are distinguished – French Translation – Keybot Dictionary

  www.upmakine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our white wines are distinguished by their purity and harmonious balance, while our red wines are easily discernable by their consistent structure and strong aromatic potential.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rodet.com as primary domain	Nos blancs se distinguent par leur pureté et leur harmonie, tandis que nos rouges se remarquent par leur belle structure et leur fort potentiel aromatique.

  www.socialsciences.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We are a very young department, with many professors who are distinguished by their dynamism as both researchers and teachers. Our most recent recruits are Roland Pongou, Aggey Semenov and Claude Parthenay.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsciences.uottawa.ca as primary domain

Nous sommes un département jeune, avec de nombreux professeurs dynamiques tant sur le plan de la recherche que de l'enseignement. Nos plus récents recrues sont Roland Pongou, Aggey Semenov et Claude Parthenay. Avec vingt-et-un professeurs réguliers, il y a énormément de diversité dans les champs de recherche des membres du département: du marché de travail à la santé, des relations économiques entre les différents paliers de gouvernement à la commerce international, de l'analyse économique des conflits à la pauvreté, en passant par des thèmes tel que la transmission du SIDA, les programmes d'action positive et l'éducation, les groupes de pression, et de nombreux autres thèmes variés.

  27 Hits alarm.meteocentrale.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thereby, three levels are distinguished: The orange warning level stands for a (upcoming) moderate severe weather event, the red warning level for a strong severe weather event and the violet, top warning level for an extremely strong severe weather event in Neuchâtel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alarm.meteocentrale.ch as primary domain

Il existe deux types d’alerte de mauvais temps: les préalertes et les alertes absolues. Les préalertes sont émises jusqu’à 48 heures à l’avance quand des évènements de mauvais temps dans le canton Neuchâtel sont probables mais des changements dans l’intensité, la trajectoire et/ou la durée peuvent se produire. En cas d’alerte absolue, les météorologues sont sûrs que l’évènement de mauvais temps va se produire. On distingue trois niveaux d’alerte : le niveau d’alerte orange indique un phénomène de mauvais temps d’intensité modérée, le niveau rouge un phénomène d’intensité forte et le niveau maximal violet indique un phénomène très fort dans le canton Neuchâtel. Les météorologues professionnels de Centre de vigilance météo ont à leur actif de longues années d’expérience ; ils adaptent constamment les alertes de mauvais temps et garantissent ainsi la fiabilité et l’actualité des alertes (24h/24, 365 jours de l’année).

  2 Hits www.corila.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unlike herbs, shrubs have persistent woody stems above the ground. They are distinguished from trees by their multiple stems and shorter height, and are usually under 6 m (20 ft) tall. Plants of many species may grow either into shrubs or trees, depending on their growing conditions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain

En botanique, un arbrisseau est une plante ligneuse de moins de 4 m de hauteur, se ramifiant dès la base et n'ayant pas de tronc. Sa forme est dite « buissonnante ». Dans le langage courant, on désigne d'ailleurs souvent les arbrisseaux comme des « buissons » ; mais au quotidien le terme désigne aussi fréquemment les arbustes. Un sous-arbrisseau est une plante ligneuse dont les tiges multiples dès le niveau du sol, sont relativement grêles et ne dépassent guère par la taille celle de nombre de plantes herbacées. Le plus souvent, un sous-arbrisseau typique ne s'élève pas beaucoup au-delà de quelques décimètres. Le sous-arbrisseau est un chaméphyte frutescent tandis que l'arbrisseau est un nanophanérophyte.

  nymtech.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

SKN has the most comprehensive program in the global tuning market. All products are distinguished by their outstanding manufacturing quality, professionalism and precision. In SKN is quality first - whether in cooperation with technology partners, the development and production or customer service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skn-tuning.de as primary domain

Pour vous, nous voulons améliorer chaque jour pour vous offrir le produit le plus approprié. SKN a le programme le plus complet sur le marché mondial de réglage. Tous les produits se distinguent par leur excellente qualité de fabrication, de professionnalisme et de précision. Dans SKN est de première qualité - que ce soit en coopération avec des partenaires technologiques, le développement et la production ou le service à la clientèle. Naturellement, nous nous conformons à toutes les exigences légales, se déplaçant dans les tolérances et considérons les paramètres et les variables globales.

  sitesolutions.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL

XANAS® is an essential element in modern pool concepts. fluvo® counter current systems are distinguished by a high degree of operational safety and are designed to conform to the latest safety regulations, including hair entrapment testing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schmalenberger.de as primary domain

