are currently represented – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   22 Domains
  www.scto.ch  
The Advisory Board is an independent committee that supports the Steering Board in strategic decision-making. The following organisations are currently represented:
L'Advisory Board est un comité indépendant qui soutient le comité de direction dans ses décisions stratégiques. Les organisations suivantes sont actuellement représentées:
  www.eplanjapan.jp  
The following manufacturers are currently represented in the EPLAN Data Portal.
Les fabricants suivants sont représentés dans l'EPLAN Data Portal.
  www.eplan.cn  
The following manufacturers are currently represented in the EPLAN Data Portal.
Les fabricants suivants sont représentés dans l'EPLAN Data Portal.
  sciencepress.mnhn.fr  
The Middle Jurassic La Voulte-sur-Rhône Lagerstätte preserves with remarkable details a highly diversified bathyal palaeocommunity dominated by arthropods. Polychelida Scholtz & Richter, 1995 are particularly abundant and are currently represented by
Le Lagerstätte de La Voulte-sur-Rhône (Jurassique moyen) livre une communauté bathyale très bien conservée et présentant une forte biodiversité dominée par les arthropodes. Les crustacés Polychelida Scholtz & Richter, 1995 y sont particulièrement abondants et initialement représentés par
  2 Hits www.stl-tsl.org  
A total of 276 staff are on board as of 28 February 2010. 59 nationalities are currently represented at the STL (See Annex – Geographical Representation at the STL), the gender distribution being 36% female and 64% male.
En mai 2009, le TSL a lancé son programme de stages et au total, 21 stagiaires ont été recrutés. Des efforts sont consentis afin d’accroître la participation de ressortissants libanais au programme de stages.
  berba.net  
The CEPT is open to all European postal and telecommunications administrations of the Member States of the Universal Postal Union (UPU) or of the International Telecommunication Union (ITU). 48 European States are currently represented in the CEPT.
La CEPT s'est réorientée vers la régulation et la définition d'orientations plus politiques. Les nouveaux États d'Europe centrale et orientale l'ont rejointe, avant que certains d'entre eux n'adhèrent à l'Union européenne. Cet élargissement à l'Est confirme la vocation paneuropéenne de la CEPT.
  branches.cim.org  
BC AMTA is now tapping into a larger pool of potential candidates since opening up offices in Cranbrook, Merritt, New Aiyansh (a Nisga’a community in northwestern B.C.) and Williams Lake. Candidates from 150 bands are currently represented, of which 122 are B.C.-based, with other candidates travelling to B.C. for training.
La BC AMTA se distingue également par un taux de rétention de 93 % du personnel embauché, un chiffre remarquable étant donné que deux tiers des candidats étaient auparavant sans emploi. Cependant, le maintien d’un tel taux dans des régions nordiques et isolées risque de poser certaines difficultés pour deux raisons : l’enthousiasme modéré des marchés des capitaux pour les entreprises d’exploration et de développement, et la concurrence des travailleurs qualifiés de la province voisine de l’Alberta.
  www.kas.de  
The large number of political parties not only posed problems before the election, but is continuing to do so today. Andrea Ostheimer said that a total of 69 parties and party alliances are currently represented in parliament, plus a further 63 independent MPs.
M. Ferdinand Mushi Mugumo, professeur à la Faculté catholique de Kinshasa, a ajouté que si le paysage électoral du Congo n’était pas si fragmenté, l’ensemble du processus électoral se serait certainement déroulé d’une manière encore plus transparente. Le grand nombre de partis politiques a causé des problèmes non seulement avant les élections mais il en cause encore aujourd’hui: actuellement, 69 partis ou alliances sont représentés à la chambre des députés. «On peut entendre 132 avis différents sur le même sujet.»
  www.fpslreb-crtespf.gc.ca  
Those persons are currently represented by the International Brotherhood of Electrical Workers, Local 1133 (IBEW 1133), another of the Council’s constituent employee organizations, which will continue to represent “…those persons employed as Electronics Technicians, Electronics Systems Technicians and associated helpers, schedulers and planner estimators.”
Le 23 février 2000, le Conseil a demandé à la Commission d'ajouter la Fraternité internationale des ouvriers en électricité, section locale 1131 (la FIOE 1131) à titre d'organisation syndicale constituante pour qu'elle représente [traduction] « […] les personnes employées en tant qu'électrotechniciens, techniciens des systèmes électriques et aides, ordonnanciers et planificateurs estimateurs connexes ». Ces personnes sont actuellement représentées par la Fraternité internationale des ouvriers en électricité, section locale 1133 (FIOE 1133), une autre des organisations syndicales constituantes du Conseil, laquelle continuera de représenter [traduction] « […] les personnes employées en tant qu'électroniciens, techniciens des systèmes électroniques et aides, ordonnanciers et planificateurs estimateurs connexes ». Le Conseil a demandé en outre que la demande soit instruite sans audience.
  pslreb-crtefp.gc.ca  
Those persons are currently represented by the International Brotherhood of Electrical Workers, Local 1133 (IBEW 1133), another of the Council’s constituent employee organizations, which will continue to represent “…those persons employed as Electronics Technicians, Electronics Systems Technicians and associated helpers, schedulers and planner estimators.”
Le 23 février 2000, le Conseil a demandé à la Commission d'ajouter la Fraternité internationale des ouvriers en électricité, section locale 1131 (la FIOE 1131) à titre d'organisation syndicale constituante pour qu'elle représente [traduction] « […] les personnes employées en tant qu'électrotechniciens, techniciens des systèmes électriques et aides, ordonnanciers et planificateurs estimateurs connexes ». Ces personnes sont actuellement représentées par la Fraternité internationale des ouvriers en électricité, section locale 1133 (FIOE 1133), une autre des organisations syndicales constituantes du Conseil, laquelle continuera de représenter [traduction] « […] les personnes employées en tant qu'électroniciens, techniciens des systèmes électroniques et aides, ordonnanciers et planificateurs estimateurs connexes ». Le Conseil a demandé en outre que la demande soit instruite sans audience.
  2 Hits scan.madedifferent.be  
The task force, which held its inaugural meeting on 27 July, will work to determine XPO Logistics campaign priorities and overall strategy with a focus on bringing justice to – and improving the lives of workers at – XPO facilities around the globe. Thousands of XPO employees are currently represented by unions in Europe and by the International Brotherhood of Teamsters (Teamsters) in the USA.
Ce groupe de travail, qui a tenu sa réunion inaugurale le 27 juillet, définira les priorités de la campagne sur XPO Logistics et la stratégie globale visant à assurer des conditions de travail équitables et à améliorer le quotidien des salariés sur les sites XPO du monde entier. Des milliers de salariés XPO sont actuellement représentés par des syndicats en Europe et par l’International Brotherhood of Teamsters (Teamsters) aux États-Unis.