100 or less – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      49 Results   29 Domains
  2 Hits www.legal-info-legale.nb.ca  
if the total price is $100 or less.
journaux publiés au moins une fois par semaine.
  www.bikebiz.com  
Taking into account many factors (including gender, age, smoking), researchers found that some HIV-positive people, particularly those who had endured a high degree of immune deficiency in the past (that is, who had 100 or less CD4+ cells), were significantly more likely to have stiffer arteries.
Compte tenu de nombreux facteurs (y compris le sexe, l’âge et le tabagisme), les chercheurs ont trouvé que certaines personnes séropositives, surtout celles qui avaient vécu une période d’immunodéficience importante dans le passé (elles avaient eu un compte de CD4+ de 100 cellules ou moins), étaient considérablement plus susceptibles d’avoir des artères plus raides.
  4 Hits www.cbsa.gc.ca  
If the goods are imported for commercial purposes and the total customs duties that would be owed (if the goods were permanently imported) is $100 or less, a security deposit is not collected. The $100 amount does not include the GST/HST.
Le montant de la garantie déposée ne peut dépasser la somme des droits de douane (y compris la TPS, la TVH et toute autre taxe d'accise) qui serait exigible si les marchandises étaient importées en permanence (c.-à-d. si elles étaient déclarées conformément aux dispositions de l'article 32 de la
  2 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  
7. Where the goods are imported for commercial purposes and the total customs duties that would be owed, if the goods were accounted for under the provisions of section 32 of the Customs Act (i.e., permanently imported) is $100 or less, a security deposit is not collected.
7. Lorsque les marchandises sont importées à des fins commerciales et si le total des droits de douane qui serait dû, si les marchandises étaient déclarées en détail en vertu des dispositions de l’article 32 de la Loi sur les douanes (c.-à-d. importées de façon permanente), est équivalent à 100 $ ou moins, un dépôt de garantie n’est pas perçu. Les marchandises doivent respecter les conditions du numéro tarifaire 9993.00.00. Le montant de 100 $ n’inclut pas la TPS/TVH. Des renseignements supplémentaires sur le numéro tarifaire 9993.00.00 se trouvent dans le Mémorandum D8-1-1.
  3 Hits cbsa-asfc.gc.ca  
If the goods are imported for commercial purposes and the total customs duties that would be owed (if the goods were permanently imported) is $100 or less, a security deposit is not collected. The $100 amount does not include the GST/HST.
Le montant de la garantie déposée ne peut dépasser la somme des droits de douane (y compris la TPS, la TVH et toute autre taxe d'accise) qui serait exigible si les marchandises étaient importées en permanence (c.-à-d. si elles étaient déclarées conformément aux dispositions de l'article 32 de la
  familyincest.org  
(The average return cost of a Via Rail train ticket return Montreal – Quebec City booked up to two weeks in advance is approx. $ 100 or less; return bus tickets Montreal – Quebec City are approx. $68.)
Le CÉCD remboursera les frais de votre billet de train (tarif d'évasion uniquement) ou de votre billet de bus jusqu'à 102 $ (taxes incluses) pour un billet aller-retour ou 51 $ (taxes en sus) pour aller simple. (Le coût moyen des billets de train (VIARAIL) aller-retour Montréal - Québec est d'environ 100 $ ou moins; les billets d'autobus aller-retour Montréal - Québec sont d'environ 68 $.)
  www.fedex.com  
The gift exemption for eligible gifts imported into the U.S. is USD$100 or less, per gift, per recipient. For consolidated gift shipments, the name of each individual receiving a gift, the description of the gift item(s) for each individual, and the value of each item must be shown on the Commercial Invoice.
Les cadeaux importés aux États-Unis doivent avoir une valeur de 100 $US ou moins par cadeau et par destinataire pour bénéficier de la franchise de droits et taxes. Si un envoi contient plusieurs cadeaux destinés à différentes personnes, vous devrez inscrire sur la facture commerciale le nom de chacune des personnes qui reçoit un cadeau, la description du cadeau de chaque personne, et la valeur de chacun des articles. Chaque cadeau dans l'envoi doit être clairement identifié comme étant un cadeau. La facture commerciale doit aussi comprendre le nom, l'adresse complète et le numéro de téléphone de l'expéditeur et du destinataire.
  2 Hits www.omafra.gov.on.ca  
Calcitic limestone consists largely of calcium carbonate, and dolomitic limestone is a mixture of both calcium and magnesium carbonates. Dolomitic limestone should be used on soils with a magnesium soil test of 100 or less, as it is an excellent and inexpensive source of magnesium for acidic soils.
La qualité de la chaux agricole est liée à deux facteurs importants : la valeur neutralisante et la finesse de mouture. La valeur neutralisante de la chaux est déterminée par sa capacité à neutraliser l'acidité du sol lorsqu'elle est complètement dissoute. On l'exprime en pourcentage de la valeur neutralisante du carbonate de calcium pur. Un échantillon de chaux qui neutraliserait 90 % de l'acide neutralisé par le carbonate de calcium pur possède une valeur neutralisante de 90. En général, plus la teneur en calcium et en magnésium de la chaux en question est haute, plus sa valeur neutralisante est élevée.
  4 Hits www.fcac-acfc.gc.ca  
Ottawa, August 1, 2012 – Regulations that come into force today mean that people who deposit a cheque in person with a federally regulated financial institution can get the first $100 in cash right away. If the cheque is $100 or less, the financial institution must provide the full amount to consumers.
