are constantly working to – French Translation – Keybot Dictionary

  www.guneyseracilik.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Efficient action. We are constantly working to improve our ability to provide an effective and rapid response to the demands of our customers and of a continually evolving market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seiservizi.it as primary domain	Efficacité dans l'action. Nous œuvrons sans cesse en vue d’optimiser notre capacité à répondre efficacement et rapidement aux exigences de nos clients et d’un marché en constante mutation.

  www.distrifresh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The development and expansion of risk governance and risk culture has a long tradition at Baloise. We are constantly working to enhance this culture across the entire organisation. Designated risk owners and risk controllers dealing with specific risk issues are as much a part of this culture as committees that meet regularly to discuss risks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baloise-life.com as primary domain

Le développement de la gouvernance des risques et de la culture de risque s’inscrit dans une longue tradition chez Baloise Group. Nous développons sans cesse cette culture et ce, au sein de toute l’organisation. Les «risk owners» et «risk controllers» pour les différents thèmes de risque font partie de la culture mise en place tout autant que les organes consacrés aux risques qui se réunissent régulièrement. Parallèlement à cela, les modèles et processus de risque sont optimisés en permanence. Le système de contrôle interne (SCI) et la Compliance sont d’autres piliers essentiels du système.

  www.servicecanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Please contact us if you wish to make changes to your information. We are constantly working to improve our services and expect that in the future you will be able to change your personal information online.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain

Remarque : Vous ne pouvez pas modifier vos renseignements en ligne si vous vivez à l'étranger, si vos paiements sont envoyés à une adresse à l'extérieur du Canada ou si vous recevez des prestations de la SV ou du RPC en partie au titre d'un accord international conclu entre le Canada et un autre pays. Pour le moment, ce service en ligne ne vous permet que de visualiser vos renseignements; vous ne pouvez donc pas modifier les renseignements relatifs à une adresse, à une adresse de destination du paiement ou à un numéro de téléphone si ces renseignements visent un pays autre que le Canada. Veuillez communiquer avec nous si vous souhaitez modifier vos renseignements. L'amélioration de nos services demeure une préoccupation constante; vous pourrez un jour modifier vos renseignements personnels en ligne. Nous nous excusons si cette situation vous cause des inconvénients.

  mactips-lib.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The second sustainability report, which covers the period 2014-2015, shows that te participants have succeeded in their task and are constantly working to develop sustainably. For this purpose the collective character of the project remains important.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine responsibly-fresh.com as primary domain

Le deuxième rapport de durabilité qui traite de la période 2014-2015, montre que les participants ont atteint leur objectif et qu’ils fournissent des efforts permanents en faveur du développement durable. Dans ce contexte, le caractère collectif du projet est important. Le rapport de durabilité a été remis ce jour par le VBT au Ministre-président Geert Bourgeois, en la présence des cadrans participants.

  www.akamai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For users of the leading cloud-based content delivery platform, Akamai has developed a variety of innovative solutions ranging from media and delivery services including video transcoding and analytics to web experience solutions like our Dynamic Site Accelerator. With the support of our dedicated InfoSec and CSIRT teams, we are constantly working to make the web a safer place to work, learn and do business.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain

Nombre d'entreprises considèrent qu'il est aujourd'hui difficile de respecter les normes du fait d'un manque de ressources et d'expertise. Un partenaire en ce domaine n'est pas un luxe. Chez Akamai, nous travaillons de manière proactive pour que notre réseau SSL respecte les normes PCI. En tant qu'opérateur du plus grand réseau de diffusion de contenu (CDN) au monde, nous connaissons parfaitement notre domaine et sommes en mesure d'aider nos clients de CDN à relever les défis de normalisation.

  www.forumdaily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since besides nude swimming naturists also try to live in harmony with nature and appreciate clean air, outdoor activities, recreation and healthy food, naturist destinations are constantly working to improve their offer and provide their guests with the best service possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain	Comme les naturistes apprécient, en plus de la natation nue, la vie en harmonie avec la nature, le plein air, le sport, et l'alimentation équilibrée, on améliore l'offre des destinations naturistes d'année en année afin d'offrir aux clients le meilleur service. Bien qu'en Istrie et Quarner se trouve la plupart des plages nudistes, il y a de merveilleuses destinations naturistes en Dalmatie aussi.

