are doing – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      8'266 Results   1'871 Domains
  2 Hits www.alexstubb.com  
Feedback is better than no feedback.Let us know how we are doing.
Faites-nous part de votre avis. Nous l'apprécierons c'est sûr!
  2 Hits cclabretxa.com  
I think that at the corporate level, some companies are doing a fantastic job. From a broader perspective, I am not sure I see a venue out there for supporting the development of female executive talent in the insurance industry.
Je pense qu'au niveau de l'entreprise , certaines entreprises font un travail fantastique . D'un point de vue plus large , je ne suis pas sûr que je vois un lieu là-bas pour soutenir le développement de cadres de talent féminin dans le secteur de l'assurance .
  visitortickets.messefrankfurt.com  
We must organize better, because the ways we are doing it are very costly, inefficient. I am not saying we should become businesses, but we cannot remain the obsolete machines that we are now.
On doit mieux s’organiser parce que la façon dont on le fait est très couteuse et inefficace. Je ne veux pas dire par là qu’on doit devenir des entreprises mais nous ne pouvons plus continuer à être les machines obsolètes que nous sommes à présent.
  5 Hits www.lung.ca  
If you are doing a renovation project in a home built before the 1980s, you may be putting yourself at risk for asbestos exposure without even knowing it. Asbestos may be found in wall insulation, insulation around hot-water and steam pipes, soundproofing and decorative materials on the walls and ceilings, ironing board pads, textured paint, roofing and siding shingles, vinyl floor tiles and other items in your house.
Si vous effectuez des travaux de rénovation dans une résidence construite avant les années 1980, vous pourriez être exposé-e à l’amiante sans le savoir. Il pourrait y avoir de l’amiante dans l’isolation des murs et des tuyaux d’eau chaude et de vapeur, dans l’insonorisation, les matériaux décoratifs des murs et plafonds, le rembourrage de la planche à repasser, la peinture texturée, les bardeaux de toiture et de revêtement extérieur, le plancher de vinyle et d’autres objets. Il est habituellement sécuritaire de laisser ces produits en place, pour autant qu’ils soient en bon état. S’ils sont endommagés, ne les retirez pas – le fait d’enlever ou de remuer un tel produit libérera des fibres d’amiante dans l’air. Faites plutôt appel à un professionnel. Consultez la rubrique « Amiante – réduction et enlèvement » de votre bottin téléphonique, pour trouver un professionnel près de chez vous.
  www.daanforestpark.org.tw  
Students of the Père-Edgar-T.-LeBlanc school in Grand-Barachois are doing a Bottle Draw on Monday, January 2nd, starting at 9 am. Be generous!
Les élèves de l'école Père-Edgar-T.-LeBlanc de Grand-Barachois font une cueillette de bouteille le lundi 2 janvier à partir de 9h. Soyez généreux !
  pl.pycon.org  
With the first part we are doing quite well, thanks to the interesting furniture brought by Urban 2020.
En ce qui concerne la première partie nous avons suffisamment évolué, grâce au mobilier très intéressant fourni par Urban 2020.
  4 Hits www.mcscs.jus.gov.on.ca  
What Communities are Doing
Ce que les collectivités font
  50 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Question 6. How do you feel Arctic char stocks in Nunavut are doing?
Question 6. Selon vous, quelle est la situation des stocks d'ombles chevaliers du Nunavut?
  bloggeronpole.com  
“It’s very impressing to see what we are doing with such a small team. Great products, growing turnover, enjoyable working environment. And all of this, here in Lottum.”
« Je suis très impressionnée par ce que nous arrivons à réaliser avec une si petite équipe. De jolis produits, un chiffre d’affaires en hausse, un environnement de travail agréable. Et tout cela ici, dans notre petit village de Lottum. »
  marcoscebrian.com  
‘I believe we are doing miracles with this material, as we are able to reach regions and small villages that have no idea what fencing is’, stated Vladimir Iwanoff, president of the Colombian Fencing Federation (CFF).
« Je pense que nous faisons des miracles avec ce matériel. Nous pouvons sensibiliser des régions et des petits villages qui n'avaient aucune idée de ce qu'était l'escrime », a déclaré Vladimir Iwanoff, Président de la Fédération colombienne d'escrime (CFF).
  www.sportsoft.cz  
Managers and personnel at Smulders are doing their best for charity this year. In the run-up to the annual family day, Smulders staff are organizing a number of activities in aid of the Belgian cancer support charity ‘Kom op tegen Kanker’.
Cette année, la direction et le personnel de Smulders s'engagent pour la charité. Dans le cadre de la journée de famille annuelle, les employés organisent plusieurs actions au profit de la charité belge ‘Kom op tegen Kanker’.
  5 Hits www.cba.ca  
Learn what Canada’s banks are doing for environmental sustainability.
Contribution des banques canadiennes à la viabilité de l’environnement.
  5 Hits www.eapn.eu  
Modernisation, new technology, industrialisation and economic development, it might be thought, are doing away with such primitive conditions. Unfortunately, as this volume shows, this is far from being the case.
