stronger than – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      175 Results   103 Domains
  www.hotel-allegra.de  
Will Dieter succeed at all his challenges? The bond between Dieter and his animals is stronger than ever, which results in awesome, emotional and inspiring stories about animals and humans.
Slaagt Dieter in al zijn opdrachten? De band tussen Dieter en zijn dieren is sterker dan ooit en dat resulteert in straffe, emotionele en inspirerende verhalen over dieren en mensen.
  grisaia-pt.com  
Actually you never even get into contact with the detergent that’s inside the capsule. This detergent is stronger than a usual concentrated liquid detergent. With all the washing strength contained in such a small dose, it is in fact about two times more concentrated.
Wascapsules zijn volstrekt veilig als u de gebruiksaanwijzing op de verpakking nauwgezet volgt. Eigenlijk komt u niet eens in contact met het wasmiddel in de capsule. Dat wasmiddel is krachtiger dan een gewoon geconcentreerd vloeibaar wasmiddel. Het is in feite twee keer zo geconcentreerd, zodat alle waskracht in één kleine dosis past. Voor de veiligheid zijn de capsules zo ontworpen dat ze niet te snel oplossen en bestand zijn tegen een bepaalde druk. Als een kind er echter een in zijn mond stopt en erop bijt, kan de in water oplosbare folie rond het wasmiddel breken. De inhoud van de capsule komt dan vrij. Dat kan ernstig braken of irritatie veroorzaken, en kan bij het kind dus letsel veroorzaken.
  www.flacc.info  
Orange plastic sieves look vibrant against ash-grey metal. "Plastic is stronger than metal and it makes less noise", Pierre explains. Today he´s clearing out a cupboard; he retires in eight days´ time.
Grindwinning en nieuwe natuur gaat goed samen. In de uiterwaard leggen drie mannen stenen neer. Dat moet met de hand, terwijl een kraan stenen grijpt van een gestorte bult. De was, breek en zeefinstallatie van Bichterweerd ligt stil. Economisch gezien jammer maar voor de rondleiding die Pierre Prikken geeft, is het een mazzeltje. We lopen in waterafvoerbuizen. Staan naast transportbanden. Oranje kunststof zeven steken af bij grauw metaal. "Kunststof is sterker dan metaal en maakt minder lawaai", weet Pierre. Vandaag ruimt hij een kast uit, hij gaat over acht dagen met pensioen. Hij werkte hier 47 jaar en deed het magazijn.
  5 Hits www.abk.bg  
European equities did well in October as economic data were broadly stronger than expected and as investors anticipated the European Central Bank loosening and extending its bond-buying programme. It also appeared that investors had digested the results of the UK’s June vote to leave the EU.
Amerikaanse aandelen deden het dit jaar al relatief goed, maar bleven in oktober achter bij andere markten door de blijvende bezorgdheid over de kans dat de Federal Reserve binnenkort de rente verhoogt en de bijbehorende sterke USD. De dollar bereikte zijn hoogste peil sinds zeven maanden en kende tegenover andere grote munten zijn sterkste stijging op maandbasis sinds mei onder invloed van de overtuiging dat de Federal Reserve in december de rente zal verhogen.
  www.molnar-banyai.hu  
With JBL Aquadur you can increase both the same way. With JBL Aquadur Malawi/Tanganjika the increase of KH is stronger than that of GH. Biological processes can completely consume the aquarium’s carbonate hardness!
Ook hier helpt keukenzout niet. Een toevoeging van natriumbicarbonaat verhoogt de KH maar niet de GH. Met JBL Aquadur worden zowel de GH als de KH in gelijke mate verhoogd. Met Aquadur Malawi/Tanganjika i wordt de KH sterker verhoogd als de GH. Door biologische processen kan de carbonaathardheid in aquariums volledig opgebruikt worden! Dit ligt eraan dat waterplanten (dus ook algen!) de essentiële CO2 uit de KH halen wanneer er niet voldoende vrije CO2 in het water beschikbaar is. Het gevolg is een drastische daling van de KH. Dit proces wordt biogene ontkalking genoemd.
  qbs.pl  
He is blind and deaf to the slumbering powers of the East Indian people and countryside. The black magic, bird calls, heat and the mysterious, hostile attitude of the Javanese subjects prove stronger than the cool power of the colonials.
