stepped – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.nieuwsuitamsterdam.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	District Mayor Arco Verburg (PvdA) of de Baarsjes has stepped down because of a controversy over the youth work provided by Youth for Christ (YfC), he has announced at his weblog.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nieuwsuitamsterdam.nl as primary domain	Stadsdeelburgemeester Arco Verburg (PvdA) van de Baarsjes is afgetreden vanwege de problemen rond het jongerenwerk van Youth for Christ (YfC), zo heeft hij op zijn weblog bekendgemaakt.

  14 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One more thing-bit- known about Richard Chancellor, who rounded the North Cape 1553 in his attempt to find the Northeast Passage, a sea route to the fabulous snack very latest title from Javier Reverte "In wild seas"; but was not this famous English explorer who linked his name to this land as a visitor but outgoing Italian scientist who first stepped.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Little iets anders- wist Richard Chancellor, die ronde de Noordkaap 1553 in een poging om de Noordoost-Passage te vinden, een zee route naar de fantastische snack allerlaatste track van Javier Reverte "in het wild levende zee '; maar was dit niet bekend Engels ontdekkingsreiziger die zijn naam gelinkt aan dit land als bezoeker, maar uitgaande Italiaanse wetenschapper die als eerste voet aan wal zette. Francesco Neri was de eerste toerist naar de Noordkaap te bereiken. Hij deed dat uit de zee, in de zomer 1664, en zeer waarschijnlijk te maken zoveel zonlicht in deze tijd van het jaar bepaalt de middernachtzon. Eenmaal aan de voet van deze klif 307 meter, getraceerd aan de zijkant maken zijn weg door de rotsachtige helling die nu een gesneden steil pad en gekroond de kaap. Ik was op de Noordkaap.

  www.les-plus-beaux-campings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Between the pines and the beach at Hourtin, the décor at this resort campsite will make you feel like you’ve stepped onto the set of a Western. Among the many holiday rentals available, the comfortable tepees are arranged into a circular block, and children are sure to love them for an exotic holiday.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine les-plus-beaux-campings.com as primary domain	Met dit camping-resort in Hourtin, gelegen tussen de dennen en het strand, waant u zich dankzij het decor helemaal in het wilde westen. Onder de vakantie-accommodaties hebben we voor u comfortabele tipis ingericht in een ronde wijk, wat kinderen zeker erg leuk zullen vinden voor een originele vakantie.

  3 Hits www.krachtvancultuur.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"People started cursing at me when I stepped on stage, some of them were yelling. Most of them liked my performance, but others said they did not want to see me for two weeks in order not to be reminded of him", the actor says smiling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krachtvancultuur.nl as primary domain	De Oegandese pers schreef lovend over Tonny's belichaming van Oeganda's meest gehate man. Maar sommige toeschouwers hadden moeite met de confrontatie. "Er werd gescholden en gejoeld als ik het toneel op kwam. Sommige mensen zeiden dat ze me twee weken lang niet hoefden te zien, daarna zou de herinnering aan Kony wel weg zijn", vertelt de acteur geamuseerd.

  www.dinamolat.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hypsos stepped up to the challenge and provided overall project management, did the complete interior fit out, managed multimedia production and hardware, featuring talking mirrors and 3D TV monitors, and created interactive displays, including an “Ice Wall”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hypsos.com as primary domain

Hypsos is verantwoordelijk voor het projectmanagement en realisatie van het volledige interieur dat is voorzien van technische snufjes waaronder pratende spiegels, 3D TV schermen, een ijsmuur en interactieve zuilen. Heineken The City is géén horecazaak, maar een beleveniswinkel waarin alle zintuigen worden geprikkeld en échte Heineken wannahaves te koop zijn. Heineken, Serving the planet wordt hier letterlijk tot leven gebracht. Heineken The City richt zich op de Nederlandse consument en is dus voor iedereen gratis toegankelijk en zeven dagen per week geopend.

  www.anwaltskanzlei-tww.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the evening, weary travellers would head into cosy inns with crackling fires, hearty meals and some protection for the night. When you travel along the Weil Valley cycle route, you may feel like you've stepped back in time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hessen-tourismus.de as primary domain

