10 times lower than – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  4 Hits www.jdngroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nickel Tested means it contains an amount of nickel 10 times lower than the amount that triggers allergic reactions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bionike.it as primary domain
J'ai lu que vos produits sont nickel tested. Est-ce que cela veut dire qu'ils sont sans nickel?
  www.allnet.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Indian Mangalyaan spacecraft for Mars was developed 3 times faster and it involved spending that was 10 times lower than for the one designed by NASA, through the reuse of existing components. It reached the Martian orbit in September 2014!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idexlab.com as primary domain
La sonde indienne Mangalyaan pour Mars a été développée 3 fois plus vite et en dépensant 10 fois moins que pour celle de la NASA, en ré-utilisant des composants existants. Elle devrait atteindre son orbite Martienne le 24 Septembre 2014 !
  vinosonline.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is the 5-axis machine that provides the best accuracy of all that we have compared, the only one of mineral smelting 92% quartz crystal damping vibration 10 times lower than steel, and low thermal conductivity 25 times lower than the steel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moldesbarcelona.eu as primary domain
Moldes Barcelona avec l´usinage 5 axes en continu améliora considérablement la production, réduire le coût des outils et de limiter l'utilisation de l´électroérosion, donnant à la fois de meilleures finitions de qualité, et nous permettre aussi de faire des mécanismes et plus complexes.
  www.chateaudebonhoste.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They can handle thousands of simultaneous dialogues, they guarantee 24/7 service, their cost per contact is 10 times lower than traditional contact channels, and they increasingly offer more personalized interactions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.livingactor.com as primary domain
Il faut dire que leurs capacités laissent rêveur : des milliers de dialogues en simultané, un coût au contact divisé par 10 par rapport aux CRC traditionnels, des interactions de plus en plus personnalisées… Oui mais voilà, ils n’ont pourtant pas la réponse à tout et la satisfaction des clients du centre de relation client se mesure d’abord à la résolution de la demande du client !
  holdit.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to decrease in energy consumption, the small size of tiny houses also significantly reduces the amount of materials needed for construction. The energy footprint of the tiny houses is on average 10 times lower than that of a traditional house.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foireecosphere.org as primary domain
En plus des réductions en consommation d’énergie, la faible taille des minimaisons permet aussi de réduire considérablement la quantité de matériaux nécessaires à la construction. L’empreinte énergétique des minimaisons est en moyenne 10 fois moins élevée que celui d’une maison classique. De plus, ces logements sont généralement construits avec des matériaux qui respectent l’environnement et les habitants.
  www.qc.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The mercury concentrations in tissues of all species were 2 to 10 times lower than the Canadian guideline established to ensure human health protection, with the exception of those in the northern shrimp and snow crab from the Saguenay Fjord, which were near the guideline.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qc.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
). Les teneurs en mercure dans les tissus de toutes les espèces étudiées sont de 2 à 10 fois plus faibles que la norme canadienne fixée pour assurer la protection de la santé humaine, soit 0,5 mg/kg (poids humide), à l'exception de celles dans la crevette nordique et le crabe des neiges du fjord du Saguenay, qui voisinent cette norme. Par ailleurs, quels que soient l'espèce et le tissu analysé, les concentrations en plomb sont faibles, souvent inférieures à 0,05 mg/kg, et ne montrent pas de différence marquée entre le Golfe, l'Estuaire et le Fjord. Les teneurs en cadmium dans le muscle et les gonades des poissons et dans le muscle des crustacés sont également faibles, souvent inférieures à la limite de détection analytique de 0,002 mg/kg, et ce, tant dans le Golfe que dans l'Estuaire et le Fjord. Cependant, comme on l'observe couramment, les niveaux en cadmium sont plus élevés dans le foie des poissons et dans l'hépatopancréas du crabe des neiges.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I hope you have a good appreciation of the situation. Fabrics made in Canada would be sent to Bangladesh to be processed at a cost 10 times lower than in Canada and would be sent back to the few Canadian customers the apparel industry has left.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
J'espère que vous voyez bien la situation. Les tissus seraient fabriqués au Canada, envoyés au Bangladesh et cousus à un coût 10 fois moins élevé qu'au Canada, et reviendraient chez les quelques clients canadiens que l'industrie du vêtement possède toujours. Ne me demandez pas d'appuyer une telle mesure à titre de présidente de l'Institut des manufacturiers du vêtement du Québec. Ce serait la création d'un nouveau concurrent sur notre marché intérieur.
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 1 and 5 mW/cm2 allowable limits have been established to protect oven users and are at least 10 times lower than the threshold for adverse health effects that is generally accepted by scientific consensus [Health Canada, 1999].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
La fuite de rayonnements électromagnétiques, à une distance de 5 cm de n'importe quelle surface extérieure du four, ne doit pas dépasser 1 mW/cm2 lorsqu'une charge d'essai est placée dans le four, et 5 mW/cm2 sans charge d'essai. Lorsqu'il s'agit d'un four conçu pour la cuisson ayant une capacité de puissance hyperfréquence maximale totale non supérieure à 1.5 kW, la charge d'essai doit être égale à 275 ± 15 ml d'eau à une température initiale de 20 ± 5 oC. Les limites de 1 et 5 mW/cm2 ont été établies afin de protéger les usagers des fours, et sont inférieures au seuil des effets néfastes sur la santé généralement reconnus par la communauté scientifique par un minimum d'un facteur de 10 [Santé Canada, 1999].
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 1 and 5 mW/cm2 allowable limits have been established to protect oven users and are at least 10 times lower than the threshold for adverse health effects that is generally accepted by scientific consensus [Health Canada, 1999].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
La fuite de rayonnements électromagnétiques, à une distance de 5 cm de n'importe quelle surface extérieure du four, ne doit pas dépasser 1 mW/cm2 lorsqu'une charge d'essai est placée dans le four, et 5 mW/cm2 sans charge d'essai. Lorsqu'il s'agit d'un four conçu pour la cuisson ayant une capacité de puissance hyperfréquence maximale totale non supérieure à 1.5 kW, la charge d'essai doit être égale à 275 ± 15 ml d'eau à une température initiale de 20 ± 5 oC. Les limites de 1 et 5 mW/cm2 ont été établies afin de protéger les usagers des fours, et sont inférieures au seuil des effets néfastes sur la santé généralement reconnus par la communauté scientifique par un minimum d'un facteur de 10 [Santé Canada, 1999].