Onverklaarbare regens van stenen en stromen van bloed, opstand, aanvallen van fundamentalistische moslims... dat alles roept de machtige Hollandse bestuursambtenaar Van Oudijck over zich af omdat hij zijn "recht" stelt boven mededogen. Bovendien: blind voor de oprechte liefde van een vrouw én voor het veelvuldig overspel van zijn totaal amorele echtgenote, gaat hij ten gronde aan de stille krachten waarvan hij het bestaan altijd ontkende. Dit alles - anno 1900 - in het decor van de overweldigende natuur op Java met rivieren, bergen en werkende vulkanen.
  www.rabobank.com  
The local Rabobanks are and will remain the core of the cooperative. The influence and control of members will be stronger than before. Each local Rabobank will be given direct representation on behalf of its members in the highest body of the cooperative, which is the General Members Council.
Met de fusie wil de Rabobank haar coöperatieve identiteit én haar bankbedrijf versterken. De lokale Rabobanken zijn en blijven het kloppend hart van de coöperatie. De invloed en zeggenschap van leden is sterker dan voorheen. Elke lokale Rabobank krijgt een rechtstreekse vertegenwoordiging namens de leden in het hoogste orgaan van de coöperatie, de algemene ledenraad, waar onder meer de strategie van de gehele Rabobank wordt bepaald. Met de nieuwe structuur anticipeert de Rabobank op wet- en regelgeving en is de bank in staat effectiever en efficiënter te reageren op toekomstige ontwikkelingen.
  2 Hits www.rozaslaw.com  
I tried to grab its paws and I can’t even remember everything anymore. The animal seemed to be much stronger than I was and it pushed me to the ground, kicking at me. Realizing that I could not get away from her I started praying to God that the kangaroo would let go off me.
Ik probeerde zijn poten te grijpen en kan me niet alles goed meer herinneren. Het dier leek veel sterker dan ik en duwde me tegen de grond en schopte naar me. Ik realiseerde me dat ik haar niet van me af kon krijgen Ik begon tot God te bidden dat de kangoeroe me zou laten gaan. Na dit gebed was ik in staat om terug op mijn voeten te komen en weg te rennen naar David, die al op zijn weg was uit het bos en contact had met onze moeder over de walkietalkie om te zeggen dat we hulp nodig hadden. Toen ik David zag, was ik zeer zwak en kon nauwelijks meer lopen.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Although the army never attacked your home, prowling war the area adjacent to the village where he lived and was common to see and hear explosions around. One day the fear was stronger than the desire not to leave their homeland and decided to take refuge on Thai soil.
Het verhaal van Ma-Nan is niet erg verschillend. Hoewel het leger nooit uw huis aangevallen, sluipend oorlog het gebied grenzend aan het dorp waar hij woonde en was vaak te zien en explosies te horen rond. Een dag de vrees was sterker dan het verlangen niet naar hun vaderland te verlaten en besloten om toevlucht te nemen op Thaise bodem. "We lopen een week door het bos naar Nai Soi bereiken", verklaart. En dit is waar het leven van zowel convergeert: in een van de dorpen naar Long Neck gelegen ten noordwesten van Thailand.
  poker.bet365.es  
A flush is an above average hand in poker and will usually win most hands in which it appears. That leads many inexperienced players to regard two suited cards as being much stronger than they actually are.
Een Flush is in poker een bovengemiddelde hand en zal meestal de winst opleveren. Hierdoor overschatten veel onervaren spelers een hand met 2 kaarten van dezelfde soort. De realiteit is dat 2 kaarten van dezelfde soort slechts 6,5% kans hebben om een Flush te vormen. Dit komt neer op 1 keer succes uit de 16 Flush kansen. Deze handen leveren een royale winst op wanneer je daadwerkelijk een Flush kunt maken, maar als je altijd met alle starthanden doorspeelt die 2 kaarten van dezelfde soort bevatten, dan zal dit op lange termijn is een verliezende strategie zijn.
  www.efinancialcareers.be  
It illustrates the extent to which Van Gogh was able to take the example and make it his own. Working in the spirit of Japanese artists proved much stronger than merely assimilating certain of their formal characteristics.
