strongly represented – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.tudelft.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TU Delft strongly represented in final European Enterprise Award
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tudelft.nl as primary domain	TU Delft goed vertegenwoordigd in finale Europese ondernemersprijs

  www.floculanti.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The NRC target group is strongly represented in social class AB1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcmedia.nl as primary domain	De NRC doelgroep is sterk vertegenwoordigd in sociale klasse AB1

  saputo.gcs-web.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chemelot is a large industrial area with 60 factories. Technology and Engineering are the pivot of every factory and functions in this field are therefore very strongly represented. Quality is also of great importance here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chemelot.nl as primary domain	Chemelot is een groot industrieterrein waar 60 fabrieken staan. Techniek en Engineering zijn de spil van elke fabriek en functies in dit vakgebied zijn dan ook zeer sterk vertegenwoordigd. Kwaliteit is hierbij ook van groot belang.

  supratex.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Modis Life Sciences is strongly represented in the Quality Assurance segment. For example, a junior QA officer may well be promoted, within a couple of years, to the post of medior QA and senior QA specialist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modis.com as primary domain	Modis Life Sciences is sterk vertegenwoordigd in het segment Quality Assurance. Zo kan een junior QA officer binnen een paar jaar doorgroeien naar medior QA tot senior QA-specialist. Dit groeipad kan tijdens een opdracht doorlopen worden, maar we kunnen iemand ook op een nieuw project in een hogere positie plaatsen.

  www.tnw.tudelft.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Optics Research Group, led by Prof. Urbach from the Imaging Science and Technology department, was strongly represented for the fifth time with lectures, posters and a stand showing the latest research results, a photographic display and information on the study programmes and vacancies for PhD students.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tnw.tudelft.nl as primary domain	De vakgroep Optics Research Group o.l.v. Prof Urbach van de afdeling Imaging Science and Technology was ook voor de vijfde keer weer sterk vertegenwoordigd met voordrachten, posters en een stand met de laatste onderzoeksresultaten, fotopresentatie, studie-informatie en vacatures voor PhD studenten.

  www.evestraonkologia.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The collections from the three partner museums of the Flemish Art Collection (VKC)-the Royal Museum of Fine Arts Antwerp (KMSKA), the Groeninge Museum in Bruges and the Museum of Fine Arts Ghent (MSK)-are strongly represented within the Lukas Collection with their many masterpieces.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barokinvlaanderen.vlaamsekunstcollectie.be as primary domain

De collecties van de drie partnermusea van de Vlaamse Kunstcollectie (VKC) (het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen (KMSKA), het Groeningemuseum in Brugge en het Museum voor Schone Kunsten Gent (MSK)) zijn met hun vele topstukken binnen de Lukas-collectie sterk vertegenwoordigd. Hierdoor zijn kunstenaars zoals Jan van Eyck, Hans Memling, Jheronimus Bosch, Peter Paul Rubens, Anthony van Dyck en James Ensor present. De Lukas-collectie bevat, naast de vele uitstekende detailfoto's, ook de nieuwste foto's van De aanbidding van het Lam Gods van Jan en Hubert Van Eyck, dat in het Museum voor Schone Kunsten in Gent wordt gerestaureerd.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The trait common to all phenotypes grown from Jack Herer Feminized cannabis seeds is a dazzling double-edged potency, with both sativa and indica very strongly represented in its effect. The two sides of the high achieve a sublime balance that’s enormously potent without being overwhelming.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Alle uit Jack Herer Gefeminiseerd-cannabiszaden geteelde fenotypen hebben een verbluffende tweeledige kracht gemeen, waarbij in het effect zowel sativa als indica sterk aanwezig zijn. De twee kanten van de high bereiken een subliem evenwicht, dat enorm krachtig is zonder overweldigend te zijn. De gouden, oppeppende cerebrale high van de soort wordt ondersteund door een adembenemende lichamelijke buzz met gigantische kracht. Houd er rekening mee dat je de aarde onder je voeten voelt schudden terwijl je geest door de stratosfeer vliegt!

  europalia.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The second half of the 20th century and the first decade of the 21st century are strongly represented by names such as Keith Sonnier, Luigi Ontani, Richard Long, Wolfgang Laib and Anne Teresa De Keersmaeker.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europalia.eu as primary domain

De tweede helft van de 20ste eeuw en het eerste decennium van de 21ste is sterk vertegenwoordigd met namen als Keith Sonnier, Luigi Ontani, Richard Long, Wolfgang Laib en Anne Teresa De Keersmaeker maar Indomania wil ook kijken hoe India vandaag inspireert. Europalia stuurt daarom 2 Belgische kunstenaars naar het gastland: Max Pinckers en Hans Op de Beeck. Ze gaan naar twee totaal verschillende plaatsen: Pinckers naar de luide en drukke wereldstad Mumbai en Op de Beeck naar Hampi (Karnataka), de site van de stille, unieke ruïnes van de Vijayanagara dynastie (1336-1565). Ze creëren beiden ter plaatse nieuw werk dat voor de eerste keer in Indomania te zien zal zijn.