Les nages à contre-courant fluvo ® s’avèrent être incontournables dans les piscines modernes. Il est si pratique de pouvoir nager tranquillement la brasse ou bien plus intensément le crawl sans devoir faire demi-tour en bout de bassin ! Les nages à contre-courant  fluvo ® se distinguent par leur  très grande fiabilité de service et répondent aux dernières régles de sécurité, notamment celles correspondant au test de piégeage des cheveux. fluvo® est synonyme de sécurité en matière d’aspiration, de plaisir, de la baignade sans limites et un investissement judicieux pour votre santé.

  kpopdeepfakes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Born of the extensive experience of its partner and Manager Fernando Lagoa, a professional with 30 years of activity in the area of design and construction of machinery, in prestigious companies-the Plasmaq designs and builds equipment that are distinguished by great versatility and excellent productivity/price ratio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plasmaq.pt as primary domain	Issue de la large expérience de son associé et gérant Fernando Lagoa – un professionnel avec 30 ans d’expérience dans le domaine de la conception et fabrication de machines, ayant travaillé pour des entreprises prestigieuses – Plasmaq conçoit et construit des équipements qui se différencient grâce à leur versatilité élevée et à leur excellent rapport productivité / prix.

  4 Hits www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beside them, virtually all Spanish firms in this sector-locksmith hardware and accessories for furniture and carpentry. Firms that are distinguished by their experience, innovation, quality design and among which are related as Emuca, Salice, SC Hardware, Diherco Brea Group, Peace, Mengual or Plastimodul.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain

Maderalia, plus, également confirmé la référence majeure secteurs italiens centrale et Kesseböhmer, FGV, Herbe, Titusplus, Profils FBS, Outil italienne ou comme un géant Simonswerk. A côté d'eux, pratiquement toutes les entreprises espagnoles dans ce secteur-serrurier matériel et accessoires pour les meubles et la menuiserie. Les entreprises qui se distinguent par leur expérience, innovation, design de qualité et parmi lesquels sont liés comme Emuca, Saule, SC Hardware, Diherco Brea Groupe, La paix, Mengual le Plastimodul.

  medanrafting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The special qualities of Lübecker Marzipan™, the company’s key product group, are reflected in its EU certification as a protected geographical indication. Lubeca chocolate couvertures and nougat are distinguished by their superior taste and extremely fine texture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lubeca-marzipan.de as primary domain

La qualité particulière de la „Lübecker Marzipan™“ – le groupe de produits le plus important de l’entreprise – est soulignée en particulier par la certification de l’UE en tant qu’indication d’origine protégée géographiquement. Les chocolats de couverture et le praliné de Lubeca se caractérisent par un goût excellent et un fondant très fin. La qualité des préparations d’amandes et de noisettes de Lubeca, élaborées à partir des meilleures matières premières, est reconnue par les clients les plus exigeants.

  www.euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The mention of specific companies or of certain manufacturers' products does not imply that they are endorsed or recommended by the World Health Organization in preference to others of a similar nature that are not mentioned. Errors and omissions excepted, the names of proprietary products are distinguished by initial capital letters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain	La mention d’entreprises ou de produits commerciaux n’implique pas que ces entreprises et produits commerciaux sont agréés ou recommandés par l’Organisation mondiale de la santé de préférence à d’autres d’une nature analogue qui ne sont pas mentionnés. Sauf erreur ou omission, une majuscule initiale indique qu’un produit est commercialisé sous une marque déposée.

  switzerland.isyours.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The artist's works are distinguished by his depiction of cats and young girls in paintings touched with mystery. He had become famous by 1961, and was appointed director of the Académie française at the Villa Médicis in Rome by his friend André Malraux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.isyours.com as primary domain

Dans ses oeuvres, le peintre se démarque en dessinant des chats ainsi que des jeunes filles dans des tableaux teintés de mystère. Devenu célèbre, il est nommé en 1961 directeur de l'Académie française à la Villa Médicis, à Rome, par son ami André Malraux. Il y siège jusqu'en 1977, recevant des hôtes illustres tels que Fellini ou Visconti. Le peintre met parfois 10 ans à terminer ses oeuvres, bien que travaillant plus de 11 heures par jour.

  www.grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here, you will find a summary of the expertise of staff who are distinguished in fields of scientific research or monitoring. You will also find a list of domestic and international organizations in which the Grain Research Laboratory of the Canadian Grain Commission is active.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain	Vous trouverez ici un aperçu des compétences du personnel de la Commission canadienne des grains qui se sont distingués dans les domaines de la recherche ou de la surveillance scientifique. Vous trouverez également une liste des organismes canadiens et internationaux qui comptent des employés du Laboratoire de recherches sur les grains de la Commission canadienne des grains parmi leurs membres.

