data in – Estonian Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits hcatalunya.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5.4.1. Processing personal data takes place only if User decides to store their data in the Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportlyzer.com as primary domain	5.4.1. Isikuandmete töötlemine toimub ainult juhul, kui Kasutaja otsustab oma andmeid Teenuses hoiustada.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google’s privacy policies explain how we treat your personal data and protect your privacy when you use our Services. By using our Services, you agree that Google can use such data in accordance with our privacy policies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Google’i privaatsuseeskirjad selgitavad, kuidas käime ümber teie isikuandmetega ja kaitseme teie privaatsust, kui kasutate meie teenuseid. Meie teenuste kasutamisel nõustute, et Google võib kasutada andmeid privaatsuseeskirjade järgi.

  3 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Processing of personal data in relation to pharmacovigilance is further detailed in Recital 23 of Regulation (EU) No 1235/2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	Isikuandmete töötlemine seoses ravimiohutuse järelevalvega on täpsemalt sätestatud määruse (EL) nr 1235/2010 põhjenduses 23.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6.2 You agree to the use of your data in accordance with Google’s privacy policies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	6.2 Nõustute oma andmeid kasutama vastavalt Google'i privaatsuseeskirjadele.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6.2 You agree to the use of your data in accordance with Google’s privacy policies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain	6.2 Nõustute oma andmeid kasutama Google'i privaatsuseeskirjade alusel.

  www.healthy-workplaces.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There is still a lot to do on raising awareness about the importance of risk prevention at the workplace, and these two infographics aim to support these efforts. They display the data in a comprehensive way, making it easy to understand the breadth of the problem and how managers, workers and their representatives need to work together for risk prevention.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain

Need arvud tähendavad tohutut kulu inimeste kannatuste näol ning mõjutavad oluliselt ettevõtteid ja tootlikkust. Palju on veel teha seoses teadlikkuse suurendamisega riskiennetuse olulisusest töökohas ning need kaks infograafikut aitavad sellealaseid jõupingutusi toetada. Nendes kuvatakse andmed arusaadaval viisil, tänu millele on lihtne mõista probleemi ulatuslikkust ning seda, kuidas juhid, töötajad ja nende esindajad peavad riskide ennetamise nimel koos töötama.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Browser web storage enables websites to store data in a browser on a device. When used in "local storage" mode, it enables data to be stored across sessions (for example, so that the data is retrievable even after the browser has been closed and reopened).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Brauseri veebitalletus lubab veebisaitidel talletada andmeid seadme brauserisse. Kui seda kasutatakse režiimis „Kohalik talletus”, siis lubab see salvestada andmeid seansiüleselt (näiteks nii, et andmed on kättesaadavad ka pärast brauseri sulgemist ja uuesti avamist). Üks veebitalletust võimaldavatest tehnoloogiatest on HTML 5.

  2 Hits www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Information that is collected by or sent to Skype and/or Microsoft may be stored and processed in the United States or any other country in which Microsoft or its affiliates, subsidiaries, or service providers maintain facilities. In this regard, or for purposes of sharing or disclosing data in accordance with this article 4, Skype reserves the right to transfer information outside of your country.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain

Skype'i ja/või Microsofti poolt kogutud või saadetud teavet võib säilitada ja töödelda USA-s või mis tahes muus riigis, kus on Microsofti või selle sidus- või tütarettevõtete rajatisi. Sellega seoses või käesoleva punkti 4 kohase andmete jagamise ja avaldamise eesmärgil jätab Skype endale õiguse viia andmeid teie riigist välja. Skype'i tarkvara, Skype'i veebisaitide või Skype'i toodete kasutamisega annate nõusoleku andmete selliseks edastamiseks väljapoole teie riiki. Microsoft peab kinni USA Kaubandusministeeriumi poolt koostatud Ameerika Ühendriikide – Euroopa Liidu programmi Safe Harbor raamistikust ja Ameerika Ühendriikide – Šveitsi programmi Safe Harbor raamistikust seoses Euroopa Majanduspiirkonna ja Šveitsi andmete kogumise, kasutamise ja säilitamisega. Lisateabe saamiseks Safe Harbor programmi kohta ja meie sertifikaadi vaatamiseks külastage veebilehte www.export.gov/safeharbor.

  europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Web Sites that require such information treat it according to the policy described in the Regulation mentioned above and provide information about the use of your data in their specific privacy policy statements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Veebilehed, mis nõuavad sellist informatsiooni, käsitlevad seda vastavalt ülalpool mainitud määruses kirjeldatud poliitikale ja annavad teavet teie andmete kasutuse kohta oma spetsiifilistes teadaannetes eraelu puutumatust käsitleva poliitika kohta.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(72) This should be checked against missing 2003 data – in particular for the United Kingdom – when available.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	(72) Seda tuleks kontrollida puuduvate andmetega 2003. aasta kohta – eelkõige Ühendkuningriigi osas – kui need on kättesaadavad.

