aantal opgeschorte procedures licht is gedaald.
  www.tudelft.nl  
The consortium developing the software platform is headed by Prof. Karel Brookhuis of Delft University of Technology and the University of Groningen, a member of the TRAIL Programming Board. The consortium"s members are endeavouring to standardise experimentation and the exchange of staff and facilities.
Het softwareplatform is ontwikkeld door het consortium van TU Delft, de RUG, TNO en SWOV onder leiding van prof.dr. Karel Bookhuis, verbonden aan de TU Delft en de RUG, en lid van de Trail-programmaraad. De consortiumleden streven naar standaardisatie van experimenten en het uitwisselen van medewerkers en faciliteiten.
  www.eplannz.com  
In control cabinet and switchgear engineering, in EEC One combined with EPLAN Pro Panel, predefined 3D assembly layouts and more flexible control systems have reduced the time needed for the virtual configuration and assembly of mounting levels in control cabinets. Customers striving to standardise processes and data in engineering will benefit from this automation over the long term.
EPLAN Engineering Configuration One (EEC One) garandeert de continuïteit van de aangemaakte informatie vanaf het EPLAN platform tot en met het multidisciplinaire EPLAN Engineering Center. Het is met andere woorden een tussenstap tussen de opbouw van elektrische en fluidschema’s en een geautomatiseerd mechatronische ‘configure to order’-engineeringproces. De unidisciplinaire oplossing voorkomt een gevoelige productiviteitsvermindering tijdens de verschillende etappes die een bedrijf neemt om te komen tot mechatronisch engineeren.
  www.nec-display-solutions.com  
The University of Bath have installed NEC laser projection across a large part of its general teaching areas; to standardise its quality offering to staff and students and reap the benefits of compelling TCO credentials.
Seeking to maintain its traditional values but to attract a new generation of customer, the UK’s famous fish & chip restaurant chain moves into the iconic landmark Blackpool Tower but injects a modern twist. NEC video wall technology is used to offer social media interactions to present the new face of Harry Ramsden’s.
  www.brigyn.com  
Centralise and standardise your telephony operations across all sites for lower costs and smoother processes. Intuitive reporting tools help monitor and measure call performance so that calls are not missed and are being followed up on.
Laat het proces van elke klantoproep naadloos verlopen door spraakcommunicatie te integreren met uw CDK Dealer Management Systeem (DMS)-applicaties. Wilt u weten wat er echt gebeurt op uw telefoons? Transparantie van gespreksprestaties en realtime zichtbaarheid van gesprekken kan eventuele knelpunten blootleggen en identificeren waar uitmuntende klantenservice wordt geboden.
  staymeander.com  
Organisations that want to standardise their project management policy, require a coordination centre where the method is disclosed, disseminated and secured. This is the most basic form of a PMO. In larger organisations PMOs can be extensive and vital for successful change.
Overweegt uw organisatie om een PMO op te zetten of uw huidige PMO te professionaliseren ter ondersteuning van uw belangrijkste strategische ontwikkelingen? Neem dan contact met ons op om te bespreken hoe we u hierbij kunnen ondersteunen.
  www.fondazionebassetti.org  
The integrated nature of Sage X3 makes it possible to standardise and optimise procurement management and accounting, and the solution’s flexible architecture facilitates efficient interfacing with the external maintenance management system.
Het inkoopmanagement en de boekhouding kunnen gestandaardiseerd en geoptimaliseerd worden dankzij de snelle integratie van Sage X3. De flexibele architectuur van de oplossing vergemakkelijkt, bovendien, de efficiënte interactie met het externe onderhoudsbeheersysteem.
  www.locabri.com  
The content is often difficult to share with stakeholders. FarmDigital looks for ways to standardise datasets and make them shareable via an independent platform. In this way, an entrepreneur will soon only have to input his data once to be able to easily share the information.
Veel van deze data bevindt zich nu nog in verschillende systemen. De inhoud is vaak moeilijk te delen met stakeholders. FarmDigital zoekt nu naar mogelijkheden om datasets te standaardiseren en deelbaar te maken via een onafhankelijk platform. Daardoor hoeft een ondernemer zijn data in de toekomst slechts eenmaal in te voeren en kan hij de gegevens gemakkelijk delen.
  www.lepenseur.it  
Centralise and standardise your telephony operations across all sites for lower costs and smoother processes. Intuitive reporting tools help monitor and measure call performance so that calls are not missed and are being followed up on.
