also develop – Estonian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
24
Results
23
Domains
2 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Just as NATO develops its deployment capacities and interoperability to improve its military capacities, the Alliance should
also develop
its state-building and peace-building capacities to help increase the prospects for the long term success of its peace and stability operations.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Tegelikkuses on NATO välitasandil juba osalenud riigiehituses ja rahu kindlustamises: jutt on Balkanil omandatud kogemustest ja piirkondlikest ülesehitusrühmadest Afganistanis. Oma võimete täiustamiseks peaks NATO asutama peakorteri tasandil riigiehituse ja rahu kindlustamise kooskõlastus- ja poliitikaarendusameti. See amet peaks ühendama rahvusvahelise sekretariaadi ressursid riikide võimetega ning suutma teha koostööd liikmesriikide, partnerriikide ja vastuvõtvate riikidega. NATO peaks tõhustama ka oma konsultatsiooni- ja koostööprotsessi muude asjassepuutuvate institutsioonidega, sealhulgas äsja loodud rahukindlustamiskomisjoni ja rahukindlustamise tugibürooga ÜRO juures. Nii nagu NATO arendab oma sõjaliste võimete tõstmiseks siirmis- ja koostegutsemisvõimet, tuleks tal arendada ka oma riigiehitus- ja rahukindlustamisvõimet, et suurendada oma rahu- ja stabiliseerimisoperatsioonidel pikaajalise edu väljavaateid.
www.tallinn-airport.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
The passengers’ movement from the entry to the passenger terminal, passing through the security control and reaching the gates in the terminal will become even smoother. We will
also develop
the air traffic area of the airport to remain competitive among other regional airports.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tallinn-airport.ee
as primary domain
Lennujaama kogukond ühendab lennujaama territooriumil tegutseva ligi 80 ettevõtte pea 2000 töötajat. Lennujaama kogukond mõistab, et iga töötaja panustab lõpptulemusse ja vastutab lennujaama üldisele hea kuvandi loomise eest. Lisaks reisijate ja lennufirmade teenindamisele ühendab lennujaama kogukonda armastus ja huvi lennunduse vastu ning võimalus kaasa aidata maailma hubaseima lennujaama loomisele.