stitching – Dutch Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 68
stitching
=>
innaaien
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6806
stitching
=>
het aanrollen
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6411
stitching
=>
vlak-hechten
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3226
stitching
=>
innaaiing
Keybot
133
Results
59
Domains
5 Hits
www.gashallan.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Flatlock
stitching
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vermarcsport.com
as primary domain
Flatlock stiksel
2 Hits
pussy-ones.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We advise you to measure the little ones feet first. The sizes of the Pina, Rika, Mika, Boeger and Kelinci booties are: (These sizes are a bit bigger because of the
stitching
. Please note that the shoes with lining are a bit tighter).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fieandvic.com
as primary domain
Leeftijden zijn een richtlijn. Wij adviseren u eerst het voetje van de kleine op te meten. Voor de Pina, Rika, Mika, Boeger en Kelinci schoentjes gelden de volgende maten. (Deze maten zijn iets groter vanwege de omgestikte rand. Houd er rekening mee dat de gevoerde schoentjes iets strakker zitten). 0-6 M = 11,5 cm 6-12 M = 12,5 cm 12-18 M = 13,5 cm (deze heeft een rubberen zooltje) 18-24 M = 14,5 cm (deze heeft een rubberen zooltje) Voor de Safari en Angel schoentjes gelden de volgende maten: 0-6 M = 11,5 cm 6-12 M = 12 cm 12-18 M = 12,5 cm (deze heeft een rubberen zooltje) 18-24 M = 13,5 cm (deze heeft een rubberen zooltje).
www.neoncorp.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
23 May 2018 Hema infringes Levi's
stitching
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nlo.eu
as primary domain
8 mei 2018 Messi versus Massi: Messi wint ook in de rechtszaal
2 Hits
www.postgresql.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
The premium upholstery of the D8 GTO-S is entirely custom made, in keeping with the customer's taste. One can choose from hundreds of colours, different types of leather, and a wide range of
stitching
and patterns; this is the ultimate way to personalise your Donkervoort even further.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
donkervoort.com
as primary domain
De hoogwaardige bekleding van de D8 GTO-S wordt volledig afgestemd op de wensen van de klant. Met keuze uit honderden kleuren, verschillende leersoorten, stiksels en patronen is dit de ultieme manier om uw Donkervoort nog verder te personaliseren.
3 Hits
www.propergaanda.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A5 Document folder with PU cover with white
stitching
, elasticated pen loop, lined writing block (thirty sheets) and microfibre lining. Pen not included.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
impression-catalogue.com
as primary domain
Documentenmap (A5) met PU omslag met witte stiksels, met elastische penlus en gelinieerd schrijfblok (30 vel) en microfibre voering. Excl. pen.
2 Hits
www.latest-kodi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The best thing is: this bag is completely certified organic from seed to
stitching
and produced under strict fair trade conditions!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bijzondermooi.nl
as primary domain
Het fijnste is: deze tas is van zaadje tot stiksel helemaal gecertificeerd biologisch en geproduceerd onder strikte fair trade voorwaarden!
abesakata.com
Show text
Show cached source
Open source URL
DELVAUX’s artisans love the complexity of working with this highly resilient skin and have a special technique for
stitching
a straight line between Galuchat leather's pearls without crushing them.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
delvaux.com
as primary domain
De complexiteit van Galuchatleder is een ware uitdaging voor La Maisons vakmannen. Want het maken van stiksels in deze taaie huid, zonder beschadiging van de parels, vraagt een speciale techniek.
8 Hits
www.logicnets.com.ar
Show text
Show cached source
Open source URL
Flatlock
stitching
, carril pockets, thoughtfully positioned reflective patch and a stylish embroidered half-zip all point to one thing: this is a garment produced to Etxeondo’s most exacting standards, and it delivers in every department.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bikeinn.com
as primary domain
Het ¡¯ s voorgevormde panelen waardoor een optimale combinatie van pasvorm en flex op belangrijke anatomische punten. Flatlock stiksels, carril zakken, zorgvuldig gepositioneerd reflecterende patch en een stijlvol geborduurd half-zip wijzen allemaal op een ding: dit is een kledingstuk geproduceerd om de meest veeleisende normen Etxeondo, en het levert in elke afdeling?.