  www.wiwanni.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All are distinguished by their generous size and distinctive furnishing style that hits the perfect balance between contemporary design and 18th century Venice, making this one of the most accommodating and exclusive boutique hotels in Venice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liassidipalacehotel.com as primary domain	Réparties sur cinq étages, les extraordinaires chambres du Liassidi Palace Hotel 4 étoiles se distinguent par leurs dimensions généreuses et par un mobilier varié et recherché, alliant le design contemporain et le XVIIIe s. vénitien. Notre établissement est l’un des hôtels-boutiques les plus conviviaux de Venise.

  grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Here, you will find a summary of the expertise of staff who are distinguished in fields of scientific research or monitoring. You will also find a list of domestic and international organizations in which the Grain Research Laboratory of the Canadian Grain Commission is active.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain

Vous trouverez ici un aperçu des compétences des membres du personnel de la Commission canadienne des grains qui se sont distingués dans les domaines de la recherche ou de la surveillance scientifique. Vous trouverez également une liste des organisations canadiennes et internationales qui comptent des employés du Laboratoire de recherches sur les grains de la Commission canadienne des grains parmi leurs membres.

  phildanstacave.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The ultimate step in fabric processing, finishing includes treatments designed to change the appearance of the yarn or linen fabrics and giving them the values ​​sought by consumers in terms of comfort, aesthetics, functionality. Four categories are distinguished: bleaching, dyeing, printing and finishing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mastersoflinen.com as primary domain	Ultime étape de traitement des tissus, l’ennoblissement regroupe les traitements destinés à modifier l’aspect des fils ou des tissus de lin et à leur conférer les valeurs recherchées par les consommateurs en termes de confort, d’esthétique, de fonctionnalité. Quatre catégories s’y distinguent : le blanchiment, la teinture, l’impression et les apprêts.

  3 Hits www.ot-scafidi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our balsamic vinegar present in FIG “Italian Peasant Factory” in Bologna, we are present in the thematic areas of FICO Eataly World in Bologna where our products are distinguished by being referred to as "the vinegar with a tie"!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain	Notre vinaigre balsamique présent dans la Fig. “Usine de paysan italien” à Bologne, nous sommes présents dans les domaines thématiques du monde Eataly FICO à Bologne où nos produits sont distinguent par étant désignées comme « le vinaigre avec une cravate »! ACETO BALSAMICO DI MODENA…...

  8 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The rooms are distinguished from the usual hotel room or residence, as they represent a novelty in terms of colors that recall those of the area, in fact we have a solar room yellow, the green sea, the heavenly sky, and finally a room in tuff typical rock on which stands Sorrento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Les chambres se distinguent des chambres d'hôtel habituel ou résidences, car ils représentent une nouveauté en termes de couleurs qui rappellent celles de la région puisque nous avons la chambre, jaune solaire, la mer, vert, ciel bleu, et enfin ceux dans le tuf chambre typique rocher sur lequel se trouve Sorrento.

  www.eapn.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Food Ratio Method where the poor are distinguished from the non poor by how much of their income they spend on basic necessities such as food, clothes and shelter – generally research has shown that people on low incomes have to spend a higher proportion of their incomes on basic necessities leaving almost nothing for participating in normal social, recreational and cultural activities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain

- La méthode du ratio alimentaire qui distingue les pauvres des non-pauvres en calculant la part de revenus consacrée aux produits de première nécessité tels que l’alimentation, les vêtements et le logement – en règle générale, la recherche montre que les personnes à bas revenus dépensent davantage en produits de première nécessité, ce qui ne leur laisse pratiquement plus de revenu pour la participation aux activités sociales, culturelles et de loisirs les plus courantes.

  www.lesecretdumarais.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	and are distinguished by their number. Just as art, nature creates unique works,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sommeliers-international.com as primary domain	pour cette raison tous nos vins sont des éditions limitées :

  4 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The canals covered by this policy are distinguished from other canal sites administered by Parks Canada because they are operated for purposes of through navigation as well as for their heritage values.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	C'est la navigation de transit, autant que leur valeur patrimoniale, qui distingue les canaux auxquels s'applique cette politique des autres canaux administrés par Parcs Canada.

  www.eu2008.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	was one of the first to offer the latest user experience in high-tech communication. Their solutions are distinguished by quality, reliability and security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2008.si as primary domain	est le premier fournisseur de services télécoms modernes. Ses solutions se caractérisent par leur qualité exceptionnelle, leur fiabilité et leur sûreté.

