are frequented by – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   23 Domains
  7 Hits www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The waters around Fisgard Lighthouse are frequented by harbour seals and the occasional sea lion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Les eaux qui entourent le phare de Fisgard sont fréquentées par le phoque commun et, à l'occasion, par le lion de mer.
  bguara.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All the paths in the Águila Peak area are frequented by hikers and runners, who have the right of way, so in case you meet them please give way politely.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bguara.com as primary domain
Tous les sentiers des alentours du Pico del Águila sont fréquentés par des marcheurs et des runners, il donc nécessaire de leur céder le passage, car ils ont la priorité.
  www.fourseasons.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Experience our dolphin talk and dolphin-watching cruise. * The waters nearby are frequented by spinner dolphins. Our marine biologist will share some insight into this fascinating animal, while you enjoy light refreshments and watch them spin around the boat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain
Embarquez sur le dhoni pour l'Island Spa, où nos thérapeutes qualifiés prendront votre bien-être en main en vous proposant des soins innovants à base de produits naturels dans l'un de nos sept pavillons sur pilotis avec toit de chaume.
  www.bdc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Besides business networks, many of the places entrepreneurs go in their private lives such as golf and tennis clubs or their kids' private school are frequented by the sort of high-calibre business executives, university professors or professionals, who would make ideal advisory board members.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain
Le carnet d'adresses souvent bien garni du propriétaire constitue une autre réserve de candidats potentiels pour agir comme membres de comités consultatifs. En dehors des réseaux d'entreprises, bon nombre des endroits fréquentés par les entrepreneurs, comme les clubs de golf et de tennis ou l'école privée de leurs enfants, le sont également par des hauts dirigeants de fort calibre, des enseignants universitaires ou des professionnels, qui feraient d'excellents membres de comités.
  4 Hits www.seatra.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pharmacies are perfect locations for defibrillators: on the one hand, they are located all over the country and often have extended opening hours; on the other hand, they are health competence centres and are frequented by many people every day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain
L'initiative « HERZsichere Apotheke » (pharmacie sécuritaire pour le cœur) a été mise sur pied par la Société pharmaceutique autrichienne en coopération avec « Puls », une organisation engagée dans la lutte contre l'arrêt cardiorespiratoire, dans le but d'augmenter la disponibilité des défibrillateurs en Autriche. Les pharmacies constituent un lieu idéal pour les défibrillateurs. D'une part, elles sont situées partout à travers le pays et offrent souvent des heures d'ouverture prolongées ; d'autre part, elles sont des centres de compétence en santé humaine et sont fréquentées quotidiennement par un grand nombre de personnes.
  2 Hits www.montrealinternational.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Greater Montréal is a safe environment where people can stroll without fear. Day and night, its public places are frequented by lovers of music, gastronomy and movies. Crime, already very low for a major city, has fallen regularly since 1990.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montrealinternational.com as primary domain
Le Grand Montréal est une région sécuritaire où l’on peut se promener en toute tranquillité. Ses lieux publics sont, de jour comme de nuit, fréquentés par des amateurs de musique, de gastronomie et de cinéma. La criminalité, déjà très faible pour une grande ville, diminue régulièrement depuis 1990. En fait, le taux d’homicide y est le plus faible en Amérique du Nord selon Statistique Canada et le Federal Bureau of Investigation.