On pourrait croire que la modernisation, les nouvelles technologies, l’industrialisation et le développement économique nous débarrasseraient de pareilles infamies. Malheureusement, comme le montre ce numéro, c’est loin d’être le cas. Pour en savoir plus, consultez le site internet du WOLG (en anglais) et voir les numéros précédents.
  4 Hits v12.auto123.com  
While  organizations and governments are doing everything they can to eradicate the scourge of texting while driving with countless campaigns everywhere the globe, this 21 year-old Australian motorcyclist was caught currently sending a text message (with both hands) while driving at 80 km/ h on the highway.
Alors qu’aux quatre coins de la planète, divers organismes et gouvernements font tout ce qui est en leur possible pour éradiquer le fléau des textos au volant avec d’innombrables campagnes de sensibilisation, ce motocycliste australien de 21 ans a été pris en flagrant délit en train d’envoyer un message texte (avec ses deux mains) en conduisant à 80 km/h sur l’autoroute. Lorsque la photo a défrayé la manchette en Australie, l’homme qui ne détenait qu’un permis d’apprenti s’est lui-même livré aux autorités. Son permis est maintenant suspendu, et c’est unetrès bonne chose!
  www.hydroquebec.com  
Whether you are doing some construction work, installing a swimming pool, putting up a fence or planting a tree, when you have to dig, call Info-Excavation at 1 800 663-9228 or 1 800 ON-EXCAVE.
Qu'il s'agisse de travaux de construction, de l'installation d'une piscine, de la pose d'une clôture ou de la plantation d'arbres, quand on travaille dans le sol, on appelle Info-Excavation au 1 800 ON-EXCAVE (1 800 663-9228).
  6 Hits insight.eun.org  
“Teachers are doing some great things in the classroom”, comments Annie Mullins from Vodafone whose work to promote the responsible use of new technologies was acknowledged when she was honoured with an OBE in 2009.
"Les enseignants réalisent des choses remarquables en classe", déclare Annie Mullins de Vodafone dont les efforts en vue de promouvoir l'utilisation responsable des nouvelles technologies ont été reconnus lorsqu'elle a été honorée par un OEB en 2009.
  charts.gc.ca  
What we are doing
Ce que nous faisons
  4 Hits pots.nest.free.fr  
Keep the young people at the heart of what you are doing!
Gardez les jeunes au cœur de vos actions !
  www.cartes.gc.ca  
What we are doing
Ce que nous faisons
  11 Hits cfs.nrcan.gc.ca  
The research that we are doing with the Canadian Forest Service and in collaboration with provinces and even internationally is aimed at quantifying the contribution of Canada’s forests to the global carbon cycle.
La recherche que nous effectuons avec le Service canadien des forêts, les provinces et même avec d’autres pays, vise à quantifier la contribution des forêts du Canada au cycle de carbone mondial.
  www.charts-cartes.gc.ca  
What we are doing
Ce que nous faisons
  18 Hits oee.nrcan.gc.ca  
What Other Communities Are Doing
Ce que font d'autres collectivités
  21 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
When you are doing CNM, you are not alone! There are many resources available to help you if you have questions or run into problems.
Non, vous n'êtes pas seul au PCM! Beaucoup de ressources sont à votre disposition advenant le cas où vous vous poseriez des questions ou éprouveriez des difficultés.
  3 Hits www.google.de  
See what literacy organizations, schools, and educators around the world are doing – or share your wisdom with the world.
Découvrez les activités des organismes d'alphabétisation, des établissements d'enseignement et des enseignants à travers le monde, ou partagez vos connaissances.
  2 Hits www.cces.ca  
Doping isn't cheating if you think others are doing it too.
Se doper n’est pas tricher si vous pensez que vos adversaires le font également.
  7 Hits www.xplora.org  
“Teachers are doing some great things in the classroom”, comments Annie Mullins from Vodafone whose work to promote the responsible use of new technologies was acknowledged when she was honoured with an OBE in 2009.
"Les enseignants réalisent des choses remarquables en classe", déclare Annie Mullins de Vodafone dont les efforts en vue de promouvoir l'utilisation responsable des nouvelles technologies ont été reconnus lorsqu'elle a été honorée par un OEB en 2009.
  4 Hits www.priv.gc.ca  
More and more businesses, big and small, are doing business online. This can expand your reach to new customers around the world and provide greater convenience to customers and clients in and around town.
De plus en plus d’entreprises, grandes et petites, font des affaires en ligne. Cela leur permet d’atteindre de nouveaux consommateurs dans le monde entier et de mieux servir les consommateurs et les clients où qu’ils soient. Cependant, cette façon de procéder comporte aussi des risques.
  www.opc.gouv.qc.ca  
Does the itinerant merchant with whom you are doing business hold a permit from the Office de la protection du consommateur?
Le commerçant itinérant avec qui vous faites affaire possède-t-il un permis de l’Office de la protection du consommateur?
  7 Hits www.objectpark.net  
· Keep your provider informed about how you are doing (for example, whether you are getting worse or better).
· Tenez votre professionnel de la santé au courant de votre état (par exemple, si vous vous sentez pire ou mieux).
  47 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Question 6. How do you feel Arctic char stocks in Nunavut are doing?
Question 6. Selon vous, quelle est la situation des stocks d'ombles chevaliers du Nunavut?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow