are designed for those – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.chancenvielfalt.uni-hannover.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These bungalows are designed for those romantic couples who love nature; lovers of forest, sea, beach, tranquility and simplicity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calallevado.com as primary domain	Ces bungalows sont conçus pour les couples romantiques qui aiment la nature; les amoureux de la forêt, la mer, la plage, la tranquillité et la simplicité.

  studies.unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The LL.M. programmes are designed for those who wish to practice or conduct research in the field of international contract law, arbitration, compliance or international business law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studies.unifr.ch as primary domain	Les programmes LL.M. s'adressent aux personnes désireuses de pratiquer le droit des contrats internationaux, l'arbitrage, la compliance ou le droit des affaires internationales.

  2 Hits www.omafra.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The resources are designed for those involved in local and/or regional economic development. For example:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain	Membres de comité bénévoles qui appuient les initiatives de développement économique locales

  www.lapogeecourchevel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our two chalets are designed for those who enjoy the finest hospitality and prefer complete privacy. Chalets L'Amarante and L'Alpensia combine palatial comfort with a restrained luxury in their design.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lapogeecourchevel.com as primary domain	Offrant une totale intimité et garantissant une hospitalité exceptionnelle, deux superbes chalets situés à proximité de L'Apogée Courchevel sont également disponibles.

  www.gestoresalicante.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sunglasses Prada Linea Rossa line are a robust, very practical for daily use and also for sports. Prada Linea Rossa are designed for those with an active lifestyle, so that comfort is one of its top, while keeping quality and attractive design that Prada gives all her designs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visual-click.com as primary domain	Lunettes de soleil Prada Linea Rossa ligne de lunettes de soleil sont un solide, très pratique pour une utilisation quotidienne et aussi pour le sport. Prada Linea Rossa sont conçus pour ceux qui ont une vie active, de sorte que le confort est un de ses meilleurs, tout en gardant un design de qualité et attrayant que Prada donne toutes ses conceptions.

  icglr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our superior double rooms are designed for those coming to visit Bilbao and looking for a relaxing stay with sea views. The rooms have one double bed or twin beds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petitpalace.com as primary domain	Nos chambres doubles supérieures sont conçues pour ceux qui viennent visiter Bilbao et qui souhaitent se reposer confortablement avec une vue sur la mer. Elles disposent d’un lit double ou de deux lits individuels.

  www.stenzelkivits.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our Junior Suites are situated on the 1st and 2nd floor of the building and are designed for those looking for harmony and relaxation during their holiday in Sóller. Moreover, the elegant and eclectic decoration gives these rooms a singular, unique character on Majorca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avenida-hotel.com as primary domain	Nos suites junior se trouvent au 1er et au 2ème étages de l’établissement et sont pensées pour les hôtes en quête de calme et d’harmonie pendant leur séjour. Leur décoration élégante et éclectique, unique à Majorque, leur confèrent une touche de distinction.

  www.yurunmachine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our touristic routes in Seville are designed for those travelers who do not conform to the “typical” things and want to make the most of their stay with activities that show the most authentic life of the city.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centerbici.com as primary domain	Nos itinéraires touristiques à Séville sont conçus pour ce genre de voyageurs qui ne sont pas satisfaits de la « typique » et qui veulent tirer le meilleur parti de leur séjour avec des activités qui montrent le plus authentique de la ville.

  statistics.unwto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The General Guidelines for Developing the Tourism Satellite Account (TSA) (Volume 1 and 2) are designed for those countries interested in implementing a TSA. They provide basic information on concepts, definitions, classifications and possible sources of information to be used.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statistics.unwto.org as primary domain	Les Orientations générales pour l'élaboration d'un compte satellite du tourisme (CST) (volumes 1 et 2) sont destinées aux pays qui souhaiten créer un sur les concepts, les définitions, les classifications et les éventuelles sources à utiliser. Elles expliquent comment élaborer les tableaux proposés pour assurer l'harmonisation et la comparabilité des résultats du tourisme au niveau international.

