are for convenience only – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   32 Domains
  www.celestyalcruises.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In these conditions headings are for convenience only and are not to be used as an aid to construction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celestyalcruises.gr as primary domain
Responsabilité en cas de décès, de blessure et/ou de perte ou de dommages survenus aux bagages
  www.cpha.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Linking to any other site is at your sole risk and CPHA will not be responsible or liable for any damages in connection with linking. Links to sites for downloadable resources are for convenience only and CPHA is not responsible or liable for any difficulties or consequences associated with downloading said resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpha.ca as primary domain
Liens et ressources externes Les liens avec des sites Web à l’extérieur du Site sont fournis pour votre commodité seulement. L’ACSP n’examine pas, ne cautionne pas, ne contrôle pas et n’est pas responsable des sites liés au sien, du contenu de ces sites, des tiers dont les noms y figurent, ni des produits et services de ces tiers. En cliquant sur un lien externe, vous agissez à vos risques, et l’ACSP n’est pas responsable des dommages que vous pourriez subir en vous reliant au site en question. Les liens vers des sites offrant des ressources à télécharger sont fournis pour votre commodité seulement; l’ACSP n’est pas responsable des difficultés que vous pourriez éprouver ou des conséquences du téléchargement desdites ressources. L’utilisation de ressources téléchargées est encadrée par les modalités de la licence ou de l’entente d’utilisation qui accompagne ces ressources, le cas échéant.
  www.ctfs.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This Website includes links to websites operated by subsidiaries and affiliates of Canadian Tire and to other web sites operated by Canadian Tire, and to websites operated by third parties. Links to other websites from this Website are for convenience only.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctfs.com as primary domain
Certains produits et certains services qui pourraient intéresser des utilisateurs du site Web ne sont pas offerts dans certaines régions du Canada ni aux personnes résidant dans d’autres pays. Les produits et services de Canadian Tire sont offerts en conformité avec la législation locale et uniquement s’il est licite de les offrir sur un territoire donné. Tous les produits et services de Canadian Tire sont assujettis aux modalités de conventions applicables. Tous les prix et les montants d’argent sont exprimés en dollars canadiens.
  www.hotelmonterrey.com.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Linking to any other site is at your sole risk and CPHA will not be responsible or liable for any damages in connection with linking. Links to sites for downloadable resources are for convenience only and CPHA is not responsible or liable for any difficulties or consequences associated with downloading said resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foodsafety.cpha.ca as primary domain
Liens et ressources externes Les liens avec des sites Web à l’extérieur du Site sont fournis pour votre commodité seulement. L’ACSP n’examine pas, ne cautionne pas, ne contrôle pas et n’est pas responsable des sites liés au sien, du contenu de ces sites, des tiers dont les noms y figurent, ni des produits et services de ces tiers. En cliquant sur un lien externe, vous agissez à vos risques, et l’ACSP n’est pas responsable des dommages que vous pourriez subir en vous reliant au site en question. Les liens vers des sites offrant des ressources à télécharger sont fournis pour votre commodité seulement; l’ACSP n’est pas responsable des difficultés que vous pourriez éprouver ou des conséquences du téléchargement desdites ressources. L’utilisation de ressources téléchargées est encadrée par les modalités de la licence ou de l’entente d’utilisation qui accompagne ces ressources, le cas échéant.
  www.civitadibagnoregio.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Websites may include links to and from websites operated by parties other than Symcor ("External Links" to "Third-Party Websites"). External Links to any Third-Party Websites are for convenience only.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine symcor.com as primary domain
Les sites Web peuvent contenir des liens en provenance ou à destination de sites Web exploités par des parties autres que Symcor (liens externes vers des sites Web de tiers). Les liens externes vers des sites Web de tiers ne sont donnés que pour des raisons pratiques. Symcor n’examine pas et ne contrôle pas les sites Web de tiers accessibles par des liens externes, et n’en est donc pas responsable. Symcor ne soutient ni n’approuve des sites Web de tiers et n’est pas responsable de leur contenu, des méthodes des tiers concernant la protection des renseignements personnels, des tierces parties mentionnées dans la présente, ni de leurs produits ou services. Vous suivez les liens externes à vos propres risques. En aucun cas Symcor ne peut être tenu responsable des dommages associés à l’utilisation de tels liens.
  www.bdc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Links to downloadable software sites are for convenience only and BDC is not responsible or liable for any difficulties or consequences associated with downloading the software. Use of any downloaded software is governed by the terms of the license agreement, if any, which accompanies or is provided with the software.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain
Les liens vers les sites où il est possible de télécharger des logiciels n'ont été ajoutés qu'à des fins pratiques uniquement et BDC ne pourra être tenue responsable de toute difficulté ou conséquence découlant du téléchargement des logiciels. L'utilisation de tout logiciel téléchargé est régie par les modalités de la convention de licence, s'il y a lieu, qui accompagne le logiciel ou est fournie avec celui-ci. Si les utilisateurs choisissent d'accéder à un programme par l'intermédiaire d'un des liens offerts sur le site, il leur incombe de prendre les précautions nécessaires afin de détecter les virus éventuels et de s'assurer que le logiciel est compatible avec leur ordinateur.
