are explanatory – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.sice.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canada is pleased to submit the following text proposals [The footnotes are explanatory and do not form part of the text proposals themselves].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain
Le Canada est heureux de soumettre les propositions de libellé qui suivent [Les notes en bas de page n'ont qu'une fin explicative et ne font pas partie des propositions elles-mêmes].
  cas-cdc-www02.cas-satj.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The following are Explanatory Notes to proposed amended Rules 6, 125, 127 and 128 and new Rules 126.1, 126.2, 126.3, 146.1, 147(3.1), (3.2) and (3.3) with respect to settlement offers, lead cases, and litigation process conferences (status hearings, case management and trial management, and settlement conferences) annexed to a Practice Note published with this Notice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cas-cdc-www02.cas-satj.gc.ca as primary domain
latives aux offres de règlement, aux causes types, ainsi qu'aux conférences dans le cadre du processus d'appel (audiences sur l'état de l'instance, gestion de l'instance, gestion de l'audience et conférences de règlement) jointes à la Directive sur la procédure publiée avec le présent avis. La Directive sur la procédure entrera en vigueur le 18 janvier 2010.
  2 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8. Notes will be numbered correlatively and placed on the same page if they are explanatory notes and at the end of the work, in alphabetical order, if they are bibliographic notes. Abbreviated note norms will be respected (Bibliographical References ISO 690, UNE 50-104).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain
8. Les notes seront numérotées de façon corrélative, et seront placées en bas de page lorsqu’il s’agit de notes explicatives et à la fin du travail, classées alphabétiquement, dans le cas des notes bibliographiques. Les normes d’annotation bibliographique abrégée (Références bibliographiques ISO 690, UNE 50-104) seront respectées. C’est-á-dire, noms de famille (en majuscule), prénom de l’auteur. Titre (en italique), numéro de l’édition, ville: éditeur, année: pages.