10 or less – French Translation – Keybot Dictionary

  14 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10% or less
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	10 % ou moins

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Even in the US, it is necessary to carry some cash. Snacks and drinks are best paid for in cash. Plus you should always have a few dollars to leave as a tip. Service staff in hotels, restaurants and bars as well as taxi drivers and hairdressers rely on tips, as these make up a large proportion of their income. It is usual to leave a 15 to 20% tip. You would only leave 10% or less if the service was unsatisfactory. Fast food restaurants are an exception as no tips are required. In some places tips are already included in your bill. Check for the words "Tip is included". Chambermaids should be tipped USD 1 to 2 for each day of your stay and porters USD 1 per item of luggage. If someone carries your shopping to the car for you, you will be expected to tip USD 1 to USD 2.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain

Il est impossible de traverser les Etats-Unis sans liquide. En effet, les snacks et boissons se paient généralement en espèces. Il convient en outre de garder quelques dollars pour le pourboire. Les serveurs dans les hôtels, restaurants et bars ainsi que les chauffeurs de taxi et les coiffeurs dépendent de cet argent, qui constitue une grande partie de leur revenu. Généralement, le "tip" (pourboire en anglais) s’élève à 15 ou 20% de l’addition. On ne donne que 10%, voire moins, lorsque le service laisse à désirer. Les fast-foods constituent une exception: on n’y laisse pas de pourboire. Parfois, le pourboire est inclus dans l’addition. Vous le saurez à l’indication "Tip is included". Il est également conseillé de remettre aux femmes de chambre un pourboire de USD 1.00 à 2.00 par journée de séjour et de USD 1.00 au porteur pour chaque bagage. Si l’on apporte vos sacs de courses jusqu’à votre voiture au supermarché, sachez que l’on attend de vous un pourboire de USD 1.00 à USD 2.00.

  www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After Ontario's 29 members, the next highest level of committee membership is Manitoba with 16 members (though only 12 members vote). Other than Manitoba and Ontario, no other Canadian jurisdiction has more than 11 committee members, while most have 10 or less.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine attorneygeneral.jus.gov.on.ca as primary domain	Bien que je convienne que les intervenants du domaine de la justice civile devraient être représentés au Comité des règles en matière civile, il me semble que celui-ci serait plus efficace si sa taille était réduite. En premier lieu, le Comité lui-même devrait se pencher sur cette question et formuler des recommandations à l'intention du procureur général quant à la réduction de sa taille.

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since 1774, either French or English was used in court and in court proceedings and court processes[13]. (However, a 1785 Ordinance provided for the serving of writs of summons in the language of the defendant in all suits of £10 or less and in some suits over £10 (1785, 25 Geo. III, c. 2).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

Le statut de l’anglais et du français devant les tribunaux du Québec au sens de l’art. 133 de l’A.A.N.B. révèle une pratique continue qui remonte presque au début du régime britannique. Depuis 1774, l’anglais et le français ont été en usage devant les tribunaux ainsi que dans leurs procédures et brefs[13]. (Cependant, une ordonnance de 1785 prescrivait la signification des brefs d’assignation dans la langue du défendeur dans toutes les causes où la valeur en litige était d’au plus l0£ et dans certaines causes où cette valeur était supérieure à 10£ (1785, 25 Geo. III, chap. 2). Cette ordonnance a été abrogée en 1801 (1801, 41 Geo. III, chap. 7)).

  www.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Between 2000 and 2009, in 24 of the 29 countries for which data are available, expenditure per primary, secondary and post-secondary non-tertiary student increased spending by at least 16%. The increase exceeded 50% in Brazil, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Ireland, Korea, Poland, the Slovak Republic and the United Kingdom. By contrast, in France, Israel and Italy, this expenditure increased by only 10% or less between 2000 and 2009.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oecd.org as primary domain

Entre 2000 et 2009, les dépenses unitaires des établissements d’enseignement primaire, secondaire et postsecondaire non tertiaire ont augmenté de 16 % au moins, dans 24 des 29 pays pour lesquels des chiffres sont disponibles. Elles ont progressé de plus de 50 % au Brésil, en Corée, en Estonie, en Hongrie, en Irlande, en Pologne, en République slovaque, en République tchèque, et au Royaume-Uni. En revanche, en France, en Israël et en Italie, elles n’ont pas augmenté de plus de 10 % entre 2008 et 2009.