  2 Hits www.cz.endress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consumer products were more strongly represented this year than in previous years. The level is still as high as ever: the products, which often came about through material innovation and cooperation, have been designed with a great sense of aesthetics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dutchdesignawards.nl as primary domain	Consumentenproducten waren dit jaar sterker vertegenwoordigd dan voorgaande jaren. Het niveau ervan blijft onverminderd hoog: de producten, veelal tot stand gekomen door materiaalvernieuwing en in samenwerking, zijn ontworpen met veel gevoel voor esthetiek. Het meer traditionele industrieel ontwerpen was dit jaar minder vertegenwoordigd bij de inschrijvingen, zoals ook uit de nominaties blijkt.

  www.boijmans.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The curators of the different specialities will set the scene for this meeting in seven rooms with as many themes and explore the way art and design from the 1960s until now relate to one another. This singular presentation is in the ideal location in Museum Boijmans Van Beuningen, one of the few museums in the Netherlands where both disciplines are strongly represented.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boijmans.nl as primary domain

Musea presenteren beeldende kunst en design vrijwel altijd gescheiden. Dit voorjaar plaatst Museum Boijmans Van Beuningen de twee disciplines bij elkaar in een associatieve presentatie. In zeven zalen en evenzoveel thema's zetten de conservatoren van de verschillende vakgebieden deze ontmoeting in scène en onderzoeken zo hoe beeldende kunst en vormgeving uit de jaren '60 tot nu zich tot elkaar verhouden. Deze eigenzinnige presentatiewijze is bij uitstek mogelijk in Museum Boijmans Van Beuningen, dat als een van de weinige musea in Nederland een sterke vertegenwoordiging van beide disciplines kent.

  www.rabobank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dutch businesses often play a key role in such projects – closer to home, for example, in the development of Maasvlakte II in Rotterdam. But also in the construction of the world’s largest sea lock in IJmuiden. Our dredgers are arguably the most strongly represented on the world stage in all of these projects.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rabobank.com as primary domain

De wereldhandel, maar ook het toerisme groeien de komende jaren dankzij toenemende globalisering. Wereldwijd wordt hierop ingespeeld. Misschien wel een van de markantste ontwikkelingen in dit verband is die van de steeds groter wordende zeeschepen. Wereldwijd wordt gewerkt aan een passende infrastructuur met bijvoorbeeld verbreding van het Panamakanaal en de aanleg van een tweede Suezkanaal. Slechts enkele voorbeelden van stuk voor stuk prachtige en complexe projecten. Het Nederlandse bedrijfsleven speelt er veelal een belangrijke rol in. Dicht bij huis bijvoorbeeld, bij de ontwikkeling van Maasvlakte II in Rotterdam, maar ook bij de aanleg van de grootste zeesluis ter wereld, in IJmuiden. Onze baggeraars zijn bij al deze projecten op het wereldtoneel misschien wel het sterkst vertegenwoordigd.

  www.perezbarquero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This will happen internationally later that year in Geneva with the Exposition Internationale d’Art Moderne, Genève (26.12.1920 - 25.1.1921). The two constructivist centres of Belgium are strongly represented at these outspoken avant-garde exhibitions in the Palais electoral in Geneva.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abstractmodernisme.vlaamsekunstcollectie.be as primary domain

Met de bijdrage van Marthe Donas, onder het pseudoniem Tour-Donas, in de expo Sélection van de kubistisch georiënteerde groep La Section d’Or (4 – 17 december) kwamen de inlands en buiten de grenzen werkende Belgische kunstenaars voor een eerste maal samen. Dit zal internationaal pas gebeuren later dat jaar in Genève met de Exposition Internationale d'Art Moderne, Genève (26.12.1920 - 25.1.1921). De twee constructivistische centra van België zijn sterk vertegenwoordigd op deze uitgesproken avant-gardistische tentoonstelling in het Palais électoral in Genève. Vanuit het Centre d’Art in Brussel worden Albert Daenens (1883 – 1952), Felix De Boeck, René Magritte en Karel Maes gestuurd. Voor Antwerpen zijn zowel de entourage van Jozef Peeters met Jan Cockx (1891 – 1976) als Edmond Van Dooren (1896 – 1965) en Prosper De Troyer (1880 – 1961) aanwezig. Donas en Vantongerloo behoren beiden tot de Belgische delegatie zonder zich echter bij één van de twee groepen aan te sluiten.

  www.randkrant.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The club of 2nd and 3rd division teams suggests to go to 2 first division west groups, and also see this as a potential step towards one country wide competition, in which the western teams should be more strongly represented than the eastern and southern regions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afc-ajax.info as primary domain

Er zijn voor de seizoensstart nog allerlei discusses gaande over de indelingen van de competitie. Er speelt nog een hele kleine hoop dat Ajax op een of andere manier wordt toegelaten tot de eerste klasse, maar dit is uiterst onwaarschijnlijk omdat het onmogelijk lijkt een ander team te verwijderen en bovendien Ajax ook geen wedstrijden heeft gespeeld tegen de kampioenen van de andere tweede klasses west. Er zijn vanuit verschillende groepen verschillende ideëen over hoe door te gaan met competitie opzet. De NVB stelt voor met een gewonen competitie te starten, waarbij dus weer wel promotie en degradatie mogelijk is. Het Gouden Hoofd, de vereniging van 1ste klassers, wil nog geen promotie en degradatie regeling, maar wel weer een officieel landskampioen. De vereniging van 2de en 3de klassers stelt voor om naar 2 1ste klasse west groepen te gaan en zien dit was mogelijke stap naar een landelijke competitie, waarbij het westen dan sterker vertegenwoordigt zou zijn dan oost en zuid. Voorstanders van promotie degradatie wijzen erop dat er anders grote sterkte verschillen ontstaan in de verschillende groepen. Tegenstanders wijzen op de onrechtvaardigheid dat teams degraderen doordat zij, door de omstandigheden van de oorlog, tijdelijk verzwakt zijn. De NVB kiest ervoor om met gewone promotie degradatie te starten, met als uitzondering dat er niet gedegradeerd wordt uit de eerste klasse West, hierdoor zal deze group dus het hierop volgende seizoen uit 11 teams bestaan.