Laat het proces van elke klantoproep naadloos verlopen door spraakcommunicatie te integreren met uw CDK Dealer Management Systeem (DMS)-applicaties. Wilt u weten wat er echt gebeurt op uw telefoons? Transparantie van gespreksprestaties en realtime zichtbaarheid van gesprekken kan eventuele knelpunten blootleggen en identificeren waar uitmuntende klantenservice wordt geboden.
  www.fluxys.com  
To ensure fair compensation for the loss of earnings and any other inconvenience caused by a pipeline passing through or across the land, the memorandum of understanding includes transparent measures that standardise compensation payments, with the amounts based on the compensation for felling trees, which is calculated on the basis of the marketability of the trees, the loss of income and the risk of windfall.
Om een billijke vergoeding te waarborgen van de inkomstenderving en andere schade die de doorgang van een leiding meebrengt, bevat het protocol transparante maatregelen die de regeling van de schadevergoedingen eenvormig maken. Die regeling is gebaseerd op de kapvergoeding, die afhangt van de verhandelbaarheid van de bomen, de inkomstenderving en het risico van omgevallen bomen.
  www.bs-payment-europe.com  
The Single Euro Payments Area SEPA launched by the European Union aims to standardise non-cash payments. 33 countries are currently implementing the guidelines. Please find topical answers to frequently asked questions in this overview.
De gemeenschappelijke betalingsruimte voor de euro, SEPA, die door de Europese Unie in het leven is geroepen, heeft als doel het contante betaalverkeer te verenigen. Momenteel passen 33 landen de richtlijnen toe. In het overzicht vindt u de actuele antwoorden op veelgestelde vragen.
  www.premier.fgov.be  
We support the Secretary General’s plan to fight violent extremism. But we must do more and better. We must in particular standardise information and information exchange to prevent and avoid acts of barbarism.
Wij steunen het plan van de secretaris-generaal om het gewelddadig extremisme te bekampen. Maar  we moeten nog meer en beter doen. We moeten vooral de uitwisseling van informatie en inlichtingen systematiseren om deze barbaarse daden te beletten.
  premier.fgov.be  
We support the Secretary General’s plan to fight violent extremism. But we must do more and better. We must in particular standardise information and information exchange to prevent and avoid acts of barbarism.
Wij steunen het plan van de secretaris-generaal om het gewelddadig extremisme te bekampen. Maar  we moeten nog meer en beter doen. We moeten vooral de uitwisseling van informatie en inlichtingen systematiseren om deze barbaarse daden te beletten.
  www.cz.endress.com  
In a socially charged context, Freshheads and VIIA developed a method to standardise handling damage to utility buildings, and to simplify and speed up the process.
In een maatschappelijk beladen context ontwikkelden Freshheads en VIIA een methodiek om de schade-afhandeling na aardbevingen bij nutsgebouwen te standaardiseren, het proces te versimpelen én te versnellen.
  www.presseurop.eu  
Twenty years after the fall of Berlin Wall, the hope the event inspired is being thwarted by a European Union that seeks “to standardise behaviour and attitudes”, argues Henry Porter in the Observer.
Twintig jaar na de val van de Berlijnse muur wordt de hoop die daaruit voortkwam doorkruist door een Europese Unie die op zoek is naar "standaardisering van gedrag en houding", beweert Henry Porter in de Britse krant The Observer.
  premiere-classe-centre-gare-part-dieu.e-hotels-lyon.com  
Do you need to create, refresh or standardise your visual identity? Littera Graphis designs your company's visual identity so that it is consistent across the board. Your business is unique, and that's why the studio's work is completely personalised.
Wilt u uw visuele identiteit creëren, opfrissen of standaardiseren?  Littera Graphis ontwerpt de visuele identiteit van uw bedrijf zo dat die constant is over  de hele lijn. Uw onderneming is uniek, en daarom zal het werk van de studio volledig gepersonaliseerd zijn.