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since 1774, either French or English was used in court and in court proceedings and court processes[13]. (However, a 1785 Ordinance provided for the serving of writs of summons in the language of the defendant in all suits of £10 or less and in some suits over £10 (1785, 25 Geo. III, c. 2).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

Le statut de l’anglais et du français devant les tribunaux du Québec au sens de l’art. 133 de l’A.A.N.B. révèle une pratique continue qui remonte presque au début du régime britannique. Depuis 1774, l’anglais et le français ont été en usage devant les tribunaux ainsi que dans leurs procédures et brefs[13]. (Cependant, une ordonnance de 1785 prescrivait la signification des brefs d’assignation dans la langue du défendeur dans toutes les causes où la valeur en litige était d’au plus l0£ et dans certaines causes où cette valeur était supérieure à 10£ (1785, 25 Geo. III, chap. 2). Cette ordonnance a été abrogée en 1801 (1801, 41 Geo. III, chap. 7)).

  2 Hits www.deleguescommerciaux.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

More than half (56%) of all respondents claimed that they would definitely recommend the services of the TCS to colleagues or business associates and almost two-thirds (64%) would definitely use the service of the TCS again. These figures climb to about nine out of ten when considering positive intent, i.e. combined fairly likely, probably and definitely. This is a very strong endorsement from clients of their overall satisfaction with the TCS - only 10% or less claimed they would probably or definitely not recommend or use the TCS again.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain

Plus de la moitié (56 %) de tous les répondants ont affirmé qu'ils recommanderaient certainement les services du SDC à des collègues ou associés d'affaires et presque les deux tiers (64 %) utiliseraient certainement les services du SDC une autre fois. Ces chiffres grimpent à environ neuf clients sur dix lorsque l'on considère les intentions positives, c.-à-d. plutôt probable, probable et certainement. Il s'agit là d'un appui très fort de la part des clients quant à leur satisfaction du SDC dans l'ensemble - seulement 10 % ou moins ont affirmé qu'ils ne recommanderaient probablement pas ou certainement pas le SDC ou qu'ils ne l'utiliseraient pas à nouveau.

  www.bambergerstreichquartett.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If your non-housing debt is 10% or less, you're in great financial fitness. If your non-housing debt is between 10% and 20%, then you'll probably be able to get credit. But the closer you get to 20%, the closer you get to the edge of a reasonable debt load. Creditors will be less likely to give a loan to someone with such a high debt/income ratio, and those that do will probably charge higher interest.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine practicalmoneyskills.ca as primary domain

Si votre dette excluant votre logement est de 10 % ou moins, vous êtes en très bonne santé financière. Si elle se situe entre 10 % et 20 %, vous pourrez probablement obtenir du crédit. Toutefois, plus vous vous rapprochez de 20 %, plus vous êtes près d'atteindre le seuil d'un fardeau de la dette raisonnable. Les créanciers seront moins enclins à vous consentir un prêt si votre ratio dette/revenu est aussi élevé, et ceux qui le feront vous imputeront probablement un taux d'intérêt élevé.

  www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Currently LifePaths classifies full-time student employment status as not employed, self-employed or as a paid employee. Self-employment is distinguished from paid-employment for students, even though only 10% or less of employed students report themselves as self-employed. However, only two transitions - not employed to employed and employed to not employed - are modeled. When a transition from not employed to employed occurs, LifePaths then makes the decision whether to assign self-employed or paid employee status.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain

À l'heure actuelle, LifePaths classe les étudiants à temps plein en trois catégories pour ce qui est de la situation d'activité : non employé, travailleur indépendant et employé rémunéré. Le travail indépendant se distingue de l'emploi rémunéré pour les étudiants même si seulement 10 % ou moins des étudiants occupés déclarent être des travailleurs indépendants. Cependant, seulement deux transitions - non employés à employés ainsi qu'employés à non employés - sont modélisées. Dans l'éventualité d'une transition de la situation d'une personne non employée à celle d'une personne employée, LifePaths détermine s'il convient d'associer à la personne un travail indépendant ou un emploi rémunéré.