  6 Hits www.swedbank.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I confirm that I have read and consent to the Principles of Processing Customer Data in Estonian Companies of Swedbank..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.ee as primary domain	Kinnitan, et olen tutvunud ja nõus Kliendiandmete töötlemise põhimõtetega Swedbanki Eesti ettevõtetes.

  3 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When registering a Domain Name, the Registrant is required to accept the Registry's Terms and Conditions which authorises the Registry to make some personal data accessible on its web site, along with some other technical data, in order to guarantee the transparency of the domain name system towards the public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Nagu on sätestatud Euroopa Komisjoni 28. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 874/2004 artikli 16 esimeses lõikes, on andmebaasi WHOIS eesmärk pakkuda mõistlikult täpset ja ajakohast teavet tehniliste ja haldusalaste kontaktpunktide kohta, mis tippdomeeni .eu all domeeninimesid haldavad.

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Access to multimodal traffic and travel data in the European Union
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Juurdepääs mitmeliigilistele liiklus- ja reisiandmetele Euroopa Liidus

  www.tcec.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LabkoNet Fuel will ensure that the fuel will not run out just when the sales are peaking. The distribution station can monitor the surface level data in real time, and the Deliveries Manager is quickly able to check the situation with the tanks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labkotec.fi as primary domain	LabkoNet Fuel kindlustab selle, et kütus ei saa otsa, kui läbimüük suureneb. Jaotusjaamades saab jälgida taseme andmeid reaalajas ning tarnejuht saab mahutite olukorda kiiresti kindlaks teha. Alarme saab suunata reaalajas vajalikesse sihtkohtadesse. LabkoNet Fueli teenus sisaldab põhjalikke aruandeid, mis on hõlpsalt hallatavad ka jaotusjaamade suure arvu korral.

  staging.physiotherapieuniverselle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We process client data in order to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ej.ee as primary domain	Töötleme kliendiandmeid selleks, et:

  9 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The ESCB cooperates with owners of administrative data in assuring data quality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	EKPS teeb andmete kvaliteedi tagamiseks koostööd haldusandmete omanikega.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google’s privacy policies explain how we treat your personal data and protect your privacy when you use our Services. By using our Services, you agree that Google can use such data in accordance with our privacy policies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Google’i privaatsuseeskirjad selgitavad, kuidas käime ümber teie isikuandmetega ja kaitseme teie privaatsust, kui kasutate meie teenuseid. Meie teenuste kasutamisel nõustute, et Google võib kasutada andmeid privaatsuseeskirjade järgi.

  www.sustainable-cleaning.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All companies committed to the scheme provide data in order to allow the overall performance of the soaps, detergents, and maintenance product industry in terms of economic, social and environmental aspects to be measured.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainable-cleaning.com as primary domain	Kõik projektis osalevad ettevõtted esitavad andmed, et oleks võimalik mõõta seepide, pesu- ja puhastusvahendite tööstuse üldist tulemuslikkust majanduslikust, sotsiaalsest ja keskkondlikust seisukohast lähtudes. Samuti kohustuvad nad pakkuma paremat infot tarbija- ja kliendiohutuse kohta.

  2 Hits www.louiseantiquites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

G. Security, fraud detection and prevention: We use the information, which may include personal data, in order to prevent fraud and other illegal or infringing activities. We also use this information to investigate and detect fraud. We can use personal data for risk assessment and security purposes, including the authentication of users. For these purposes, personal data may be shared with third parties, such as law enforcement authorities as permitted by applicable law and external advisors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelempiregandhidham.com as primary domain

G. Turvalisus, pettuste tuvastamine ja ennetamine: kasutame teavet, mille hulgas võib olla ka isiklikke andmeid selleks, et ennetada pettust ning muid ebaseaduslikke tegevusi ja rikkumisi. Samuti kasutame seda teavet, et pettusi uurida ja tuvastada. Võime kasutada isiklikke andmeid ohu hindamisel ja turvalisuskaalutlustel, sealhulgas kasutajate tuvastamiseks. Nendel eesmärkidel võidakse isiklikke andmeid jagada kolmandate osapooltega, nagu õiguskaitseasutused, vastavalt kehtivatele seadustele ja välistele nõustajatele.

  3 Hits truck-damages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I consent to the use of the submitted personal data in accordance with the principles of processing the personal data of Merko clients
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merko.ee as primary domain	Nõustun esitatud isikuandmete kasutamisega vastavalt Merko klientide isikuandmete töötlemise põhimõtetele

  6 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	New Member States and candidate countries are not included in this figure owing to the lack of retrospective data in most cases.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Uued liikmesriigid ja kandidaatriigid sellel joonisel ei kajastu, kuna enamasti puuduvad tagasiulatuvad andmed.

