are defined here – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      44 Results   22 Domains
  www.bipm.org  
The symbols for the base units of the SI are defined here.
Les symboles des unités de base du Système international sont définis ici.
  10 Hits www.nrcan.gc.ca  
Notes: "Larger companies" are defined here as those with budgets for mineral exploration in 2009 of US$3 million or more. Numbers may not add to totals due to rounding.
Remarques : Aux fins du présent chapitre, les « grandes sociétés » se composent de celles dont les budgets d'exploration se sont élevés à au moins 3 M$US en 2009. Les chiffres peuvent avoir été arrondis.
  9 Hits www.rncan.gc.ca  
Notes: "Larger companies" are defined here as those with budgets for mineral exploration in 2009 of US$3 million or more. Numbers may not add to totals due to rounding.
Remarques : Aux fins du présent chapitre, les « grandes sociétés » se composent de celles dont les budgets d'exploration se sont élevés à au moins 3 M$US en 2009. Les chiffres peuvent avoir été arrondis.
  childalert.be  
These maximum limits are defined here as so-called toxicity equivalents (TEQ), i.e. they take account of the very different levels of toxicity of individual compounds by multiplying the absolute content by a toxicity factor.
Ces limites maximales sont, à cet égard, déterminées comme étant ce qu'on appelle des « équivalents toxiques » (TEQ), c'est-à-dire qu'elles prennent en compte la forte toxicité propre aux différentes substances en multipliant leur teneur absolue par un facteur d'équivalence toxique.
  www.wluml.org  
... about Islam, women's sexual health and rights in Senegal. Sexual rights are defined here as the right to choose a partner, the ... frameworks in the context of their relevance to Senegal. The general population's, and Ulamas', positions, attitudes and ... women's rights are not observed relate to the failure by Senegal to enforce international human rights treaties and conventions that it ...
... or “shadow,” the periodic report of the government of Senegal to the Committee on Economic, Social and Cultural Rights during its ... domestic violence, femicide, and FGM in the context of Senegal. It speaks to a case where the argument of the Qur’an authorising ...
  2 Hits www.adalift.com.tr  
The CAA requires authors to obtain documented permission from descendant community(s) to present human remains in any media or form. Beyond genetics, descendant communities are defined here by their historical, cultural and symbolic associations to places they consider ancestral.
«L’ACA exige que les auteurs obtiennent l’autorisation écrite des descendants des communautés pour présenter des restes humains sur tout support médiatique. Au-delà de la génétique, les communautés de descendants se définissent ici par leur association historique, culturelle et symbolique avec les lieux qu’elles considèrent ancestraux».
  edutechwiki.unige.ch  
The IEEE Learning Object Metadata (LOM) standard specifies the syntax and semantics of Learning Object Metadata, defined as the attributes required to fully/adequately describe a Learning Object. Learning objects are defined here as any entity, digital or non-digital, which can be used, re-used or referenced during technology supported learning.
Le standard IEEE (l'Étude de Métadonnées d'Objet) (LOM) spécifie la syntaxe et la sémantique d'Étude de Métadonnées d'Objet, définis comme les attributs exigés pour décrire de manière adéquate l'étude d'un objet. L'étude de l'objet est définie ici comme n'importe quelle entité, numérique ou non-numérique, qui peut être utilisée, réutilisée ou référencée pendant l'apprentissage de technologies supportées.
  www.agr.ca  
Totals of started pullets which are moved interprovincially and which (as with all the hatchery data sets) are reported by hatcheries registered under the Federal Hatchery Regulations. Started pullets are defined here as any bird older than one day which has not started laying.
Totaux de tous les oeufs d'incubation de pondeuses expédiés d'une province à l'autre. Ne comprennent pas les oeufs importés. Ces statistiques sont comprises dans le tableau 1A intitulé "Oeufs d'incubation de poussins de ponte".
  2 Hits www.suoredimariabambina.org  
The CAA requires authors to obtain documented permission from descendant community(s) to present human remains in any media or form. Beyond genetics, descendant communities are defined here by their historical, cultural and symbolic associations to places they consider ancestral.
«L’ACA exige que les auteurs obtiennent l’autorisation écrite des descendants des communautés pour présenter des restes humains sur tout support médiatique. Au-delà de la génétique, les communautés de descendants se définissent ici par leur association historique, culturelle et symbolique avec les lieux qu’elles considèrent ancestraux».