  35 Hits www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Preparations of a kind used in animal feeding. - Other - Complete feeds and feed supplements, including concentrates: - Containing 10% or less by weight in the dry state of non-fat milk solids - Other
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain	Préparations des types utilisés pour l'alimentation des animaux. - Autres - Aliments complets et compléments alimentaire, y compris les concentrés : - Contenant à l'état sec 10 % ou moins de solides de lait sans gras en poids - Autres

  2 Hits www.rrq.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This study presents the results of a survey conducted in the summer of 2009 among beneficiaries receiving a monthly supplement of 10 $ or less. In addition to establishing their profile, the survey reveals their opinions of the explications sent to them by the Régie regarding the retirement pension supplement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rrq.gouv.qc.ca as primary domain	Cette étude présente les résultats d'un sondage réalisé à l'été 2009 auprès de 1 000 bénéficiaires d'un supplément mensuel de 10 $ ou moins. En plus d'établir leur profil, ce sondage fait ressortir leurs opinions au sujet des explications envoyées par la Régie sur le supplément à la rente de retraite.

  37 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Preparations of a kind used in animal feeding. - Other - Complete feeds and feed supplements, including concentrates: - Containing 10% or less by weight in the dry state of non-fat milk solids - Other
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Préparations des types utilisés pour l'alimentation des animaux. - Autres - Aliments complets et compléments alimentaire, y compris les concentrés : - Contenant à l'état sec 10 % ou moins de solides de lait sans gras en poids - Autres

  2 Hits www.psc-cfp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assuming a deviation rate of 20% or less, we can expect a confidence interval of 10% or less at a confidence level of 90%. This allows for unqualified reporting of audit findings for cells marked with an asterisk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psc-cfp.gc.ca as primary domain	En supposant un taux d'écart de 20 % ou moins, on peut s'attendre à un intervalle de confiance de 10 % ou moins et à un niveau de confiance de 90 %. Ceci nous permet, pour les cellules identifiées d'un astérisque, de rapporter nos observations de vérification de façon sans restriction.

  3 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Smaller than formula cuts (other recent new members) — up to 7.5 percentage points less, and no cuts on tariffs of 10% or less, starting one year after their current membership deals have been implemented fully and perhaps with two additional years to implement the new agreement. (Pars.67–71) (7.5 percentage points is new, previously 5 points)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Abaissements moindres que ceux fondés sur la formule (autres Membres ayant accédé récemment) — à hauteur de 7,5 points de pourcentage de moins, et aucun abaissement pour les tarifs de 10 pour cent ou inférieurs à 10 pour cent, un an après la fin de la mise en œuvre de leurs accords d'accession actuels et possibilité de prolonger de deux années supplémentaires la mise en œuvre du nouvel accord. (paragraphes 67-71) (Le chiffre de 7,5 points de pourcentage est nouveau, 5 points dans le texte précédent.)

  www.tc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The project goal was to achieve an 8% reduction in fuel use and GHG emissions based on gaining an additional 0.5 miles per gallon (mpg). Other targets were to reduce layover idle time to 10% or less and over-speeding to 15% or less.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain	L'entreprise entendait réduire la consommation de carburant et les émissions de GES de 8 %, en augmentant le rendement de 0,5 mille au gallon (mi/gal). Elle envisageait également de réduire le temps de marche au ralenti pendant les haltes à un maximum de 10 % et la survitesse, à un maximum de 15 %.

  www.ehb-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The share of students of foreign origin in VET is 23-25% and can rise to 40% depending on the curriculum (e.g. house painters), against 13% in Matura schools (Federal Statistical Office - FSO, 2008). As for the issue of non coeducation, it is linked to the strong gender specificity of some occupational activities, and consequently, to the specific issue of so-called “pioneers”, i.e. girls and boys who opt for a VET program in which they will represent a minority. Indeed, it has been demonstrated that half of all VET programs are “gendered”, i.e. with a proportion of 10% or less of students of the minority gender (Borkowski, 2001). A successful integration of qualitative and quantitative minorities in the VET process therefore represents a vital factor in the quality of teaching, and more generally, in social cohesion – all the more so since VET concerns two thirds of youngsters in Switzerland (FSO, 2008). Thus this project targets a better understanding of the situation in classes (needs, difficulties or assets specific to pioneers or migrants), as well as an in-depth knowledge of the skills and tools which are – or should be – available to teachers in order to ensure that each student is integrated in the training process. This research should contribute to the training of teachers in managing diversity in their classes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehb-schweiz.ch as primary domain

