are destroyed after – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.fine5.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	all credit card numbers are destroyed after the purchase
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lempreintecoop.com as primary domain	tous les numéros de carte de crédit sont détruits après l'achat.

  2 Hits www.tlscontact.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This type of transfer is performed using a secure protocol and encryption by Secure Sockets Layer (SSL). All saved files, including those stored on TLScontact's backup servers abroad, are encrypted. They are destroyed after five days. No copies, in any format, are kept.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlscontact.com as primary domain

3.6 Durant toute la procédure, les informations personnelles peuvent être transférées à travers le réseau international de TLScontact à des fins de sauvegarde, et stockées sur les serveurs de sauvegarde de TLScontact à l'étranger, afin de sécuriser le processus de demande visa et de prévenir la perte des informations recueillies. Ce type de transfert est alors effectué via un protocole sécurisé et crypté par Secure Sockets Layer (SSL). Tous les fichiers de sauvegarde, y compris ceux stockés sur les serveurs de sauvegarde de TLScontact à l'étranger, sont encryptés et détruits après cinq jours. Aucune copie d'aucune nature n'est conservée. Ainsi le demandeur consent expressément à la transmission de ses informations personnelles.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The blurring process uses a proprietary technology that is irreversible by the users. All original non-blurred files are destroyed after blurring and before being posted online. There is no way to get back these original files later on.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Nous nous engageons donc à prévenir le public avant tout prochain tournage. Les visages des personnes et d'autres éléments reconnaissables, tels que les plaques d'immatriculation, seront brouillés sur les images originales avant qu'elles ne soient mises en ligne. Le procédé de brouillage que nous employons est une technologie que nous-mêmes avons mis au point et elle est irréversible par les utilisateurs. Les images originales sont détruites après avoir été brouillées et avant d'être mises en ligne. Il n'est donc pas possible de récupérer les images originales après coup.

  www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	42. If goods on a carnet are destroyed after the time limit expires or in a way that is not in accordance with customs regulations, the carnet holder will be liable for the duties payable on the goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	42. Si des marchandises visées par un carnet sont détruites après l'expiration du délai ou le sont d'une façon qui n'est pas conforme à la réglementation douanière, le titulaire du carnet est redevable des droits exigibles sur les marchandises. Les dispositions concernant la perception des droits, énoncées dans le paragraphe 46, s'appliquent.

  www.cabonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Your browser will return this cookie information to the domain where the cookie originated. Cookies are destroyed after the visitor leaves our site. The cookies are used to track the browser's stay at our site to enable the following functions:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.unifor.org as primary domain

Nous pourrions parfois vous offrir l'occasion de participer à un sondage ou de remplir un formulaire de commentaires sur notre site. Si vous participez, nous pourrions vous demander certains renseignements personnels qui vous identifient. La participation à ces sondages et à la collecte de commentaires est entièrement facultative et, par conséquent, vous avez le choix de dévoiler ou non vos renseignements personnels.

  www.sensel-measurement.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your browser will return this cookie information to the domain where the cookie originated. Cookies are destroyed after the visitor leaves our site. The cookies are used to track the browser's stay at our site to enable the following functions:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifor.com as primary domain	Un témoin est un élément d'information qui est transmis à votre navigateur lorsque vous visitez un site Web. Votre navigateur retournera ce témoin au domaine d'où il est originaire. Les témoins sont détruits après que le visiteur quitte un site Web. Ces témoins sont utilisés pour suivre la visite de l'internaute sur notre site et permettent :

  www.kiradigi.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Distribute single copies of articles or sections of documents in paper or digital form to other Users, under the conditions that those copies are destroyed after use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apropos.erudit.org as primary domain	distribuer à d’autres usagers une copie unique de document ou d’article, ou d’une section de document ou d’article, en format imprimé ou numérique, à condition que toute copie soit détruite par l’Usager à la fin de son utilisation et ne soit pas redistribuée.

  depron-daemmplatte.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Taxi Direct is not obliged to collect and store personal data of each member. They are destroyed after account closure. The information processed in the service provided is stored in the databases and servers operated by TaxiCaller Nordic AB.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taxidirect.ca as primary domain	Taxi Direct n’est pas tenu de collecter et de stocker des données personnelles de chaque membre. Ils sont détruits après la fermeture de compte. Les informations traitées dans le service fourni sont stockées dans les bases de données et les serveurs exploités par TaxiCaller Nordic AB. TaxiCaller Nordic AB détermine pendant combien de temps ces informations sont enregistrées.