Achteraf gezien werd Van Goghs 'navolging' van de Japanse kunst bepaald door een aantal factoren. Ten eerste was er dat marktgerichte denken van hem. Hierdoor raakte Van Gogh geïnteresseerd in de Japanse kunst, die tot dan toe werd ervaren als exotisch en primitief. Pas toen Van Gogh in de herfst van 1887 de esthetiek omarmde van een meer decoratieve, op 'platte' effecten ingestelde schilderkunst, groeiden de Japanse prentkunst uit tot het ijkpunt van zijn artistieke streven. Tot slot was er op vrijwel hetzelfde moment in Frankrijk was er een opleving van het zogeheten
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
He intends to highlight the latest favourable developments in Europe, such as the much stronger than expected economic growth and the fact that the overall forecasts for the next few years are optimistic.
"Ik kom met een positieve boodschap", zei de voorzitter in een schriftelijk interview met een Europese krant voor zijn vertrek naar Zwitserland. Hij zal wijzen op de gunstige recente ontwikkelingen in Europa, zoals het feit dat de economische groei de verwachtingen verre heeft overtroffen en het feit dat de algemene prognoses voor de komende jaren optimistisch zijn. Hij zal eens te meer beklemtonen dat de Europese Unie vastbesloten is al het nodige te doen om de stabiliteit van de eurozone te garanderen.
  2 Hits hearhear.org  
These types of marking materials are particularly durable and characterised by a good price/performance ratio. They are stronger than 1-component paints, making them the perfect material for outdoor marking.
Oplosmiddelhoudende verf is geformuleerd op basis van koolwaterstofoplosmiddelen die de vaste componenten dragen (bindmiddelen, pigmenten en additieven). Als u werkt in een kouder klimaat zult u mogelijk de voorkeur geven aan oplosmiddelhoudende verf omdat die niet bevriest. Watergedragen verf wordt afgebroken wanneer de temperatuur dichtbij het vriespunt komt. Vocht is doorgaans geen probleem voor oplosmiddelhoudende verf. Houd er rekening mee dat voor het verwijderen van deze verf speciale verdunningsproducten zoals terpentine nodig zijn.
  catalogo.stilolinea.it  
The track which we offer at Strawberry Fields ensures the discovery of new and exciting places, and will help you come out stronger than before with more of an insight into yourself and others. You will reach the very core of your strongest motives, talents and qualities.
Het parcours dat we je aanbieden op Strawberry Island zorgt ervoor dat je nieuwe plaatsen ontdekt en er telkens sterker uitkomt, met méér inzicht in jezelf en de ander. Je raakt aan de kern van je diepste drijfveren, je talenten en je kwaliteiten.
  9 Hits www.feig.de  
Well, a pretty purple bud is very interesting to look at, but does it offer the user something other than its beautiful colour? Purple marijuana is usually sought after because it is generally stronger than other strains of marijuana, but is that necessarily true?
Een mooie paarse top is heel interessant om te zien, maar biedt het de gebruiker nog meer dan deze prachtige kleur? Paarse wiet is meestal erg gewild, omdat het over het algemeen sterker is dan andere wietsoorten, maar is dit wel echt waar? De kleur van de soort draagt niet echt bij aan de sterkte, maar de aanwezigheid van anthocyaan kan de gebruiker een aantal medicinale voordelen opleveren.
  www.cz.endress.com  
The installation can bet set up in any length and thanks to the integrated struts, a comprehensive and fully dependable flood barrier using panels can be erected within a very short space of time. All components are kept under lock and key. The composite panels recess inside the wall and are durable and stronger than aluminium.
Corne Rijlaarsdam heeft een systeem ontworpen om overstromingsgevaar tegen te gaan. De installatie kan iedere lengte aannemen en dankzij de geïntegreerde schotten kan een allesomvattende dam opgezet worden in een korte tijd. Alle componenten zitten achter slot en grendel. De composiet panelen rusten in de muur, zijn duurzaam en daarmee sterker dan aluminium.
  svuom.cz  
After all, we were helping customers understand big data 30 years ago. Energized by our passionate employees around the world, we’re stronger than ever, and our products and services have never been more relevant.