  18 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The rates charged for use of the computer data in the commercial register are laid down in a
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Äriregistri arvutiandmete kasutamise tasumäärasid reguleerib Justiitsministri

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If your phone is ever lost or stolen, simply visit My Account to protect your data in a few quick steps. Whether you have an Android or iOS device, you can locate and lock it, change your password, add a custom message to the home screen, or even erase all the data on your phone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Kui teie telefon varastatakse või läheb kaotsi, külastage jaotist Minu konto, kus saate paari toiminguga oma andmeid kaitsta. Saate telefoni lukustada ja selle asukoha tuvastada, parooli muuta, avakuvale kohandatud sõnumi lisada või isegi kõik andmed kustutada, olenemata sellest, kas teil on Android- või iOS-i seade.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Access to multimodal traffic and travel data in the European Union
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Juurdepääs mitmeliigilistele liiklus- ja reisiandmetele Euroopa Liidus

  4 Hits www.seb.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	all data in the application are correct and complete, and I undertake to immediately inform AS SEB Liising of any alteration to these data;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seb.ee as primary domain	kõik esitatud andmed on õiged ja täielikud ning kohustun nende muutumisest AS-i SEB Liising viivitamatult teavitama;

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We attach great importance to protecting your personal information and would like to inform you here about the form and scope of the collection, processing and use of personal data in connection with the use of our site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Tere tulemast ja suur tänu, et kasutate veebilehte lingvo.info! Meile on väga oluline kaitsta sinu isikuandmeid ja me soovime sind teavitada, mis moel ja ulatuses neid seoses meie lehe kasutamisega kogutakse, töödeldakse ja kasutatakse.

  4 Hits www.emta.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Taxpayer himself/herself had to fill in the data in the investment account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emta.ee as primary domain	Investeerimiskonto andmed tuli maksumaksjal ise täita.

  www.vicpark.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Personal data in the context of M&A transactions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cobalt.legal as primary domain	isikuandmetega seonduvad küsimused ühinemis- ja omandamistehingute kontekstis

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Your request will be treated by DGF, Public Information Service (Head of Unit Ms Cristina Gallach, tel.: +32 2 281 64 67) in accordance with the provisions of Regulation (EC) No 45/2001 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data (Official Journal L 8 of 12.1.2001, p. 1). Personal data in your mail will be used by the Public Information Service solely for the purpose of handling your request.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Peadirektoraat F, avaliku teabe talitus (üksuse juht Cristina Gallach, tel +32 2 281 64 67) käsitleb Teie taotlust kooskõlas määrusega (EÜ) nr 45/2001 üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ühenduse institutsioonides ja asutustes ning selliste andmete vaba liikumise kohta (Euroopa Ühenduste Teataja L 8, 12.1.2001, lk 1). Teie kirjas sisalduvaid isikuandmeid kasutab avaliku teabe talitus üksnes Teie taotluse käsitlemiseks. Siiski võidakse mõned küsimused suunata ELi institutsioonide või Euroopa Liidu Nõukogu eesistujariigi ametnikule, kes on pädev asjaomasele küsimusele vastama. Statistilistel eesmärkidel säilitatakse Teie kirja osakonna arhiivis maksimaalselt viis aastat ning seejärel see hävitatakse. Teil on õigus pääseda juurde avaliku teabe talituse valduses olevatele Teid puudutavatele andmetele, õigus teha neis andmetes parandusi ning samuti õigus pöörduda Euroopa andmekaitseinspektori poole.

  2 Hits winlat.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

G. Security, fraud detection and prevention: We use the information, which may include personal data, in order to prevent fraud and other illegal or infringing activities. We also use this information to investigate and detect fraud. We can use personal data for risk assessment and security purposes, including the authentication of users. For these purposes, personal data may be shared with third parties, such as law enforcement authorities as permitted by applicable law and external advisors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramajalrural.es as primary domain

G. Turvalisus, pettuste tuvastamine ja ennetamine: kasutame teavet, mille hulgas võib olla ka isiklikke andmeid selleks, et ennetada pettust ning muid ebaseaduslikke tegevusi ja rikkumisi. Samuti kasutame seda teavet, et pettusi uurida ja tuvastada. Võime kasutada isiklikke andmeid ohu hindamisel ja turvalisuskaalutlustel, sealhulgas kasutajate tuvastamiseks. Nendel eesmärkidel võidakse isiklikke andmeid jagada kolmandate osapooltega, nagu õiguskaitseasutused, vastavalt kehtivatele seadustele ja välistele nõustajatele.