La proportion d'élèves d'origine étrangère dans la formation professionnelle est de 23-25% et peut atteindre le 40% selon les filières (par exemple peintre en bâtiment), contre le 13% au gymnase (OFS, 2008). La question de la non-mixité se réfère, quant à elle, au caractère très sexué des filières de formation et, par conséquent, à la problématique spécifique des pionniers et pionnières, c'est-à-dire des filles et des garçons qui choisissent une formation où ils sont minoritaires. Il a en effet été montré que la moitié des filières de formation professionnelle sont sexuées (gendered), avec une proportion de 10% ou moins d'élèves du sexe minoritaire (Borkowski, 2001). Une intégration efficace des minorités qualitatives et quantitatives au processus de formation est un facteur essentiel de la qualité de l'enseignement ainsi que, plus généralement, de la cohésion sociale - ceci d'autant plus que la formation professionnelle concerne les deux tiers des jeunes Suisses (OFS, 2008). Ce projet vise donc une meilleure compréhension de la situation dans les classes (besoins, difficultés, ou atouts spécifiques aux pionniers-ères et aux migrant-e-s), ainsi qu'une connaissance approfondie des compétences et des outils dont les enseignants disposent – ou devraient disposer – pour assurer l'intégration de chaque élève au processus de formation. Cette recherche devrait contribuer à la formation des enseignant-e-s dans le domaine de la gestion de la diversité dans les classes.

  4 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We also know that if somebody's been out of the workforce for two years, there is a 10% or less chance that he'll ever go back to work. There is some significant global evidence and some individual case studies that unfortunately support that. Nevertheless, that does not apply universally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Nous savons que si quelqu'un n'est plus sur le marché du travail depuis deux ans, il y a moins de 10 p. 100 de chance qu'il retourne travailler. Des études internationales importantes et certaines études de cas le prouvent malheureusement. Cependant, cela ne s'applique pas à tous.

  www.fin.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	accommodation where the charge for lodging is $10 or less per day or $70 or less per week
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain	les emplacements de tente ou caravane sur les terrains de camping et de caravaning;

  www.baskavoda-riviera.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10 or less
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupeproxim.ca as primary domain	Moins de 10

  my-booking.estivotravel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No additional charge for child's cot age 10 or less.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsofstbarth.org as primary domain	Aucune majoration pour les enfants de 10 ans et moins.

  2 Hits www.seikagaku.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10 or less
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arval.be as primary domain	Téléphone *

  10 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a food that has a % DV of 10% or less for saturated + trans fats would be low in these nutrients
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Dans le cas des lipides saturés et trans, un aliment ayant un % VQ égal ou inférieur à 10 % est considéré « à faible teneur » en ces nutriments,

  10 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a food that has a % DV of 10% or less for saturated + trans fats would be low in these nutrients
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Dans le cas des lipides saturés et trans, un aliment ayant un % VQ égal ou inférieur à 10 % est considéré « à faible teneur » en ces nutriments,

  www.servicecanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Small employers with 10 or less full time employees
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain	Petits employeurs avec 10 employés ou moins à temps plein

  www.opc.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	give you the good for free if the item costs $10 or less;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opc.gouv.qc.ca as primary domain	vous remettre le bien gratuitement, si l’article coûte 10 $ ou moins;

  4 Hits grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pea hulls constitute 10% or less by weight of the split peas in the sample.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain	lorsque les glumes des pois représentent 10 % ou moins en poids des pois fendus dans l'échantillon.

  44 Hits www.scc.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	$10 or less
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadosphere.ca as primary domain	10$ et moins

  2 Hits hotblackpussy.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10 or less
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nalpcanada.com as primary domain	French 10 or less

  3 Hits www.grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pea hulls constitute 10% or less by weight of the split peas in the sample.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain	lorsque les glumes des pois représentent 10 % ou moins en poids des pois fendus dans l'échantillon.

  4 Hits www.eipb.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A group of applicants in Rwanda of 10 or less people traveling to the United States together can schedule through the normal Nonimmigrant Visa process. Please sign in here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Un groupe de demandeurs en Rwanda de 10personnes ou moins qui se rendent aux États-Unis peuvent fixer un rendez-vous pour une procédure de visa non-immigrant normale. Veuillez vous connecter here.