  www.port-montreal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"The Port of Montreal is among the first ports in the world to offer its road transport partners an advanced real-time information system on truck traffic on its territory. We are constantly working to improve freight mobility, which is our trademark, and reduce our environmental footprint," said Sylvie Vachon, President and Chief Executive Officer of the Montreal Port Authority.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine port-montreal.com as primary domain	Un système de captation de données permet de mesurer les temps de déplacement des camions de l'entrée à la sortie du port, et de relayer cette information en temps réel aux camionneurs et aux répartiteurs. Pour y arriver, on a recours à une combinaison des technologies Bluetooth, RFID (identification par radio fréquence), et de lecteurs de plaques.

  www.rff.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A company at the forefront of progress, we are constantly working to adapt our network and our installations to technical evolutions. Since the 1950s, the 50 hertz 25,000 volt single-phase current has been replacing the use of the low-voltage 1,500 volt DC systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rff.fr as primary domain	La concertation, en tant que démarche et posture de dialogue avec les parties prenantes et les populations, devient une réponse permettant de mieux traiter de ces enjeux. Les pratiques des maîtres d’ouvrages accompagnent cette évolution et les processus de décision se démocratisent. Réseau Ferré de France est volontariste dans ce sens depuis des années.

  www.sokati.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We are constantly working to improve this little corner of paradise and we take pride in offering you the perfect getaway. ??This cottage is a lovely property built by the small and quiet Lac Claude, where you’ll be able to swim or take a ride in a non-motorized pleasure craft.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvpchalets.com as primary domain

Le chalet du lac Claude, c'est une jolie propriété bâtie au bord d'un petit lac tranquille ou vous pourrez vous baigner ou encore vous balader sur des embarcations non motorisées. La forêt à proximité vous permettra de vous promener à pieds ou à raquette, ou même de faire une balade de VTT (VTT non fourni). À l'intérieur, vous trouverez un décor des plus surprenants, avec notre toit cathédrale et son pont reliant les chambres. Venez découvrir notre petit coin de paradis!

  www.ituc-csi.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Yes. They are invited to take part in all our activities and we are constantly working to raise their awareness about their rights. We offer them legal assistance, we contact the "small bosses" to press them to respect their legal obligations as regards the minimum wage, for example.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ituc-csi.org as primary domain

Oui. Elles sont les bienvenues dans toutes nos activités, et nous ne cessons de les conscientiser au respect de leurs droits. Nous leur offrons nos services juridiques, nous contactons les « petites patronnes » pour les pousser à respecter les normes législatives, par exemple sur le salaire minimal. Si elles refusent tout dialogue, nous enclenchons une procédure en justice. Nous sommes également en contact avec le ministère du Travail, nous pouvons l’appeler à l’aide lorsque nous repérons un centre de production informel important qui n’applique pas les normes minimales.

  www.sunfoods.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The systems are constantly working to find the optimum balance of traction and performance, so the moment they establish that additional traction is no longer required, power is returned to the rear axle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jaguar.ca as primary domain	Lorsque les systèmes détectent qu’une traction intégrale est nécessaire, ils transfèrent le plus de couple requis aux roues avant pour améliorer la stabilité. Ils travaillent aussi constamment à trouver la balance optimale de traction et de performance. Ainsi, lorsqu’ils ont établi une balance de traction nécessaire, la puissance est réenvoyée aux roues arrière.

  www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"When our new products come out they are all patented," Luc Masson, general manager at Alu-Rex in Charny, Quebec. "We are constantly working to improve our offerings. But we have to be careful. In our industry, if someone develops a new or innovative concept, it will immediately be copied."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain	Mais il n'en est rien. Les produits Alu-Rex sont uniques et cela rend l'entreprise vulnérable aux imitateurs, particulièrement à cause de la renommée de son système de gouttières avec protection contre les feuilles et de ses produits de fixation qui sont exportés dans toute l'Amérique du Nord et l'Europe.

  iberostar-paseo-de-gracia.to-barcelona-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The government of Quebec wants to offer all Quebecers equal access to justice. Through collaborations with local resources, we are constantly working to improve justice system services that are offered to different user groups, regardless of their geographic situation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plq.org as primary domain

Le gouvernement du Québec tient à offrir un accès égalitaire à la justice à tous les Québécois et Québécoises. En collaboration avec les ressources du milieu, nous travaillons constamment à l’amélioration des services du système de justice offerts aux différents groupes d’usagers, et ce, peu importe leur situation géographique. Je suis convaincue que ce Plan d’action saura mieux répondre aux besoins et aux réalités des régions et des diverses communautés.