Ottawa, le 1er août 2012 – En vertu du règlement qui est entré en vigueur aujourd'hui, les consommateurs qui déposent un chèque en personne à une institution financière sous réglementation fédérale peuvent encaisser sans attendre la première tranche de 100 $. Si le chèque est d'un montant d'au plus 100 $, l'institution financière doit remettre le plein montant au consommateur. Si le chèque est déposé à un guichet automatique bancaire, les fonds seront disponibles le jour ouvrable suivant. La période de retenue maximale sur le montant résiduel du chèque sera quant à elle réduite.
  3 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  
If the goods are imported for commercial purposes and the total customs duties that would be owed (if the goods were permanently imported) is $100 or less, a security deposit is not collected. The $100 amount does not include the GST/HST.
Le montant de la garantie déposée ne peut dépasser la somme des droits de douane (y compris la TPS, la TVH et toute autre taxe d'accise) qui serait exigible si les marchandises étaient importées en permanence (c.-à-d. si elles étaient déclarées conformément aux dispositions de l'article 32 de la
  3 Hits www.asfc.gc.ca  
If the goods are imported for commercial purposes and the total customs duties that would be owed (if the goods were permanently imported) is $100 or less, a security deposit is not collected. The $100 amount does not include the GST/HST.
Le montant de la garantie déposée ne peut dépasser la somme des droits de douane (y compris la TPS, la TVH et toute autre taxe d'accise) qui serait exigible si les marchandises étaient importées en permanence (c.-à-d. si elles étaient déclarées conformément aux dispositions de l'article 32 de la
  3 Hits cbsa.gc.ca  
If the goods are imported for commercial purposes and the total customs duties that would be owed (if the goods were permanently imported) is $100 or less, a security deposit is not collected. The $100 amount does not include the GST/HST.
Le montant de la garantie déposée ne peut dépasser la somme des droits de douane (y compris la TPS, la TVH et toute autre taxe d'accise) qui serait exigible si les marchandises étaient importées en permanence (c.-à-d. si elles étaient déclarées conformément aux dispositions de l'article 32 de la
  www.mtr.bj.cn  
Once an order is place and paid through our online boutique, the parcel is sent within 24 business hours. Throughout Canada, delivery charges are 8$ for all orders totaling 100$ or less. Delivery is free on orders over 100$.
Une fois la commande complétée et payée sur notre boutique en ligne, le colis sera envoyé dans les 24 heures ouvrables. Partout au Canada, les frais de livraison sont de 8$ pour tout achat de 100$ et moins, et gratuit pour tous les achats de plus de 100$. Il est également possible de récupérer le colis directement au zoo et ce, gratuitement.
  www.seiser-alm.it  
Debit transactions that are $100 or less, based on transaction volume of the previous calendar year. From April 18, 2018, the transaction volume threshold is 20 million
est de moins de 20 $ en moyenne.Les restaurants à service rapide (MCC 5814), les dépanneurs (MCC 5331), les cinémas (MCC 7832) et les machines distributrices (MCC 5499) comptent parmi les segments admissibles.
  www.mcss.gov.on.ca  
If the "Contribution Amount" is $100 or less, no contribution is required.
Si le « montant de la contribution » est de 100 $ ou moins, aucune contribution n'est exigée.
  badco.hr  
100or less
100 Ω ou moins
  www.makepovertyhistory.ca  
You can usually find something for $100 or less, or even for free. Remember you can pass the hat at the meeting to get donations to cover the costs of the venue.
Pour obtenir les numéros de téléphone, faites le 411 et demandez le numéro du bureau de campagne du candidat ou de l’association de circonscription, ou encore consultez le site Web du parti.
  www.eycb.coe.int  
10% if salary is 100 or less
10% si le salaire est de 100 ou moins
  eycb.coe.int  
10% if salary is 100 or less
10% si le salaire est de 100 ou moins
  2 Hits archives.media.gm.com  
Highest Overall Ranking Line with a Dealer Network of 100 or Less
Premier du classement général avec un réseau de 100 concessionnaires ou moins
  www.vsi-isbc.org  
In selecting the financial categories to be used in the analysis of the T3010 data, an attempt was made to ensure a fairly broad range of distribution (subject to time and resource constraints). A number of entries of $100 or less were reviewed to ensure that there had not been keying errors.
Pour analyser les données comprises dans les déclarations T3010, on s'est efforcé de choisir un assez large éventail de catégories financières (sous réserve des contraintes de temps et de ressources). Ainsi, plusieurs entrées de 100 $ ou moins ont été examinées pour s'assurer qu'il n'y avait pas eu d'erreur de saisie. La limite de 30 000 $ a été adoptée à des fins de cohérence avec la fourchette étalon établie à la révision de la déclaration T3010 en 1997 qui exemptait les organismes de bienfaisance ayant touché 30 000 $ ou moins de remplir la partie E (Renseignements supplémentaires sur les sommes reçues).
  www.dakarnave.com  
The color palette of Beijing’s sky is documented outside in correlation with regional air quality readings gathered from the Ministry of Environmental Protection of the People’s Republic of China. "Blue Sky Days" have an AQI (Air Quality Index) of 100 or less.
« Blue Sky Day » (jour de ciel bleu) est un portrait de l’industrialisation formé à partir de 34 grilles mensuelles créées entre 2010 et 2015. Chaque mois est représenté par une structure en forme de calendrier, avec une couleur par jour, formant ainsi une palette de teintes, celles du ciel de Beijing. Celui-ci est enregistré en lien avec les relevés de qualité de l’air enregistrés par le ministère de l’environnement chinois. Les jours « Blue Sky Day » ont un indice de qualité de l’air de 100 ou moins, et ces données sont calculées à partir de plusieurs facteurs de pollution de l’air.