  www.hostelbookers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To experience the true Budapest night-life, we also provide free guided pub tours most night to hangouts that are frequented by the locals, as well as giving you a taste of traditional Hungarian music & folk dancing nights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hostelbookers.com as primary domain
À la Place Tiger Tim nous voulons nous assurer que vous avez un séjour confortable et que votre temps dans cette merveilleuse ville est vraiment agréable et inoubliable. Avec un personnel bien voyagé hongroise, irlandaise et australienne, nous offrons une vaste expérience en ce qui concerne les tenants et les aboutissants de Budapest et sont toujours heureux de vous fournir des conseils locaux sur les meilleurs endroits pour manger, magasiner, explorer et faire la fête. Pour découvrir la vraie vie nocturne de Budapest, nous fournissons également des visites gratuites guidées pub plus la nuit pour repaires qui sont fréquentés par les locaux, ainsi que de vous donner un avant-goût de la musique traditionnelle hongroise et nuits de danse folklorique.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, although not abundant, drugs are available in most major cities within the UAE. In Dubai, areas that are frequented by street dealers (often African and Asian nationals) include Naif in Diera district and Al Baraha, a residential area that borders Diera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
En raison de leur illégalité extrême, les drogues sont vendues à des prix extrêmement élevés dans la majeure partie des EAU. En outre, les personnes souhaitant se procurer des drogues à des fins récréatives doivent être extrêmement vigilantes afin de ne pas être repérées et arrêtées. Pour autant, bien qu’elles ne soient pas disponibles en abondance, il est possible de se procurer des drogues dans la plupart des grandes villes des EAU. À Dubaï par exemple, les quartiers dans lesquels on peut trouver des vendeurs de rue (souvent d’origine africaine ou asiatique) sont les quartiers de Naif et de Deira, ainsi qu’Al Baraha, un quartier résidentiel jouxtant Deira.
  www.voxforge.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the other hand, applying for intervention privilege does not obligate you to do a nephrostomy if you not comfortable with it. Locum sites are frequented by different radiologists of various skills, and they are setup accordingly; your employer knows that you may not be willing or able to do everything.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ciraweb.org as primary domain
En tant que spécialiste, il vous sera demandé d'appliquer pour des privilèges hospitaliers: vous ne serez généralement pas en mesure de satisfaire aux exigences pour la mammographie de dépistage, mais toutes les autres modalités doivent être inclues dans vos privilèges, sinon vous ne serez pas en mesure de les effectuer et de les facturer. Le privilège d'intervention est un élément clé, et il est parfois divisé en intervention vasculaire et non vasculaire. Notez que même une simple AAF (aspiration à l’aiguille fine) requiert un privilège d’intervention non vasculaire. D’un autre côté, l'application du privilège d'intervention ne vous oblige pas à faire une néphrostomie si vous n'êtes pas à l'aise à le faire. Les sites de locums sont fréquentés par des radiologues aux compétences diverses, et ils sont configurés en conséquence. Votre employeur sait que vous ne serez pas disposé ou apte à tout faire. On vous demandera généralement à l'avance vos zones de confort, ou s’il y a des procédures spécifiques qui peuvent être programmées au cours de votre séjour. Il est donc généralement recommandé d'appliquer pour tous les privilèges, de sorte que vous puissiez offrir les services pour lesquels vous êtes compétent.
  www.dpmb.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The same nests are frequented by two Osmia-bees (Osmia tricornis and Osmia Latreillii), who build their cells in the galleries left at their disposal by the Chalicodomae. The most numerous is the first, the Three-horned Osmia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.e-fabre.com as primary domain
Jusqu'ici mes expériences ont uniquement porté sur des femelles, beaucoup plus fidèles au nid à cause des devoirs de la maternité. Que feraient les mâles, s'ils étaient dépaysés ? Je n'avais pas grande confiance dans ces amoureux, qui pendant quelques jours forment tumultueuse assemblée au-devant des gâteaux, attendent la sortie des femelles, s'en disputent la possession en des rixes interminables, puis disparaissent lorsque les travaux sont en pleine activité. Que leur importait, me disais-je, de revenir au gâteau natal plutôt que de s'établir ailleurs, pourvu qu'ils y trouvera à qui déclarer leur flamme ! Je me trompais : les mâles reviennent au nid. Il est vrai que, vu leur faiblesse, je ne leur ai pas imposé long voyage : un kilomètre environ. C'était néanmoins pour eux une expédition lointaine, un pays inconnu, car je ne leur vois pas faire longues excursions. De jour, ils visitent les gâteaux ou les fleurs du jardin ; de nuit, ils prennent refuge dans les vielles galeries ou dans les interstices des tas de pierres de l'harmas.