Toen men lang geleden door de Taunus reisde, ging dit altijd gepaard met heel wat avontuur. Donkere bossen, lange afstanden en maar af en toe kwam men iemand tegen. 's Avonds genoot men in de gezellige herbergjes rond een knetterend vuur van een stevige maaltijd. Op de Weiltalweg waant u zich soms terug in deze tijd. De route loopt altijd langs de Weil, van de bron in de Hochtaunus tot aan de monding in de Lahn. De route begint in de diepe bossen en de wilde natuur, bergop en bergaf en gaat daarna over in een romantische tocht richting Weilburg. In plaats van rovers wordt u nu op elke hoek opgewacht door de Weiltalbus, deze bus neemt ook fietsers mee (in het weekend, 1-5 - 31-10). www.taunus.info

  www.energyindian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These cognitive changes can be assessed reliably by means of a diagnostic interview. If this specialistic assessment can be preceded by a screener, a stepped procedure to assess cognitive risk symptoms can be realized: first screen, than assess.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tijdschriftvoorpsychiatrie.nl as primary domain

samenvatting Voorafgaand aan een psychose ontstaan cognitieve veranderingen met een specifiek karakter. Zodra deze leiden tot klachten kunnen ze beschouwd worden als risicosymptomen. Deze cognitieve veranderingen kunnen betrouwbaar worden gemeten met een diagnostisch interview. Wanneer deze specialistische diagnostiek wordt voorafgegaan door een screening, kan getrapte diagnostiek van cognitieve risicosymptomen worden gerealiseerd: eerst screenen, dan meten. Daartoe is een zelfbeoordelingsvragenlijst ontwikkeld: de screeningslijst voor Subjectieve Ervaringen van Cognitieve veranderingen (SEC). Onderzoek naar de betrouwbaarheid en de validiteit van deze screeningslijst is onlangs gestart.

  www.neoncorp.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The back of the building was immediately destroyed and the staircase was on fire. He then stepped on his balcony and jumped to the lamppost at the edge of the pavement, sliding slowly to the ground. At the age of 71.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nlo.eu as primary domain

Een van de verhalen over het bombardement gaat over Herman Daendels, een van de vennoten. Hij zat opgesloten in zijn kamer nadat de bom het kantoor had geraakt. De achterzijde van het kantoor was onmiddellijk verwoest en het trappenhuis stond in brand. Daendels zag geen andere uitweg dan van zijn balkon af te springen en zich vast te grijpen aan de lantaarnpaal ervoor. Daarmee gleed hij naar de grond. Hij was op dat moment 71 jaar oud. (Bron: In memoriam in Bijblad Industriële Eigendom, 15 februari 1967).

  www.dentasey.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With respect to the historical developments in this area, the volumes of the three floors below the saddle roof are a continuation of the cultural-historical evolution. The existing Daf museum is enveloped by the main structure. The striking stepped building accommodates apartments and an extension of the museum on the canal side.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diederendirrix.nl as primary domain

De architectuur en het materiaalgebruik van de nieuwbouw zijn geïnspireerd op verschillende typologieën van industriegebouwen, maar er is nadrukkelijk geen sprake van herbouw. Samen met het contrast tussen hoog- en laagbouw ontstaat de meerwaarde, waarbij met betrekking tot de historische ontwikkelingen in het gebied, de volumes van drie bouwlagen onder zadeldak een voortzetting zijn van de cultuurhistorische ontwikkeling. Het hoofdvolume vormt een omhulling van het bestaande DAF museum. Het markante getrapte gebouw huisvest appartementen en een uitbreiding van het museum aan de kanaalzijde.