www.maasmechelenvillage.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Initially a footwear manufacturer, the brand name Timberland was introduced in 1973 for boots produced using new moulding technology that eliminated the need for
stitching
. The company has expanded into clothing and accessories, and found fans in David Duchovny, Mark Wahlberg and hip hop star Timbaland, who took his nickname from his penchant for the boots.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maasmechelenvillage.com
as primary domain
Timberland werd in 1973 opgericht en was aanvankelijk een schoenenfabrikant die bekend stond om haar laarzen. Het bedrijf heeft intussen haar collectie uitgebreid met kleding en accessoires en vond fans in sterren zoals David Duchovny, Mark Wahlberg en hip hop ster Timbaland.
2 Hits
www.ststwincaverns.hk
Show text
Show cached source
Open source URL
Short-sleeved shirt with central zip on neck line and strips in contrasting colour. Bias
stitching
in second contrasting colour shaping theshoulders and chest running across the back. Breathable pieces under the armpits.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
smashinn.com
as primary domain
Korte mouwen met centrale rits aan de hals lijn en strips in contrasterende kleur. Bias stiksels in tweede contrasterende kleur vormgeven theshoulders en borst loopt over de rug. Ademend stukken onder de oksels.
www.irion-edm.com
Show text
Show cached source
Open source URL
- Flatlock
stitching
for less friction.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
traininn.com
as primary domain
Flatlock stiksels voor minder wrijving.
www.guangzhou-china-hotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorenzo's Land flag - Jorge Lorenzo. Measures 100 x 70cm.Double
stitching
around the perimeter and a hem sewn to pass ropes, cables or tubes (excluding sheath). Availability: On request.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mallorcashop.net
as primary domain
Flag Lorenzo's Land - Jorge Lorenzo. Maatregelen 100 x 70cm.Het dubbele stiksels rond de perimeter en een zoom genaaid aan touwen of buizen (exclusief schede) passeren. Beschikbaarheid: Op aanvraag.
2 Hits
www.vlqv.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
We have made an imprint of parchment in the silver with a rolling mill. The silver has a great satin finish. The decoration of the black “
stitching
” is made of very strong silicon wire.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thejewelrystory.com
as primary domain
Er is een afdruk van perkament in het zilver gewalst waardoor het zilver een mooie matte uitstraling heeft gekregen. De versiering in de vorm van het zwarte ”stiksel” is met ijzersterk siliconen draad aangebracht.
5 Hits
www.tudelft.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
‘In order to develop this method, we made a number of adjustments to an existing
stitching
module on the ProMIS AR simulator. This involved providing on-screen instructions for tying a correct surgical knot and providing an assessment of the exercise afterwards.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tudelft.nl
as primary domain
‘Een ander belangrijk aspect is het geven van feedback over de vaardigheid. De objectieve beoordeling die door veel simulatoren wordt gegeven, is gebaseerd op tijd, padlengte en vloeiendheid van bewegingen. Maar hieruit kan je niet halen waar de verbeterpunten liggen. Daarom wilden we een beoordelingsmethode die precies vertelt waar de problemen zitten tijdens de training’, zegt Botden.
gesher.smarticket.co.il
Show text
Show cached source
Open source URL
made for the rugged work? Search no further. The spike handcuffs from Ouch! have quality leather belts with elegant
stitching
along the length of the straps. They are comfortable but also incredibly sturdy.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
moutontrading.com
as primary domain
gemaakt zijn voor het ruige werk? Zoek niet verder. De spike handboeien van Ouch! hebben kwaliteitsleren riempjes met elegante stiksels langs de lengte van de riempjes. Ze zitten comfortabel maar ook ongelofelijk stevig. De riempjes hebben zes gaten om de lengte aan te passen. Met metalen sluitingen en D-ring verbindingen om ze vast te maken. Gebruik dit speeltje op zichzelf of in combinatie met andere producten van Ouch!
