are considering the possibility – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   12 Domains
  2 Hits www.rcmp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Whitehorse RCMP are considering the possibility that some of these latest incidents may be related and all these matters are still under investigation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
La GRC de Whitehorse estime qu'il est possible que quelques uns de ces incidents soient reliés entre eux et les enquêtes continuent pour toutes ces affaires.
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The United States and Turkey are considering the possibility of imposing no-fly zones over Syria among a package of measures to help opposition forces in the… 11/08/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Au milieu de sa tournée sur le continent qui l’emmènera au total dans neuf pays, la secrétaire d’Etat américaine s’est accordée une petite pause en compagnie… 08/08/2012
  osfi-bsif.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We are considering the possibility of using a correlation factor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain
Nous envisageons la possibilité d’utiliser un facteur de corrélation.
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The United States and Turkey are considering the possibility of imposing no-fly zones over Syria… 11/08/12 17:35 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Au moins 40 personnes ont péri dans l’accident. Le bus, qui circulait sur une route montagneuse, a… 11/08/12 13:13 CET
  www.budyuen.com.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Others are considering the possibility of dry sowing from the second half of July, which could be a risk if the rains are not enough to germinate the seeds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inforpress.publ.cv as primary domain
São Filipe 12 juil (Inforpress) – Les agriculteurs en particulier des zones traditionnellement agricoles de l’île sont en train de finaliser les préparatifs pour la saison agricole 2018/19 , mais se plaignent du prix « élevé » de quelques graines.
  international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The SIGNET configuration was changed from Micro mission to Homing Mission. The changes were successful. We are considering the possibility of performing the same modifications in San Jose. The decision is still pending.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
5.5.11 Les ralentissements du système dans les bureaux satellites sont causés par une combinaison de facteurs, dont la configuration et la largeur de bande. En juillet 2003, une ligne T1 a été installée entre San Francisco et Los Angeles. La configuration du SIGNET a été changée de micromission en mission mère. Les changements sont profitables. Nous envisageons maintenant la possibilité d'apporter les mêmes modifications à San Jose, mais la décision n'a pas encore été prise.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I think that even on the government side, people are considering the possibility of delaying part of the bill, given that we don't have the information we need to decide this morning whether or not we should vote in favour of that.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Je pense que, même du côté gouvernemental, on envisage peut-être la possibilité d'un retard pour une partie du projet de loi, compte tenu qu'on n'a pas l'information nécessaire pour décider ce matin si, oui ou non, on doit voter en faveur de cela.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The SIGNET configuration was changed from Micro mission to Homing Mission. The changes were successful. We are considering the possibility of performing the same modifications in San Jose. The decision is still pending.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
5.5.11 Les ralentissements du système dans les bureaux satellites sont causés par une combinaison de facteurs, dont la configuration et la largeur de bande. En juillet 2003, une ligne T1 a été installée entre San Francisco et Los Angeles. La configuration du SIGNET a été changée de micromission en mission mère. Les changements sont profitables. Nous envisageons maintenant la possibilité d'apporter les mêmes modifications à San Jose, mais la décision n'a pas encore été prise.
  dynamind.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– In addition to the initial requirements the CSA has identified for nonredeemable investment funds, we are considering the possibility of imposing certain investment restrictions, similar to those set out under Part 2 of NI 81-102.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faircanada.ca as primary domain
5.3. FAIR Canada préférerait qu’il y ait un règlement universel sur les activités applicable à tous les fonds d’investissement, auquel s’ajouteraient certaines règles propres aux fonds d’investissement non rachetables pour assurer le maintien d’une approche uniforme dans la réglementation en matière de placements et prévenir l’arbitrage réglementaire par les émetteurs. Ces règles supplémentaires constitueraient de fait un règlement séparé.
  www.heinrichkoenig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“We got lots of positive feedback and the activity was a success. The families liked the “hand on hand” technique, where the child initiates and guides the movement. ” Because the workshop was so popular, 12 families applied but only 6 places were available, we are considering the possibility of hosting other workshops this year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phare-lighthouse.com as primary domain
Lors de l’activité en question, les participants ont eu droit à une première partie théorique où l’animatrice et l’éducatrice spécialisée ont expliqué quels matériaux utiliser pour l’œuvre, de quelle manière procéder, comment positionner les enfants, etc. Par la suite, les artistes en herbe ont pu laisser libre cours à leur créativité. « Nous avons eu de bons échos de l’activité; ça a bien marché. Entre autres, les familles ont vraiment aimé la technique de ʺmain sur mainʺ, soit le fait de laisser l’enfant initier le mouvement tout en le dirigeant », de mentionner l’animatrice. Devant la popularité de l’atelier, avec 12 demandes de familles mais seulement 6 places disponibles, l’idée de donner plus d’une fois cet atelier au cours de l’année est présentement à l’étude.