  2 Hits www.socialsciences.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The personal information we collect is never released to any third party. In records of our studies, participants are identified only by subject number. Data are accessible only by members of the Stepfamily Research Lab, and are destroyed after ten years time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsciences.uottawa.ca as primary domain	L’information personnelle que nous ramassons n’est jamais partagée. Dans les dossiers de nos études, les participants sont identifiés seulement par des numéros. Les données sont accessibles seulement par les membres de notre labo, et sont effacées après dix ans.

  cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	42. If goods on a carnet are destroyed after the time limit expires or in a way that is not in accordance with customs regulations, the carnet holder will be liable for the duties payable on the goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	42. Si des marchandises visées par un carnet sont détruites après l'expiration du délai ou le sont d'une façon qui n'est pas conforme à la réglementation douanière, le titulaire du carnet est redevable des droits exigibles sur les marchandises. Les dispositions concernant la perception des droits, énoncées dans le paragraphe 46, s'appliquent.

  www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	42. If goods on a carnet are destroyed after the time limit expires or in a way that is not in accordance with customs regulations, the carnet holder will be liable for the duties payable on the goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain	42. Si des marchandises visées par un carnet sont détruites après l'expiration du délai ou le sont d'une façon qui n'est pas conforme à la réglementation douanière, le titulaire du carnet est redevable des droits exigibles sur les marchandises. Les dispositions concernant la perception des droits, énoncées dans le paragraphe 46, s'appliquent.

  cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	42. If goods on a carnet are destroyed after the time limit expires or in a way that is not in accordance with customs regulations, the carnet holder will be liable for the duties payable on the goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	42. Si des marchandises visées par un carnet sont détruites après l'expiration du délai ou le sont d'une façon qui n'est pas conforme à la réglementation douanière, le titulaire du carnet est redevable des droits exigibles sur les marchandises. Les dispositions concernant la perception des droits, énoncées dans le paragraphe 46, s'appliquent.

  www.barreau.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recipients’ applications are kept on file for archival purposes. The applications of candidates who were not awarded the distinction are destroyed after three years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barreau.qc.ca as primary domain	Les dossiers des récipiendaires sont conservés pour fins d’archives. Les dossiers des candidats qui n’ont pas reçu la distinction sont détruits après trois ans.

  www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	42. If goods on a carnet are destroyed after the time limit expires or in a way that is not in accordance with customs regulations, the carnet holder will be liable for the duties payable on the goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	42. Si des marchandises visées par un carnet sont détruites après l'expiration du délai ou le sont d'une façon qui n'est pas conforme à la réglementation douanière, le titulaire du carnet est redevable des droits exigibles sur les marchandises. Les dispositions concernant la perception des droits, énoncées dans le paragraphe 46, s'appliquent.

  www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	49. If goods on a carnet are destroyed after the time limit expires or in a way that is not in accordance with the CBSA regulations, the carnet holder will be liable for the duties payable on the goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	49. Si des marchandises visées par un carnet sont détruites après l'expiration du délai ou d'une façon qui n'est pas conforme à la réglementation de l'ASFC, le titulaire du carnet est redevable des droits exigibles sur les marchandises. Les mêmes dispositions concernant la perception des droits, telles qu'énoncées dans le paragraphe 53, s'appliquent.

  www.bfs.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Names and addresses as well as the completed survey documents are destroyed after the data collection phase is completed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfs.admin.ch as primary domain	Aucune conclusion sur la situation individuelle des ménages et des personnes ne doit pouvoir être tirée des résultats publiés.

  2 Hits www.sciencessociales.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The personal information we collect is never released to any third party. In records of our studies, babies are identified only by subject number. Data are accessible only by members of the language development lab, and are destroyed after ten years time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencessociales.uottawa.ca as primary domain	L'information personnelle que nous ramassons n'est jamais partagée. Dans les dossiers de nos études, les bébés ne sont identifiés que par des numéros de sujet. Les données sont accessibles seulement par les membres de notre labo, et sont effacées après dix ans.

  info.radwell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thanks to synedra AIM, these data are then immediately available for treatment across the entire hospital. The original documents are destroyed after a retention period of seven years. For a secure long-term archiving of the digitized documents, the hospital relies on the well-established Silent Cubes system by FAST.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine synedra.com as primary domain

« Numériser les dossiers médicaux papier afin d'économiser des dépôts et, en même temps, d'optimiser les flux de travail dans l'établissement de santé ». Cette vision a amené l'hôpital, en 2012, à lancer un projet visant à la numérisation des dossiers patient papier à l'aide de l'archive médicale universelle synedra AIM. Tous les dossiers papier des patientes et patients nouvellement admis sont numérisés au moyen d'un scanner haute performance, de sorte que les données sont disponibles dans tout l'hôpital. Les documents originaux sont détruits au bout d'une durée de conservation de sept ans. Pour l'archivage sécurisé à long terme des documents numérisés, l'hôpital mise sur « Silent Cube » de FAST, solution de stockage WORM éprouvée. La prochaine étape du projet consistait à l'intégration des appareils médico-techniques, si bien que tout le dossier médical y compris l'imagerie médicale est reproduit dans synedra AIM.