  hoerbiger-webedi.txx.seeburger.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Isacco offers a wide range of aesthetical uniforms; they are designed for those people who work in beauty center, beauty farms and wellness centers. Our aesthetician clothing is trendy and it is available in several different colours and patterns to satisfy every job exigencies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isacco.it as primary domain	Isacco propose une vaste sélection de tenues pour l’esthétique, pensées pour les personnes travaillant dans des centres de beauté, d’esthétique et de bien-être : pratique et en ligne avec toutes les tendances d’aujourd’hui, notre habillement pour l’esthétique est disponible dans un large éventail de couleurs et de fantaisies pour s’adapter à toutes les exigences du travail.

  colar.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Busquets children's backpacks are designed for those children who go to daycare or kindergarten phase, in which still no use books, notebooks A4. Children of this age are not physically developed to load much weight, so the bags are small and light.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine busquets.eu as primary domain

Sacs à dos Busquets enfants sont conçus pour les enfants qui allaient à la garderie ou à la maternelle phase où encore ne pas utiliser les livres, cahiers A4. Les enfants de cet âge ne sont pas physiquement développé pour charger beaucoup de poids, de sorte que les sacs sont petits et légers. Si ce était le cas, ils doivent porter quelque chose sur le poids, nous avons aussi de petits chariots conçus pour ces sacs à dos.

  atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our apartments and holiday homes are among the fields and hills of the park, and are designed for those who want to stay in a farmhouse in contact with nature and yet not far from the most famous art cities of Veneto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Frassanelle La ferme, propriété de la noble famille Papafava Carraresi du XIIIe siècle, est situé à 20 km de Padoue, au pied des collines Colli. Nos appartements et maisons de vacances sont parmi les champs et les collines du parc, et sont conçus pour ceux qui souhaitent séjourner dans une ferme en contact avec la nature et pourtant non loin des villes d'art les plus célèbres de la Vénétie.

  luchat8.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Featuring a limited class size, a team of experienced instructors and a unique approach to learning, CISOC's language training programs are designed for those who want to learn a foreign language with all its subtleties.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cisoc.net as primary domain

Dans le cadre de nos cours axés sur l’enseignement par l’approche communicative, les apprenants acquièrent non seulement des compétences dans les quatre principaux domaines d’apprentissage d’une langue - parler, écouter, lire et écrire - mais aussi des connaissances culturelles que certains dénomment le cinquième domaine de compétence. Les cours de langue de CISOC sont offerts à de petites classes par une équipe de professeurs chevronnés qui ont recours à une approche unique en matière d’apprentissage. Ils sont conçus expressément pour ceux et celles qui veulent apprendre une langue étrangère dans toutes ses subtilités.

  knowledge.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The purpose of these Policy Briefs is to ensure effective dissemination of information collected and generated as a result of the World Bank-funded Study of Good Management Practice in Sustainable Fisheries. The Briefs are designed for those who are managing change in fisheries and who are concerned to make well-informed decisions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain

Le but de ces notes de synthèse est d’assurer une diffusion efficace de l’information rassemblée et générée à la suite de l’étude subventionnée par la Banque mondiale sur les bonnes pratiques en matière de gestion durable des pêches. Ces notes sont conçues pour ceux qui gèrent les changements dans la pêche et qui sont soucieux de prendre des décisions en toute connaissance de cause. Elles visent à synthétiser le débat théorique et les expériences de terrain de façon à être facilement accessibles et utiles dans un large éventail de situations.

  www.integra.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Facing towards the mountains and the heights of Alto Vergante, our Classic rooms guarantee all the comfort of the Superior rooms, whilst also keeping the same extraordinary level of service. They are designed for those who love the lake’s nature, excursions and the open air, but also appreciate the benefits that rest and pleasant relaxation will offer to the body and mind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hlapalma.it as primary domain

Avec vue sur les montagnes et les hauteurs de l'Alto Vergante, nos chambres Classic garantissent le confort des chambres Superior, toujours accompagné d’une offre spéciale. Elles sont conçues pour ceux qui aiment la nature, les excursions et la fraîcheur des lacs, mais qui apprécient les bienfaits que le repos ainsi qu’une détente agréable apportent aussi bien au corps qu’à l’esprit. Toutefois, si vous désirez toujours rester au courant des évènements qui se passent dans le monde ou organiser votre prochaine excursion, une télévision LCD, des chaînes à la carte ainsi que le WiFi sont à votre disposition. Pour admirer le lac, il vous suffira de monter au dernier étage de l’hôtel et de contempler la vue depuis le bar ou la piscine panoramique.