www.lifesmarthospital.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
The model is made in leather and canvas and features the refined details that have earned the brand its reputation: beaten gold or silver chain mail, visible
stitching
, and full grain leather Discover here
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cliogoldbrenner.com
as primary domain
Met de mommy bag ontwierp Clio Goldbrenner de ideale tas voor actieve en stijlvolle mama’s. Het elegante model is een chique en tijdloze compagnon die aan de hand, over de schouder of aan de kinderwagen gedragen wordt. De mommy bag speelt in op alle behoeften en is een veelzijdige tas die perfect geschikt is voor het drukke leven van mama’s. De mommy bag is een uniek model dat Clio Goldbrenner in 2014 ontwierp bij de geboorte van haar dochter. Hij bestaat in leder en canvas en heeft de geraffineerde details die typisch zijn voor het merk: de maliënkolderstructuur in goud of zilver, de zichtbare steken en het volnerfleer. ontdek hier
cemfor.uu.se
Show text
Show cached source
Open source URL
1 / 3
stitching
- 2 / 3 a more technical pose for a more sophisticated effect
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
masalle2bain3d.com
as primary domain
1 / 3-steken - 2 / 3 een meer technische pose voor een meer geavanceerd effect
www.utwente.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
"If you did not know any better, you would think that you are in a real hospital here. From the simulated operating theatre to the Intensive Care, everything in the ECTM is true to life. This is just as well, because we have to be fully prepared for everything we can expect in our future work environment. For example, we practice with laparoscopic (keyhole) surgery,
stitching
, injecting, reanimating. In addition, we make ourselves familiar with new treatments and physiological processes. It is very important to know how and why a patient responds to certain interventions. A special piece of equipment is the Human Patient Simulator, an innovative doll with a heartbeat, respiration, blood circulation and other human characteristics. When you work with the doll, you really feel the adrenalin in your body!"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
utwente.nl
as primary domain
"Als je niet beter weet, dan zou je denken dat je hier in een echt ziekenhuis bent. Van de gesimuleerde operatiekamer tot Intensive Care, alles in het ECTM is levensecht. Gelukkig maar, want we moeten 100% klaargestoomd zijn voor alles wat ons in onze toekomstige werkomgeving te wachten staat. We oefenen bijvoorbeeld met laparoscopische (kijk)operaties, hechten, injecteren en reanimeren. Daarnaast verdiepen we ons in nieuwe behandelmethoden en fysiologische processen. Het is namelijk heel belangrijk om te begrijpen hoe en waarom een patiënt op bepaalde interventies reageert. Een bijzonder hulpmiddel is de Human Patient Simulator, een innovatieve pop met een hartslag, ademhaling, bloedcirculatie en andere menselijke eigenschappen. Als je hiermee aan het werk bent, giert de adrenaline door je lijf!"
dr-hadavi.ir
Show text
Show cached source
Open source URL
The epitome of relaxed style - that's Filofax Malden. A laid back organiser with rustic
stitching
and a soft, casual constructio ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lacouronneducomte.nl
as primary domain
Het toonbeeld van een relaxte style, dat is Filofax Malden. De soepele organizer heeft een contrasterend stiksel en een zachte, ...
www.alteliostechnologygroup.com
Show text
Show cached source
Open source URL
• Flatlock
stitching
to prevent friction
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lottosoudalshop.be
as primary domain
• Flatlock stiksel om wrijving te voorkomen
4 Hits
sensiseeds.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Jersey
stitching
and neck tape
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sensiseeds.com
as primary domain
Jersey stikwerk en nekband
2 Hits
kithydro.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Comfort is partially determined by which materials are used for filling and shaping the couch. Much experience is required for selecting and cutting the leather skins and for the
stitching
and upholstery work to create the highest level of comfort.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lederland.nl
as primary domain
Dat begint al bij het ontwerp van de bank: die moet er mooi uitzien, maar vooral 'lekker zitten'. Het zitcomfort speelt dan ook een belangrijke rol. Dit wordt mede bepaald door de juiste vulmaterialen. Veel ervaring is vereist bij het selecteren en snijden van de leerhuiden, en het stik- en stoffeerwerk.
2 Hits
www.carlosruizzafon.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Repair loose
stitching
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
havep.com
as primary domain
Losse stiksel herstellen
14 Hits
www.biohorizonscamlog.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Some, like fabric, fit, collars or cuffs, are instantly obvious. Others, like buttons or
stitching
, take a minute to appreciate. And hidden details like inside finish or comfort, are visible only to the wearer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bc-collection.eu
as primary domain
Details die het verschil maken. Diverse details getuigen van de kwaliteit van een shirt. Sommige ervan, zoals de stof, de pasvorm, de kraag of de manchetten, vallen meteen op. Andere details, zoals het stiksel en de knopen, ziet men al snel. Nog andere details, zoals de binnenafwerking en het comfort, daar kan alleen de drager over oordelen.