  3 Hits www.mediamatic.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But now and again we also get the impression of looking at paintings, and then again they appear to be dream figures. Images which have stepped out of the contours of her own form, briefly coming to life for as long as the performance lasts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediamatic.net as primary domain

Maar af en toe krijgen we ook de indruk alsof we naar schilderijen kijken, en dan weer lijkt het alsof het droomfiguren zijn. Uit de omtrek van hun eigen gestalte getreden beelden, die even tot leven zijn gekomen voor zolang de performance duurt. Ze zijn dan even niet anders dan wat je zou kunnen noemen 'Beecroften'. Dat kennen we wel meer, mensentypen die de naam van de kunstenaar krijgen die ze het eerst toonde. Picasso-gezichten, Hitchcock-vrouwen, Modigliani-gestalten, Giacometti-silhouetten. En nu dus Beecroft-gestalten-in-beweging. Die zijn gewoon onweerstaanbaar.

  agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The building is present in its surroundings and doesn’t hide in anyway; on the contrary: it presents itself to the neighboring tower blocks with its 5th façade. We deliberately stepped away from designing private gardens oudside of the building or fencing any of the given domains.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain

Op de verdieping vind je het volledig dienstengedeelte dat zich plooit rond een grote patio. Het is hier, in deze gebufferde buitenruimte dat de "verborgen" (dak)tuin van de groengevoelige gemeenschap ligt. Het is ook op deze plaats, geflankeerd door de gemeenschapsruimte dat de gebruikers er het meest genot van hebben. De daktuin fungeert als impluvium en purgeert het gebouw in haar diepste kern. Het dient tevens als voorbeeld/experiment van een stadsdaktuin.

  www.voilemercator.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The building is present in its surroundings and doesn’t hide in anyway; on the contrary: it presents itself to the neighboring tower blocks with its 5th façade. We deliberately stepped away from designing private gardens oudside of the building or fencing any of the given domains.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexican-architects.com as primary domain

Op de verdieping vind je het volledig dienstengedeelte dat zich plooit rond een grote patio. Het is hier, in deze gebufferde buitenruimte dat de "verborgen" (dak)tuin van de groengevoelige gemeenschap ligt. Het is ook op deze plaats, geflankeerd door de gemeenschapsruimte dat de gebruikers er het meest genot van hebben. De daktuin fungeert als impluvium en purgeert het gebouw in haar diepste kern. Het dient tevens als voorbeeld/experiment van een stadsdaktuin.

  5 Hits www.rabobank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Due to PaperFoam’s success, there is a feeling at the ‘green’ packaging producer in Barneveld that work has to be stepped up quickly. International expansion in the short term is necessary to avoid losing momentum; after opening sites in the US and Malaysia, a PaperFoam production site was also opened in Shanghai, China.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rabobank.com as primary domain

Door het succes van PaperFoam leeft bij de ‘groene’ verpakkingsproducent in Barneveld het gevoel dat er snel moet worden doorgepakt. Op korte termijn internationaal uitbreiden is nodig om het momentum niet te verliezen; nadat eerder al vestigingen werden geopend in de VS en Maleisië, kwam er ook een PaperFoam productielocatie in Shanghai, China. “Daar kan het nog weleens heel hard gaan”, zegt ceo Mark Geerts.

  fasing.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a result of these transactions, GBL's holdings in GDF SUEZ on the one hand and in Suez Environnement on the other amounted to 5.3% and 6.3% respectively. GBL subsequently stepped up its presence in the capital of Suez Environnement, raising its interest to 7.1% at end 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gbl.be as primary domain	Na die verrichtingen bedroeg het belang van GBL in GDF SUEZ en Suez Environnement respectievelijk 5,3% en 6,3%. Vervolgens heeft GBL haar belang in het kapitaal van Suez Environnement opgetrokken waardoor de deelneming eind 2008 op 7,1% werd gebracht.

  www.focuscura.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	More than a year ago, I stepped into Daan Dohmen’s room as a brand-new Technical Physician, for a first introduction. When I walked out one hour later, I was a little perplexed by the positive vibes and I was smiling, thinking of the ideas that he sketched out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine focuscura.com as primary domain	Ruim een jaar geleden stapte ik, als kersverse Technisch Geneeskundige, de kamer van Daan Dohmen binnen voor een eerste kennismaking. Na een uur stond ik weer buiten, ietwat verbouwereerd door de positieve vibe en glimlachend van de ideeën die geschetst waren. En nu een jaar later onderzoek ik welke technologieën de zorg echt blijvend gaan verbeteren.