  lists.ros.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first version of our email marketing software has been developed in 2002. Since its creation, our team of experts in computer science, Internet marketing and sales are constantly working to evolve our emailing solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnetis.com as primary domain	La première version de la plateforme a été développée en 2002. Depuis sa création, notre équipe constituée d’experts en informatique, en marketing par Internet et en vente fait constamment évoluer la plateforme.

  www.pdftoexcelonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our global research and development teams are constantly working to optimize proven technologies and develop new products to make vacuum generation even more efficient and to offer an extensive product portfolio.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain

L'ensemble de nos équipes de recherche et développement collaborent en permanence afin d'optimiser des technologies éprouvées et de développer de nouveaux produits, capables de rendre la génération de vide encore plus efficace et ainsi proposer un portefeuille produit complet. Le savoir-faire issu des milliers d'installations réalisées à l'échelle mondiale et la coopération étroite avec les clients sont directement utilisés dans le développement et l'amélioration des pompes à vide Busch.

  eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We are constantly working to add new solo-player content to the game, and the Lancelot Update in March 2018 brought new open-world content like fishing, roaming mobs, luxury goods, and additional Expeditions to the game.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain

Nous sommes constamment en train de travailler sur l’ajout de nouveau contenu axé sur le jeu en solo et la Mise à jour Lancelot, lancée en Mars 2018, apporte de nouveaux contenus au monde ouvert tels que la pêche, les monstres mobiles, les biens de luxe et de nouvelles Expéditions en jeu. Bien qu’Albion Online se concentre sur le PvP en groupe, nous souhaitons continuer à diversifier l’expérience du joueur dans le jeu en solo ainsi que les activités centrées sur le PvE.

  www.normadoc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This open development model means that people are constantly working to make sure Drupal is a cutting-edge platform that supports the latest technologies that the Web has to offer. The Drupal project's principles encourage modularity, standards, collaboration, ease-of-use, and more.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demo.drupalwxt.org as primary domain	Ce modèle de développement ouvert signifie que les personnes travaillent en permanence pour s'assurer Drupal est une plate-forme de pointe qui supporte les dernières technologies du Web a à offrir. Les Principes du projet Drupal encourager la modularité, les normes, la collaboration, la facilité d'utilisation, et plus encore.

  2 Hits www.prconsult.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Right now, our offers are in the main villages of the Costa Brava because of the concentration of them and because we have a deep knowledge of the area. By the way, we are constantly working to offer more activities and expand the coverage of villages, so that you can find a broaden offer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportravelling.com as primary domain

Des cours de voile aux vols en montgolfière en passant par des sorties quads ou des séjours sur des plages paradisiaques, vous trouverez ici tout ce dont vous rêvez. Pour l'instant les offres que vous trouverez se situent principalement sur la Costa Brava car nombre d'activités y ont lieu et parce-que nous connaissons parfaitement cette zone. Toutefois, nous travaillons sans relâche pour vous offrir plus d'activités, élargir notre champ d'action, et vous fournir ainsi une offre plus uniforme

  www.pwm.db.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Whether working with our lending team to structure customized loans or collaborating with outside advisors on a family’s trust planning or utilizing Deutsche Bank’s award-winning Foreign Exchange capabilities, we are constantly working to provide innovative solutions to your specific and evolving needs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pwm.db.com as primary domain

Nos efforts pour vous proposer des solutions innovantes sont constants, permettant ainsi de répondre aux besoins spécifiques et évolutifs qui vous sont propres – que ce soit en collaboration avec notre département crédits pour structurer des prêts personnalisés, avec des conseillers externes pour édifier des trusts familiaux ou en recourant aux compétences reconnues de Deutsche Bank sur le marché des changes.

  www.llbg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We pursue excellence — We like to take on challenges. We are constantly working to be better, to stay ahead of the curve, so our clients’ needs are always met. We want to be industry leaders in the world of retirement communities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lecherbourg.ca as primary domain	Viser l’excellence - Nous aimons relever des défis et nous cherchons constamment à nous améliorer, à être à l’avant-garde afin d’atteindre une grande satisfaction de la clientèle. Nous visons à être une référence en habitation pour retraités.

