are dying off – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   9 Domains
  arabic.euronews.com  
Scientists are calling it The Sixth Mass Extinction; species are dying off faster than at any time… 31/01/12 15:23 CET
La vague de froid qui sévit en Europe a fait 30 morts en Ukraine. Moins 33°, cela fait six ans que… 31/01/12 22:14 CET
  fr.euronews.com  
Scientists are calling it The Sixth Mass Extinction; species are dying off faster than at any time since the dinosaurs disappeared 65 million years ago. It is… 31/01/2012
L’opération de nettoyage de la plage de Tamentfoust, à 20km à l’est d’Alger, a été lancée via Facebook. Les volontaires ont été recrutés pour débarrasser la… 21/01/2012
  5 Hits www.rcinet.ca  
Bees are dying off in massive numbers around the world. Here in Canada, a farmer in Elmhurst, Ontario witnessed the death of his 37 million bees. That was two weeks ago. Now he is in danger of losing his farm.
Tam-Tam Canada est votre émission hebdomadaire, où nous vous proposons une sélection des meilleures entrevues et reportages de la semaine. CETTE SEMAINE: Femmes égyptiennes de la révolution Depuis quelques jours l’Égypte fait à nouveau les manchettes. Mais quel a été…»
  avaaz.org  
Bees all over the world are dying off and killer pesticides are responsible. Europe's leaders could ban these toxic chemicals but we only have days left to make our voices heard. Click below to sign the urgent petition and help build a swarm of 2.5-million-people fighting to save the bees.
Aujourd'hui, les pays de l'UE votent pour interdire ou non les pesticides tueurs d'abeilles. L'Espagne, l'Allemagne et le Royaume-Uni menacent de bloquer cette mesure sous pression du lobby de l'industrie chimique. Controns leur influence en inondant de messages nos pays pour sauver les abeilles.
  knowledge.cta.int  
The region’s older generation who are the traditional custodians of indigenous knowledge are dying off without leaving written records of their knowledge; at the same time rapid environmental, socio-economic and political changes are occurring in many communities in the region, which place indigenous knowledge in danger of extinction and obliteration by globalisation and new technologies (UNEP, 2008).
Les îles Maurice et Rodrigues ont la chance de posséder des plantes médicinales et aromatiques uniques qui ont été partiellement validées pour un usage contre des maladies transmissibles (infectieuses) ou non (diabète). L’île de Maurice fait partie de l’archipel des Mascareignes et sa biodiversité est l’une des plus riches au monde : on y trouve des plantes uniques. Dans le contexte international actuel (Protocole de Nagoya), les pays en développement ont un avantage extraordinaire dans la négociation de contrats, car, à l’échelle mondiale, la demande d’ingrédients « verts » est énorme.
  2 Hits parl.gc.ca  
What do you have to say about what's happening to the bees? They are dying off. In Quebec City, they are keeping bees in the Château Frontenac to pollinate the flowers on the balconies, because there are fewer and fewer pesticides in the city and more and more in rural areas.
Que pensez-vous de ce qui arrive aux abeilles? Elles sont en train de mourir. À Québec, on héberge des abeilles au Château Frontenac qui vont butiner les fleurs sur les balcons, car il y a de moins en moins de pesticides en ville et de plus en plus à la campagne. Croyez-vous que ce qui arrive aux abeilles peut être causé par tous ces pesticides que certains agriculteurs utilisent?