  www.win.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The horizontal strip of fenestration with the office accommodation behind and the fascia in natural stone lead up to the cornice of the facade. The library and the space for the technical installations are placed in a recessed roof structure. The back-stepped roof structure is clad in zinc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zja.nl as primary domain	De beëindiging van de gevel wordt ingeleid door de horizontale raamstrook waarachter kantoorruimte ligt en de opengewerkte natuurstenen kroonlijst. De bibliotheek en de ruimte voor de technische installaties zijn in een terugliggende dakopbouw gesitueerd. Het naar achteren toe trapsgewijs oplopende dak is bekleed met zink.

  www.joodsmonument.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There the family was ordered to register for transport to Westerbork. During the walk to the railway station in Delft, daughter Saartje stepped into a big nail. With much trouble but with the help of relatives, a doctor was found who took care.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joodsmonument.nl as primary domain

Het gezin Mozes Schnitzler woonde in Rotterdam. Na het bombardement op deze stad, moest het gezin noodgedwongen uitwijken naar Delft. In Delft werd het gezin opgeroepen zich te melden voor transport naar Westerbork. Tijdens de wandeling naar het station in Delft, trapte dochter Saartje in een grote spijker die dwars door haar voet heen stak. Met grote moeite kon via familie een arts worden gevonde…

  10 Hits users.telenet.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Siemens & HalskeT-52, codenamed STURGEON by British cryptologists, was the first important German high level teleprinter cipher machine. It had 10 pinwheels that stepped in a very complex way. Contacts that were controlled by the wheels were XORed with the teletype output.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine users.telenet.be as primary domain	De Siemens & HalskeT-52, STURGEON genoemd door Britse cryptologen, was de eerste belangrijke teleprinter codeermachine voor vercijfering op hoog niveau in Duitsland. De STURGEON had 10 pinwielen die op een zeer complexe manier voortbewogen. Het uitgangssignaal van de kontakten die bevolen werden door deze wielen werden gemixt met de teleprinter uitgangssignalen. [1] [2] [3]

  hollandkyushu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They are designed to be stacked either in a vertical or a stepped formation, both arrangements giving spaces for plants, flowers, fruit, cacti, and so forth, thereby creating yet more decoration in your garden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sas-sa.com as primary domain	Originele stapelbare bloembak die tegelijkertijd als steunelement en talud fungeert. Dankzij het ontwerp kunnen de bloembakken verticaal of trapsgewijs worden gestapeld en in beide gevallen kunnen planten, bloemen, vruchten, cactussen, enz. eruit steken en van de talud zo een extra decoratief element van de tuin maken.

  www.magenta.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 2003, Magenta stepped-up its advocacy and reporting activities, mainly on Cyberhate issues (OSCE, UN), reporting on WCAR-follow-up activities and ODIHR/TnD Tolerance issues at the OSCE like antisemitism, hate against Muslims and Roma Rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magenta.nl as primary domain	In 2003 heeft Magenta meer gerapporteerd dan voorheen, vooral over haat op het internet (OSCE, VN), over activiteiten voortvloeiend uit de WCAR en over ODHIR/TnD onderwerpen bij de OSCE zoals antisemitisme, haat jegens moslims en de rechten van Roma en Sinti.

  2 Hits bbb.wsweet.cloud  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stepped Grommets
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine essentracomponents.com as primary domain	Getrapte Tules

  www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The speaker of the Greek parliament, Vangelis Meimarakis (New Democracy, conservative) has stepped down and asked to be 'temporarily replaced' during an investigation of money […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	“Leegloop na Amber Gold”, kopt Gazeta Wyborcza de dag nadat procureur-generaal Andrzej Seremet het ontslag eiste van de openbare aanklager van Gdansk. Daarnaast drong hij […]

  alpine-bern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sioen, specialist in technical textiles for all these applications, was particularly charmed by the initiative of the SZS (Dutch association of sailmakers) and stepped in along with his Dutch distributor Trisco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sioen.com as primary domain	Sioen, specialist in technisch textiel voor al deze toepassingen, was bijzonder gecharmeerd door het initiatief van de SZS (vereniging van zeilmakers, scheepstuigers en scheepsbenodigdheden handelaren) en stapte, samen met zijn Nederlandse distributeur Trisco, mee in het verhaal.

  porndike.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An amazing cinema, you really feel like you've stepped back in time... until the film starts. If you pay extra and get the 'love seat arrangement' they bring you to a speical box, you sit on a wee sofa and they bring you food and beer!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine channels.nl as primary domain	Een uniek bouwwerk waarvan de opdrachtgever Abram Icek Tuschinsky zeker evenzo uniek was. Laten we zuinig zijn op waardevolle mensen en hun mooie scheppingen. Dat maakt hen tot (levens)KUNSTENAARS.

  2 Hits www.uantwerpen.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stepped Care Translational Research Platform for Treatment-Resistant Depression.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uantwerpen.be as primary domain	Translationeel onderzoeksplatform voor getrapte zorg bij therapieresistente depressie.

  2 Hits www.hotelmarignanelyseesparis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Fresnel Spot 250 is the most powerful Fresnel spot from Bacht with a performance to 6400 Joule. But the flash performance is not the only decisive factor; the diameter of the stepped lens and therefore the illuminated area with this model is especially large.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotoflits.com as primary domain	Deze lamp is o.a. compatibel met de power packs / generatoren van Elinchrom, Broncolor, Multiblitz, Hensel, Bowens, Briese. Geef bij bestelling aan voor welk systeem/ merk u de lamp wilt gaan gebruiken, mocht u via onze webwinkel bestellen kunt u dit doen bij het kopje opmerkingen.

  www.randkrant.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On Dade's suggestion a committee is formed, with Dade, Egeman and Holst, to resolve the conflict between Schoevaart (not clear which one) and the players of the first team that do not want to play with him anymore. The boardmembers that earlier stepped down agree to be reinstated, conditionally.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afc-ajax.info as primary domain

Tijdens de jaarvergadering van Ajax worden de bestuursleden Egeman, Holst, Schutte, Reeser, Fetter en Hemmes herkozen. Jan Schoevaart stelde zich niet herkiesbaar. Als commissarissen werden herkozen J. Pelser en gekozen J. Grootmeijer en F. Schoevaart. Kort hierna wordt een buitengewone algemene vergaderingen gehouden omdat een deel van de elftal spelers zich niet kan vinden in de bestuursverkiezing. Hierop besluit na discussie een deel van het bestuur, waaronder de voorzitter, af te treden. De vergadering wordt opgeschort. Een week later wordt de vergadering voorgezet en wordt er op voorstel van de heer Dade een commissie benoemd, waar de heren Dade, Egeman en Holst plaats zullen nemen, om het geschil wat blijkt te gaan tussen Schoevaart (onbekend welke) en spelers van het eerste die niet met hem willen samenspelen op te lossen. De bestuursleden die eerder hun mandaat ter beschikking van de vergadering hadden gesteld, werden herkozen en aanvaardden de herbenoeming onder voorbehoud.

  www.otb.tudelft.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There has been no massive shift to green energy, even though it costs no more than other forms of energy. However, the generation of green energy will definitely have to be stepped up when more people start using it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otb.tudelft.nl as primary domain

De consument stapt nog steeds niet massaal over op groene stroom, ondanks dat deze stroom nu niet meer kost dan gewone stroom. Er moet echter wel meer groene stroom geproduceerd worden naarmate er meer mensen gebruik van maken. Als energiebesparing door de consument niet lukt, dan is het volgens Blom beter om groene stroom op grote schaal aan te leveren en zo de milieu-impacts van de hele gebouwvoorraad te verminderen.

  www.yongpyong.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When Jo died in turn in 1925, her son stepped up to care for his uncle’s work. Vincent Willem campaigned for the creation of the Van Gogh Museum, which duly opened in 1973.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vangoghmuseum.com as primary domain	Na Jo’s overlijden in 1925 kreeg haar zoon Vincent Willem de zorg over de werken van zijn oom. Hij zette zich in voor de realisatie van het Van Gogh Museum.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Schengen countries no longer carry out border checks at their internal borders but have stepped up controls at their external borders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	De regels voor de erkenning van beroepskwalificaties moeten worden vereenvoudigd zodat gekwalificeerde werknemers gemakkelijker een baan in een ander EU-land vinden.