  4 Hits www.abk.bg  
https://www.candriam.be/en/private/market-insights/topics/sri/candriam-joins-the-call-to-standardise-extra-financial-ratings/
https://www.candriam.be/nl/private/marktinzichten/topics/sri/candriam-tekent-verklaring-die-esg-rating-wil-promoten/
  video.tau.ac.il  
Standardise your defect correspondence to achieve unity and legal certainty
Standaardiseer uw afwijkingencorrespondentie voor samenhang en rechtszekerheid
  www.atfalouna.gov.lb  
PIM systems can handle all kinds of information — so you could definitely make if more complex if your product catalogue or industry required. Besides units of measurements and general product specs, PIM systems can also help standardise images, movies, pdf files and technical drawings.
Nu al meer weten over PIM systemen en praktische implementaties ervan? Lees dan hier de casus van Locinox.com in onze Managing Your B2B E-Commerce Catalog Information whitepaper!
  www.eplan-mk.com  
In control cabinet and switchgear engineering, in EEC One combined with EPLAN Pro Panel, predefined 3D assembly layouts and more flexible control systems have reduced the time needed for the virtual configuration and assembly of mounting levels in control cabinets. Customers striving to standardise processes and data in engineering will benefit from this automation over the long term.
Als basis voor het EPLAN platform bouwt u eerst standaards op zoals projecttemplates, deelschakelingen (macro's) of verwerkingen. Hier ontstaan voor de engineer de eerste mogelijkheden tot automatisering. Zo kan een macro - zoals de aansturing van een motor - in verschillende varianten worden gedefinieerd. De vastlegging van waardesets - bijvoorbeeld het motorvermogen en de parameters die daarmee samenhangen voor de technische uitvoering van de motorkabel of gebruikte klemmen - rondt de standaardisering af. Bij een project kiest de engineer vervolgens alleen nog maar de deelschakeling met de gedefinieerde variant en de bijbehorende waardeset uit en kan hij handmatig een schema samenstellen. Hierdoor daalt de doorlooptijd in de elektro-engineering en stijgt de kwaliteit.
  www.energyindian.com  
However, the most fundamental problems inherent in a system that aims to classify symptoms, disregarding their etiology, have not been solved. conclusion Given our infrastructure, we are well positioned to further develop and standardise appropriate medical specialty psychiatric diagnosis.
achtergrond De diagnose speelt een centrale rol in de geneeskunde en is bepalend voor de positie van zowel patiënten als artsen. Als er twijfel bestaat over de validiteit van een diagnose, dan zal er ook twijfel zijn aan het bestaan van ziekte, de rechtmatigheid van het ziektegedrag van de patiënt en aan de noodzaak van behandeling. doel Bespreken van de veranderingen die in de dsm-5 zijn doorgevoerd vanuit de vraag of hiermee de positie van patiënten en van de psychiatrie is verbeterd. methode Kritische bespreking. resultaten De dsm-5 is op een aantal essentiële punten zeker een vooruitgang ten opzichte van haar voorgangers. Echter, de meest fundamentele tekortkomingen van de dsm zijn niet weggenomen. conclusie Wij zijn in Nederland goed gepositioneerd om specialistische psychiatrische diagnostiek verder te ontwikkelen en te standaardiseren. Dat is beter dan blijven klagen over de tekortkomingen van de dsm.
  www.eplan.in  
In control cabinet and switchgear engineering, in EEC One combined with EPLAN Pro Panel, predefined 3D assembly layouts and more flexible control systems have reduced the time needed for the virtual configuration and assembly of mounting levels in control cabinets. Customers striving to standardise processes and data in engineering will benefit from this automation over the long term.
Als basis voor het EPLAN platform bouwt u eerst standaards op zoals projecttemplates, deelschakelingen (macro's) of verwerkingen. Hier ontstaan voor de engineer de eerste mogelijkheden tot automatisering. Zo kan een macro - zoals de aansturing van een motor - in verschillende varianten worden gedefinieerd. De vastlegging van waardesets - bijvoorbeeld het motorvermogen en de parameters die daarmee samenhangen voor de technische uitvoering van de motorkabel of gebruikte klemmen - rondt de standaardisering af. Bij een project kiest de engineer vervolgens alleen nog maar de deelschakeling met de gedefinieerde variant en de bijbehorende waardeset uit en kan hij handmatig een schema samenstellen. Hierdoor daalt de doorlooptijd in de elektro-engineering en stijgt de kwaliteit.