2 Hits
augelegalfiscal.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Leather and textile upper. Padded collar and tongue. Slip-on design with stretch fabric joined center tongue panel for added comfort. Mesh fabric collar and heel panel for cooling effect.
Stitching
accents…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
shoeshow.com.au
as primary domain
Leer en textiel,. Gewatteerde randen en voorkant. Slip-on design met stretchstof groef centrum tong paneel voor extra comfort. Gaasweefsel kraag en hielpaneel voor koeleffect. Stitching accenten…
5 Hits
www.istanbulafrica.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The Ascot is built up from a self-supporting structure in curved wood which on both sides is completely covered saddle leather and finished with seam
stitching
on the edges. Within this structure is positioned a hanging seat in saddle leather having a perforated back, which gives the seating unit a characteristic personality of its own.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jori.com
as primary domain
De Ascot is opgebouwd uit een zelfdragende structuur in gebogen hout die langs beide zijden volledig wordt overtrokken met tuigleder en wordt afgewerkt met een stiknaad aan de randen. In deze structuur wordt een hangende zit in tuigleder geplaatst, waarvan het ruggedeelte geperforeerd wordt, wat het zitmeubel een heel eigen, karakteristieke persoonlijkheid geeft. Het is onder meer door het gebruik van tuigleder en de perforatietechniek van het ruggedeelte van de Ascot, dat JORI zijn know-how in hoogwaardige lederafwerking nog verder uitbreidt.
2 Hits
www.validacquis.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Reinfibulation or refibulation: new fusing/
stitching
of the labia majora of the vulva after previously opening the scar tissue for deinfibulation. Reinfibulation is practised most often after childbirth, as well as after remarriage (e.g., a remarried widow) or after the spontaneous opening of the first infibulation (e.g., due to a poorly healing wound).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
strategiesconcertees-mgf.be
as primary domain
Herinfibulatie: het opnieuw hechten van de grote schaamlippen, nadat de vulva terug opengemaakt werd tijdens een desinfibulatie. Dit gebeurt het vaakst na een bevalling, maar ook in geval van een tweede huwelijk (van een weduwe, bijvoorbeeld) of indien de eerste infibulatie zich spontaan opent (bijvoorbeeld als gevolg van een littekenprobleem).
restaurantkrydderiet.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
Metadata
Stitching
automatically connects design and operational metadata elements together.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
element61.be
as primary domain
Metadata Stitching connecteert automatisch design en operationele metadata elementen samen.
www.hotel-vent-iroise.com
Show text
Show cached source
Open source URL
It was love at first sight! She purchased two leather sewing machines and a saddle-
stitching
machine and began to make hundreds of designs and bags. Leontine also collected many bags of various shapes and designs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tassenmuseum.nl
as primary domain
in Tassenmuseum Hendrikje in Amsterdam. Voor deze collectie liet Hagoort zich inspireren door het Wilde Westen. Zadeltassen, zweepslag borduursteken, studs en franjes komen terug in haar ontwerpen. De luxe high end collectie is uitgevoerd in de kleuren Black, Clay en Caramel. Tassenmuseum Hendrikje presenteert om de twee maanden werk van hedendaagse tassenontwerpers uit binnen en buitenland in haar expositieruimte.
www.movu.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
People from Colombia, Brazil or Mexico have not only used this cultural asset on a daily basis, they have continually developed and refined their hammocks through various
stitching
and patterns. For many South Americans, their hammock is the most typical – and decorative – expression of their culture and way of life.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lasiesta.com
as primary domain
Mensen in landen zoals Colombia, Brasilie en Mexico gebruiken dit cultuurgoed niet alleen al sinds honderden van jaren elke dag, maar hebben het met de tijd door verschillende technieken en patronen verder ontwikkeld en verfijnd. Voor vele inwoners van Zuid-Amerika is het hangmat vandaar een typische – en decoratieve – uiting van hun cultuur en levenswijze. Met de productie en export van hangmatten brengen wij een vleugje Latijn-Amerikaanse lifestyle naar Europa.
1
2