are fully automatic – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   17 Domains
  ccg-gcc.gc.ca  
NAVTEX receivers are fully automatic and receive broadcasts in coastal regions up to 300 nautical miles offshore.
par des récepteurs NAVTEX entièrement automatisés, qui captent des signaux, dans le zones côtières, jusqu'à une distance de 300 milles marin de la côte;
  2 Hits techmire.com  
These machines are fully automatic, and can be used for the die-casting of zinc and lead alloys.
Ces machines entièrement automatisées peuvent injecter sous pression un alliage de Zinc ou de Plomb.
  ecofuelbox.com  
EcoFuelBox are fully automatic digital kits based on surface mount technology (SMT)
Kit Ethanol Homologué CE et conforme aux directives Européennes: EMC 2004/108/CE, EN61000-6-1:2007 / 6-3:2007
  2 Hits csc.lexum.org  
b)    replacing the trigger mechanism with spare parts which are fully                       automatic or
c)le remplacement du mécanisme de la détente par celui d'une réplique de l'arme.
  2 Hits scc.lexum.org  
b)replacing the trigger mechanism with spare parts which are fully automatic or
À cause de cette possibilité, il s'agit, de fait, d'une arme prohibée. En conséquence, sa destruction est ordonnée.
  2 Hits leitner-ropeways.com  
LEITNER inclined elevators employ the same basic technology as vertical elevators. They are the system of choice for straight lines over short distances. These systems are fully automatic and therefore require no operating personnel.
Les ascenseurs inclinés de LEITNER utilisent la technologie de base de l'ascenseur vertical. Leur champ d'application optimal sont les trajets courts en ligne droite. Grâce à leur automatisation intégrale, ils fonctionnent sans le moindre opérateur.
  minipack-torre.it  
Automatic mode: as both machines are fully automatic, no manual efforts are required during packaging cycles. Moreover, the machines may be set using an extremely user-friendly, state-of-the art display that boasts the most advanced electronics.
Fonctionnement automatique : les deux machines fonctionnent de manière entièrement automatique, évitant à l’opérateur d’intervenir continuellement pour suivre les différentes phases d’emballage. En outre, leur réglage est facilité par un écran extrêmement intuitif et simple à utiliser, conçu avec des composants électroniques d’excellente qualité.
  mitland.nl  
Our bowling lanes are fully automatic and equipped with a Music Thrill Vision System. This combination of bowling, image, sound and light contributes to an unforgettable experience. In the evening, fluorescent bowling balls provide a swinging disco atmosphere while you bowl.
Nos pistes de bowling modernes, sont entièrement automatiques et équipées d’un système Music Thrill Vision, associant bowling, images, sons et lumières, pour une expérience inoubliable. Le soir, les balles de bowling aux couleurs fluorescentes confèrent à la piste une ambiance swinguante de discothèque.
  copa.ca  
Internal sensors and advanced software regulate the temperature based on feedback from the food containers. The units come in four- or eight-shelf configurations and are fully automatic, with each shelf working independent of the others.
Les capteurs internes et le logiciel avancé régulent la température basée sur la rétroacton reçue des contenants de nourriture. Les unités viennent dans des configurations de quatre ou huit étagères et sont entièrement automatiques, avec chaque étagère fonctionnant indépendamment des autres.
  primitalia.com  
The cut and the placement of breadsticks on the pans are fully automatic. A speed variator controls the tension of breadsticks on the pan. A lever allows to change the length of the breadsticks with the machine in motion.
La coupe et le chargement des plaques sont complètement automatiques. Un variateur de vitesse ajuste la tension des gressins dans le plaque de cuisson. Un levier vous permet de changer la longueur du gressin même avec la machine en mouvement. Elle convient pour travailler la pâte molle et dure et peut être fournie avec des plaques de cuisson lisses ou ondulés. Toutes les pièces rotatives sont montées sur des roulements. La machine est avancée et est basée sur les technologies les plus modernes disponibles sur le marché.
  zoeller.com  
As the only hazardous duty pumps of this type on the market, pumps of this model are fully automatic with a copper float, meaning they require no control panel and keep maintenance and system costs to a minimum.
Il est fort probable que dans ce genre d’endroits, de l’essence coule sur le sol autour de la station-service et soit entraînée dans les fosses de la pompe par l’eau de pluie. Cela peut créer un environnement dangereux, nécessitant une pompe robuste pour environnement dangereux afin de retirer l’eau des fondations du bâtiment. Trois pompes d’effluent submersibles Zoeller pour environnement dangereux ont été installées dans cette station-service de Taipei afin de collecter et de pomper les eaux de pluies dans le système d’eaux usées de la ville. Cette pompe pour environnement dangereux est la seule de ce type sur le marché. Les pompes de ce modèle sont totalement automatiques. Elles possèdent un flotteur en cuivre, ce qui signifie qu’elles ne nécessitent pas de panneau de commande et que ses coûts d’entretien sont faibles. Ces pompes permettent au propriétaire de la station-service d’avoir l’esprit tranquille, une des caractéristiques des produits Zoeller.
  gruppofabbri.com  
Stretch packaging helps protect and store products through the use of a highly sensitive film (stretch) that is wrapped around the product itself or the tray that contains it. Elixa® technology machines are fully automatic and feature a patented film stretch system in 4 directions that makes them unique worldwide.
Des solutions adaptées au conditionnement des aliments frais en barquette dans les rayons des supermarchés, tels que boucherie, volaille, poissonnerie, traiteur, fruits et légumes de la grande distribution. Le conditionnement sous film étirable permet de protéger et de conserver les produits grâce à l'utilisation d'un film extrêmement sensible (stretch = étirable) qui est enroulé autour du produit même ou de la barquette qui le contient. Entièrement automatiques, les machines qui exploitent la technologie Elixa® possèdent un système breveté d'extension du film dans les 4 directions qui en fait des machines uniques au monde. Cette particularité permet à l'utilisateur de conditionner toute barquette ou tout produit en utilisant une bobine de film à une seule bande avec des avantages remarquables aussi bien en termes de gestion que d'économie des coûts. Cette technologie offre le maximum d'avantages aux personnes qui souhaitent conditionner des produits ayant des formats très variables et qui recherchent la flexibilité maximale.