  www.cancercare.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Should you leave this website via a link contained herein and view content that is not provided by CCO, you do so at your own risk. Links to other websites are for convenience only and should not be construed as an endorsement or approval of such websites by CCO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancercare.on.ca as primary domain
Sauf pour ce qui est expressément autorisé ici ou l’est par entente écrite avec ACO, l’utilisation des marques de commerce qui figurent sur ce site web est interdits. Vous êtes informé que ACO fera respecter ses droits de propriété intellectuelle dans toute la mesure autorisée par la loi, ce qui peut entraîner des sanctions civiles ou pénales.
  www.ccc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Links to downloadable software sites are for convenience only and CCC is not liable for any difficulties or consequences associated with downloading such software. Use of any software is governed by the terms of the license agreement, if any, that accompanies or is provided with the software.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccc.ca as primary domain
Les liens avec des sites offrant des logiciels téléchargeables sont offerts pour des raisons pratiques seulement et la CCC n’est pas responsable des difficultés ou des conséquences occasionnées par le téléchargement de ces logiciels. L’utilisation de tout logiciel est régie par les conditions de la licence conventionnelle, s’il y a lieu, qui accompagne le logiciel.
  cbsid.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If a court of competent jurisdiction finds any provision of the Terms to be invalid, the parties nevertheless agree that the court should endeavor to give effect to the parties’ intentions as reflected in the provision, and the other provisions of the Terms remain in full force and effect. The section titles in the Terms are for convenience only and have no legal or contractual effect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2020spaces.com as primary domain
12.2. Les lois de la province de Québec (Canada) régissent toute procédure relative aux Conditions. Aucun choix de la loi ne sera applicable. Les parties rejettent spécifiquement l’applicabilité de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Vous et 2020 convenez de vous soumettre à la compétence personnelle et exclusive des tribunaux provinciaux du Québec.
  tims.gov.eg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10.1 The failure of Certina to exercise or enforce any right or provision of the Terms of Use will not operate as a waiver of any such right or provision. The section titles in the Terms of Use are for convenience only and have no legal or contractual effect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certina.com as primary domain
10.1 Tout manquement de Certina dans l'exercice ou l'application de tout droit ou toute clause des présentes Conditions d'utilisation ne saura être considéré comme exemption dudit droit ou de ladite clause. Les titres de sections des présentes Conditions d'utilisation sont indiqués pour votre bonne convenance uniquement et n'ont aucun effet légal ou contractuel.
  www.collietruschi.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10.1 The failure of ETA to exercise or enforce any right or provision of the Terms of Use will not operate as a waiver of any such right or provision. The section titles in the Terms of Use are for convenience only and have no legal or contractual effect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eta.ch as primary domain
10.1 Tout manquement de ETA  dans l'exercice ou l'application de tout droit ou toute clause des présentes Conditions d'utilisation ne saura être considéré comme exemption dudit droit ou de ladite clause. Les titres de sections des présentes Conditions d'utilisation sont indiqués pour votre bonne convenance uniquement et n'ont aucun effet légal ou contractuel.
  www.capacitacionccl.edu.pe  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Links to other Web sites or references to products, services or publications other than those of CIBC World Markets Inc. are for convenience only and do not imply the endorsement or approval of such Web sites, products, publications or services by CIBC World Markets Inc. or its subsidiaries or affiliates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woodgundy.cibc.com as primary domain
Les liens avec d'autres sites Web ou les références à des produits, des services ou des publications autres que ceux de Marchés mondiaux CIBC inc. sont fournis par commodité uniquement et ne constituent pas une approbation ou une garantie relatives à ces sites Web, produits, publications ou services par Marchés mondiaux CIBC inc., ses filiales ou des sociétés associées.
  coaching.worldrugby.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Except as expressly provided in a particular "legal notice" on the Site, these terms and conditions constitute the entire agreement between you and World Rugby with respect to the use of the Site and any content contained therein. The section titles in the Terms and Conditions are for convenience only and have no legal or contractual effect or significance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coaching.worldrugby.org as primary domain
Sauf disposition expresse d’une mention légale du site de World Rugby, les présentes dispositions constituent l’intégralité de l’accord conclu entre vous et World Rugby concernant l’utilisation du site et de son contenu. Les intitulés des présentes Conditions d’utilisation sont présents pour des raisons de lisibilité. Ils n’ont aucun effet légal ou contractuel.