  www.molsoncoors.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"We are constantly working to achieve our common goals, one of which is to become the top consumer choice. Helping employees develop professionally, further improving our high level of performance and implementing innovative work processes are all an integral part of what drives our teams at Molson. Join our team! We look forward to working with you!"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine molsoncoors.com as primary domain	« Nous travaillons constamment dans l’atteinte de nos objectifs communs dont celle de devenir premier choix des consommateurs. Développer les employés, améliorer notre haut niveau de performance ainsi que des méthodes de travail novatrices font partie intégrante de ce qui anime les groupes chez Molson. Joignez-vous à l'équipe, nous avons hâte de travailler avec vous! »

  www.safco.com.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The platforms we support are those available on the Download page. We are constantly working to expand our platform support, so hopefully we'll support your desired OS in the near future!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psiphon.ca as primary domain	Les plateformes que nous prenons en charge sont celles proposées sur la page Téléchargement. Nous travaillons sans relâche afin d'élargir le nombre de plateformes prises en charge, et nous espérons prendre en charge votre SE de choix dans un proche avenir !

  www.elections.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are constantly working to improve the quality of the Register data, as well as our methods of estimating the Register's data quality, based on information from this election.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain	Nous cherchons constamment à améliorer la qualité des données du registre, de même que nos méthodes d'estimation de cette qualité, d'après les renseignements tirés de cette élection.

  fon-mag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NATIONAL’s experience in transportation is as broad and varied as Canada itself. We’ve built a solid ground in the industry and are constantly working to drive it forward.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine national.ca as primary domain	L’expérience de NATIONAL dans le domaine du transport est aussi large et variée que le Canada puisse l’être. Nous avons établi une expertise solide dans ce domaine et suivons avec intérêt son développement et les enjeux s’y rattachant.

  www.collectionscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This page summarizes the accessibility features of the Library and Archives Canada website. We are constantly working to make our services more easily accessible to people with disabilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine collectionscanada.gc.ca as primary domain	Cette page résume les caractéristiques du site Web de Bibliothèque et Archives Canada en matière d'accessibilité. L'organisme travaille sans cesse à faciliter l'accès à ses services aux personnes handicapées.

  www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our 250,000 photography enthusiasts have built a community spread across 197 countries and our common bond is a love of photography. We are constantly working to improve and welcome your comments and your suggestions!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	250 000 passionnés, c’est une communauté repartie dans 197 pays. Notre lien commun : l’amour de la photographie. Alors faites-nous part de vos commentaires ou de vos suggestions !

  tetratek.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Zensol team, with its highly qualified engineers, are constantly working to develop instruments and software able to answer the needs of Hydro-Québec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zensol.com as primary domain	L’équipe Zensol, constituée d’ingénieurs hautement qualifiés, travaille en permanence sur le développement d’instruments et de logiciels capables de répondre aux besoins d’Hydro-Québec.

  2 Hits www.waterlossforum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Find out more about how we are constantly working to make products you can feel good about using in your home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pledge.ca as primary domain	Découvrez-en plus sur les efforts constants que nous fournissons pour fabriquer des produits que vous utiliserez dans votre foyer sans arrière-pensée.

  www.ofoct.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The development and expansion of risk governance and risk culture has a long tradition at Baloise. We are constantly working to enhance this culture across the entire organisation. Designated risk owners and risk controllers dealing with specific risk issues are as much a part of this culture as committees that meet regularly to discuss risks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baloise-life.com as primary domain

Le développement de la gouvernance des risques et de la culture de risque s’inscrit dans une longue tradition chez Baloise Group. Nous développons sans cesse cette culture et ce, au sein de toute l’organisation. Les «risk owners» et «risk controllers» pour les différents thèmes de risque font partie de la culture mise en place tout autant que les organes consacrés aux risques qui se réunissent régulièrement. Parallèlement à cela, les modèles et processus de risque sont optimisés en permanence. Le système de contrôle interne (SCI) et la Compliance sont d’autres piliers essentiels du système.

  www.stvv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Geneviève Minville, Portage’s Director of Nursing Care, provided the following statement: “I’d like to highlight the excellent work done by the nurses at our centres – their dedication and involvement in our communities. They take care of our clients, are constantly working to respond to their needs, and they ensure a follow-up and collaboration with other health professionals. I’d especially like to highlight the important role they play in both prevention and promotion to help our vulnerable clientele build a healthy lifestyle.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portage.ca as primary domain

Geneviève Minville, Directrice des soins infirmiers de Portage, a livré le message suivant : « Je voudrais souligner l’excellent travail de nos infirmières, leur dévouement et leur implication auprès de nos communautés. Elles soignent, assurent un suivi auprès des usagers, assurent la liaison avec les autres professionnels de la santé et sont constamment à l’écoute des besoins de nos clients. Je voudrais particulièrement souligner l’importance de leur rôle au niveau de la prévention et de la promotion de la santé qu’elles exercent auprès de notre clientèle vulnérable. »