  4 Hits millenniumindicators.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- lodging and related services provided by youth hostels and similar facilities. These services are distinguished from full hotel services by the more limited service provided.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millenniumindicators.un.org as primary domain	- les services d'hébergement et services connexes non comptés à part fournis par les auberges de jeunesse et établissements similaires. Ces services se différencient de ceux offerts par les hôtels par l’éventail moins large des services proposés

  www.madeira-live.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Taxis in Madeira are distinguished by their yellow colour and blue stripes. There are plenty of taxi ranks in the Funchal centre, especially around hotels, or you can simply hail one in the street.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain	Les Taxis de Madère se distinguent par leur couleur jaune et leur rayures bleues. Vous trouverez de nombreuses stations de taxis au centre de Funchal, particulièrement autour des hôtels, ou vous pouvez simplement en héler un dans la rue.

  archive.premier.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These broadband absorbers are distinguished by their excellent acoustic qualities at an extremely good price and used in countless recording studios worldwide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mbakustik.de as primary domain	Ces absorbeurs de studio à bande large très efficaces de notre propre production peuvent être utilisés sur les murs ou plafonds de salles de régie ou d’enregistrement.

  11 Hits www.wiflap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thereby, three levels are distinguished: The orange warning level stands for a (upcoming) moderate severe weather event, the red warning level for a strong severe weather event and the violet, top warning level for an extremely strong severe weather event in Namur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alarm.meteo-info.be as primary domain

Il existe deux types d’alerte de mauvais temps: les préalertes et les alertes absolues. Les préalertes sont émises jusqu’à 48 heures à l’avance quand des évènements de mauvais temps dans la province de Namur sont probables mais des changements dans l’intensité, la trajectoire et/ou la durée peuvent se produire. En cas d’alerte absolue, les météorologues sont sûrs que l’évènement de mauvais temps va se produire. On distingue trois niveaux d’alerte : le niveau d’alerte orange indique un phénomène de mauvais temps d’intensité modérée, le niveau rouge un phénomène d’intensité forte et le niveau maximal violet indique un phénomène très fort dans la province de Namur. Les météorologues professionnels de Centre de vigilance météo ont à leur actif de longues années d’expérience ; ils adaptent constamment les alertes de mauvais temps et garantissent ainsi la fiabilité et l’actualité des alertes (24h/24, 365 jours de l’année).

  nova-europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chavannes-près-Renens Located in the heart of the west of Lausanne, the "Les Cèdres" neighborhood and its 56 apartments are distinguished by green public spaces offering a unique quality of life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardis.ch as primary domain	Chavannes-près-Renens Situé au cœur de l'ouest Lausannois, le quartier "Les Cèdres" et ses 56 appartements se distinguent par des espaces publics verdoyants offrant une qualité de vie unique.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The universities are located across the entire state. The universities in Freiburg, Heidelberg, Karlsruhe, Ludwigsburg, Schwäbisch Gmünd and Weingarten are distinguished by their respective profiles, particular qualities and specific atmospheres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Les sites sont répartis dans tout le Land. Les Universités de Fribourg, Heidelberg, Karlsruhe, Ludwigsbourg, Schwäbisch Gmünd et Weingarten se distinguent par leur profil unique, leurs qualités particulières ainsi qu'une atmosphère bien spécifique.

  www.accesstotravel.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Design cues make important facilities easier to find. Orange glass wall tiles and granite floor tiles identify washroom entrances. Elevator locations are distinguished by granite tiles embedded in the floor surface.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accesstotravel.gc.ca as primary domain	Des éléments structuraux permettent de trouver facilement les principales installations. Les carreaux muraux de verre orange et les carreaux de sol de granit indiquent l’entrée des toilettes. L’emplacement des ascenseurs est désigné par des carreaux de granit encastrés dans le plancher.

  4 Hits www.mammut.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mammut is a Swiss company that has specialised in mountain sports since 1862. We are driven by a continuous quest for innovation. Our products are distinguished by the highest quality, functionality and safety. We embody Swiss technology and perfection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mammut.ch as primary domain	Mammut est une société suisse, spécialisée dans les sports de montagne depuis 1862. L'innovation permanente est la motivation qui nous fait avancer. Les traits caractéristiques de nos produits sont une qualité, une fonctionnalité et une sécurité optimum. Nous sommes animés par la technologie et la perfection suisse.

  www.rhsj.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The artist's works are distinguished by his depiction of cats and young girls in paintings touched with mystery. He had become famous by 1961, and was appointed director of the Académie française at the Villa Médicis in Rome by his friend André Malraux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isyours.com as primary domain

Dans ses oeuvres, le peintre se démarque en dessinant des chats ainsi que des jeunes filles dans des tableaux teintés de mystère. Devenu célèbre, il est nommé en 1961 directeur de l'Académie française à la Villa Médicis, à Rome, par son ami André Malraux. Il y siège jusqu'en 1977, recevant des hôtes illustres tels que Fellini ou Visconti. Le peintre met parfois 10 ans à terminer ses oeuvres, bien que travaillant plus de 11 heures par jour.