  www.studyspanishbuenosaires.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
of Bayshore HealthCare. These links and references are for convenience only and do not imply the endorsement or
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bayshore.ca as primary domain
Soins de santé Bayshore du Canada (« Soins de santé Bayshore ») vous souhaite la bienvenue sur le site Web bayshore.ca (le « site »).
  www.celestyalcruises.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In these conditions headings are for convenience only and are not to be used as an aid to construction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celestyalcruises.uk as primary domain
Responsabilité en cas de décès, de blessure et/ou de perte ou de dommages survenus aux bagages
  culturedays.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The section titles in the ToU are for convenience only and have no legal or contractual effect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturedays.ca as primary domain
Les titres des sections des Conditions générales ne visent qu’à faciliter la lecture du document et n’ont aucun effet juridique ou contractuel.
  www.gpg.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Headings are for convenience only and have no legal meaning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myomnipod.com as primary domain
Les titres ne sont insérés que pour faciliter la consultation et n'ont aucune portée juridique.
  students.uofk.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The section headings in these Terms are for convenience only and have no legal or contractual effect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comparelend.com as primary domain
Les titres des articles de ces Conditions d’Utilisations sont fournis par commodité seulement et n'ont aucun effet légal ou contractuel.
  www.hotelmito.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Any headings and titles herein are for convenience only.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweed.com as primary domain
Tous les en-têtes et titres ci-dessus sont fournis à titre indicatif uniquement.
  www.celestyalcruises.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In these conditions headings are for convenience only and are not to be used as an aid to construction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celestyalcruises.com as primary domain
Responsabilité en cas de décès, de blessure et/ou de perte ou de dommages survenus aux bagages
  ctfs.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This Website includes links to websites operated by subsidiaries and affiliates of Canadian Tire and to other web sites operated by Canadian Tire, and to websites operated by third parties. Links to other websites from this Website are for convenience only.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctfs.com as primary domain
Certains produits et certains services qui pourraient intéresser des utilisateurs du site Web ne sont pas offerts dans certaines régions du Canada ni aux personnes résidant dans d’autres pays. Les produits et services de Canadian Tire sont offerts en conformité avec la législation locale et uniquement s’il est licite de les offrir sur un territoire donné. Tous les produits et services de Canadian Tire sont assujettis aux modalités de conventions applicables. Tous les prix et les montants d’argent sont exprimés en dollars canadiens.
  www.marsh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The content of other Web Sites, Services, goods or advertisements that may be linked to the Service is not maintained or controlled by Marsh. Links to downloadable software Sites are for convenience only and Marsh is not responsible or liable for any difficulties or consequences associated with downloading the software.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marsh.com as primary domain
Les hyperliens provenant de sites Web autres que ce site, ou vers ces sites, ne sont inclus que pour des raisons de commodité. Marsh n’a aucun contrôle sur les sites Web accessibles par l’entremise de ce site ou qui y mènent, ne procède à aucune vérification de leur contenu et n’assume aucune responsabilité à l’égard de ces sites, de leur contenu, des tiers qui y sont nommés ou de leurs produits et services. Si vous décidez de créer des liens vers d’autres sites, vous le faites entièrement à vos propres risques et Marsh n’accepte aucune responsabilité pour tous dommages occasionnés lors de l’utilisation d’hyperliens. Le contenu d’autres sites Web, services, marchandises ou annonces publicitaires qui pourraient être liés aux services n’est pas mis à jour ou contrôlé par Marsh.  Les liens vers des sites permettant le téléchargement de logiciels sont fournis pour votre commodité et Marsh n’assume aucune responsabilité à l’égard de toute difficulté ou conséquence liées au téléchargement du logiciel.  Par conséquent, Marsh n’est pas responsable de la disponibilité, du contenu ou de l’exactitude d’autres sites Web, services ou marchandises qui peuvent être liés au service ou être annoncés sur celui-ci. Marsh : (a) ne fait aucune garantie, expresse ou implicite, en ce qui a trait à l’utilisation des liens fournis sur ou vers le service; (b) ne garantit aucunement l’exactitude, l’exhaustivité, l’utilité ou la pertinence d’autres sites Web, services, marchandises ou annonces publicitaires qui peuvent être liés au service; ni (c) ne donne aucun appui, exprès ou implicite, à d’autres sites Web, services, marchandises ou annonces publicitaires qui peuvent être liés au service. Marsh n’assume aucune responsabilité concernant la fiabilité ou la disponibilité constante des lignes téléphoniques et du matériel que vous utilisez pour accéder au service. Vous comprenez que Marsh ou des tiers collaborateurs au service pourraient décider à tout moment d’empêcher ou d’interdire l’accès à leur contenu aux termes de ces modalités.