We weten het een en ander over innovatie en marktverstoringen. We hielpen klanten 30 jaar terug al om big data te begrijpen. De energie van onze gepassioneerde werknemers overal ter wereld maakt ons sterker dan ooit en onze producten en diensten waren nooit eerder zo relevant.
  maciejpol.pl  
Latex appliances can usually be used multiple times and are somewhat stronger than foam pieces. The edges, however, are slightly thicker, but can be smoothed out with Eyelash Adhesive or Liquid Latex.
Latex heeft als voordeel dat prosthetics meestal diverse keren gebruikt kunnen worden. Ze zijn bovendien wat sterker en rekbaarder. De randjes zijn echter minder dun dan bij foam, maar kunnen goed met wimperlijm of latexmelk afgestreken worden.
  vladimir-mayakovskiy.su  
Employing an ultra-high temperature casting procedure, our Aluminum and Titanium alloy has allowed us to build a swingarm that is stronger than either metal on their own.
Door een gietprocedure met ultrahoge temperaturen, is er met een legering van Aluminium en Titanium een achtervork gebouwd met een grotere sterkte en betere prestaties dan met de oorspronkelijke materialen.
  2 Hits trialine.lv  
The bottle must be shaken well before each use so that the ingredients in the oil are well blended. Since this oil with carboxylic acid is stronger than CBD oil, only a few droplets will be necessary to notice its soothing effects.
Het flesje dient voor ieder gebruik opnieuw goed geschud te worden zodat alle bestanddelen in de olie goed door elkaar gemengd worden. Doordat deze olie met carbonzuur sterker is dan CBD olie zijn enkele druppels per keer al voldoende op een effect op te merken. Je kunt meerdere keren per dag druppelen.
  2 Hits pmt.cat  
Do you want ultimate relaxation or a euphoric feeling? Kanna 10x Extract is 10x stronger than regular Kanna. These and other Kanna varieties are for sale in our online store. Your product will be sent to you discreetly.
Zin in ultieme ontspanning of een euforisch gevoel? Kanna 10x Extract is 10 x sterker dan gewone Kanna. Deze en andere Kanna soorten zijn te koop in onze online winkel. Uw product wordt door ons discreet verzonden.
  3 Hits webcam.fsco.de  
4 x stronger than regular magnetic tape
4x sterker dan gebruikelijk magneetband
  bbwmovies.net  
Will Dieter succeed at all his challenges? The bond between Dieter and his animals is stronger than ever, which results in awesome, emotional and inspiring stories about animals and humans.
Slaagt Dieter in al zijn opdrachten? De band tussen Dieter en zijn dieren is sterker dan ooit en dat resulteert in straffe, emotionele en inspirerende verhalen over dieren en mensen.
  moodle.ttk.ee  
MOSO® Bamboo E-quine is made of compressed bamboo fibers, instead of solid wooden planks. As a result the material is much more stable and stronger than wood.
MOSO® Bamboo E-quine wordt samengesteld uit onder hoge druk samengeperste bamboevezels in plaats van massieve houten planken. Hierdoor is het materiaal veel stabieler en sterker dan hout.
  3 Hits www.itconcepts.de  
4 x stronger than regular magnetic tape
4x sterker dan gebruikelijk magneetband
  www.food-info.net  
As fish oil contains many poly-unsaturated fatty acids, the blood cholesterol lowering effect is much stronger than the effect of the ingested cholesterol in the oil.
Visolie bevat hele hoge concentraties aan meervoudig onverzadigde vetzuren en het cholesterolverlagende effect hiervan is veel groter dan het eventuele effect van het cholesterol in de olie.
  www.premier.fgov.be  
Freedom must be stronger than the shadows.
De vrijheid moet sterker zijn  dan de duisternis.
  www.zoodel.com  
The fog moves. The tropical sun is stronger than the mist. My battery recharges.
De mist trekt op. De tropenzon wint het van de nevel. M'n batterij laadt op.
  premier.fgov.be  
Freedom must be stronger than the shadows.
De vrijheid moet sterker zijn  dan de duisternis.
  intratext.it  
Stronger than all the others! The newly developed blade lifter with the name BladeMAX is the strongest of its kind on the market.
Sterker dan alle anderen! De nieuw ontwikkelde 'bladelifter' met de productnaam BladeMAX is veruit de sterkste in zijn soort op de markt.
1 2 3 4 5 Arrow