are identified by – French Translation – Keybot Dictionary

  www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In each "How to get this product" table, applications that can be completed online are identified by a mouse icon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	Dans chaque tableau intitulé « Comment obtenir ce produit? », les demandes pouvant être faites en ligne sont identifiées par un pictogramme représentant une souris d'ordinateur.

  balkanbiocert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ships are identified (by position, direction speed, and type) on our computer chart by AIS (Automatic Identification System). Last night I saw a tanker, a wheat carrier, a cruise ship, multiple container ships, and a general cargo ship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vg2016.sitesalive.com as primary domain	Les navires sont repérés par le système d’identification automatique (SIA), et représentés sur notre carte informatique (en fonction de leur position, de leur direction, de leur vitesse et de leur type). J’ai pu voir, la nuit dernière, un pétrolier, un cargo de blé, un navire de croisière, de multiples porte-conteneurs et un transporteur de marchandises diverses.

  www.caboactivo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Orders included when calculating commission are identified by your affiliate ID in the URL linking to Anastore.com. Anastore shall in no circumstances be held liable in the event of any technical error when setting up the links on your site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.anastore.com as primary domain	Les commandes comptabilisées pour le calcul de la commission sont identifiées par la présence d'un numéro d'affiliation à votre nom dans l'adressage vers Anastore.com. En aucun cas la responsabilité d'Anastore ne serait engagée en cas d'erreur technique commise lors de la mise en place des liens sur votre site.

  www.global-report.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As the gaps will be studied by province, they could be different from one province to another. After the gaps are identified by all Value to Wood research partners, a research strategy will be proposed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valeuraubois.ca as primary domain

Cette étude de rendement permettra d'évaluer les écarts des savoirs en matière de caractéristiques du bouleau blanc, de technologies de transformation et de potentiel commercial. Puisque cette étude de rendement s'effectuera indépendamment dans chaque province, il est fort probable que les écarts des savoirs sur le bouleau varieront d'une province à l'autre. Une stratégie de recherche sera élaborée dès que ces lacunes seront identifiées par tous les partenaires de recherche du programme Valeur au bois.

  4 Hits basqueculture.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first set covers those interfaces for use by typical SDO applications. These are identified by the package prefix 'SDO_'. The second set is those used to reflect on, and work with, the model of a data object.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sg2.php.net as primary domain

SDO consiste en trois blocs d'interface. Le premier bloc couvre les interfaces pour utiliser avec les applications typiques SDO. Celles-ci sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_'. Le deuxième bloc est celui qui utilise les interfaces qui sont utilisées pour la réflexion, et travaille avec le modèle d'objet de données. Ces interfaces sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_Model_'. Finalement, le troisième bloc est celui qui utilise les interfaces qui sont utilisées par les implémentations de Service d'Accès de Données et sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_DAS_'. La majorité des utilisateurs SDO n'auront pas besoin d'utiliser ou de comprendre les interfaces 'SDO_Model_' et 'SDO_DAS_'.

  achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Note: If foreign-based suppliers are identified by the client when issuing the requisition, the client has to contact CISD for applicable clauses. PWGSC contracting officers will also need to contact CISD prior to contract award for verification of security.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyandsell.gc.ca as primary domain

Remarque : Si des fournisseurs établis à l'étranger sont identifiés par le client, le client doit communiquer avec la DSIC pour obtenir les clauses applicables. L’agent de négociation des contrats de TPSGC devra aussi communiquer avec la DSIC avant l’attribution d’un contrat au sujet de la vérification de la sécurité. Si des attestations de sécurité sont exigées pour les fournisseurs établis à l'étranger, les délais nécessaires pour les fournir pourraient avoir une incidence importante sur le calendrier d'approvisionnement.

  4 Hits www.krumphanzlova.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first set covers those interfaces for use by typical SDO applications. These are identified by the package prefix 'SDO_'. The second set is those used to reflect on, and work with, the model of a data object.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tz1.php.net as primary domain

SDO consiste en trois blocs d'interface. Le premier bloc couvre les interfaces pour utiliser avec les applications typiques SDO. Celles-ci sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_'. Le deuxième bloc est celui qui utilise les interfaces qui sont utilisées pour la réflexion, et travaille avec le modèle d'objet de données. Ces interfaces sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_Model_'. Finalement, le troisième bloc est celui qui utilise les interfaces qui sont utilisées par les implémentations de Service d'Accès de Données et sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_DAS_'. La majorité des utilisateurs SDO n'auront pas besoin d'utiliser ou de comprendre les interfaces 'SDO_Model_' et 'SDO_DAS_'.

  4 Hits www.villinonoel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first set covers those interfaces for use by typical SDO applications. These are identified by the package prefix 'SDO_'. The second set is those used to reflect on, and work with, the model of a data object.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr2.php.net as primary domain

SDO consiste en trois blocs d'interface. Le premier bloc couvre les interfaces pour utiliser avec les applications typiques SDO. Celles-ci sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_'. Le deuxième bloc est celui qui utilise les interfaces qui sont utilisées pour la réflexion, et travaille avec le modèle d'objet de données. Ces interfaces sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_Model_'. Finalement, le troisième bloc est celui qui utilise les interfaces qui sont utilisées par les implémentations de Service d'Accès de Données et sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_DAS_'. La majorité des utilisateurs SDO n'auront pas besoin d'utiliser ou de comprendre les interfaces 'SDO_Model_' et 'SDO_DAS_'.

  www.gigateraled.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

9. ensure that the Corporation’s business is conducted in a way that takes into consideration the interests of its shareholders, and that issues of potential or actual conflict of interest between the Corporation and its majority shareholder are identified by management or by the Directors and that following consultation between the Co-Chairs and the Chair of the Related Party and Conduct Review Committee, such issues are subsequently referred to the Related Party and Conduct Review Committee for resolution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerfinancial.com as primary domain

9. veiller à ce que, dans le cadre de la gestion des activités commerciales de la Société, les intérêts de ses actionnaires soient pris en considération et que les situations réelles ou éventuelles de conflit d’intérêts, entre la Société et son actionnaire majoritaire, soient repérées et réglées par la direction ou les administrateurs, et qu’à la suite d’une concertation entre les co-présidents du conseil et le président du comité des opérations entre personnes reliées et de révision, ces situations soient portées à la connaissance du comité des opérations entre personnes reliées et de révision afin d’être résolues.

  4 Hits www.gigotoys.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first set covers those interfaces for use by typical SDO applications. These are identified by the package prefix 'SDO_'. The second set is those used to reflect on, and work with, the model of a data object.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es1.php.net as primary domain

SDO consiste en trois blocs d'interface. Le premier bloc couvre les interfaces pour utiliser avec les applications typiques SDO. Celles-ci sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_'. Le deuxième bloc est celui qui utilise les interfaces qui sont utilisées pour la réflexion, et travaille avec le modèle d'objet de données. Ces interfaces sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_Model_'. Finalement, le troisième bloc est celui qui utilise les interfaces qui sont utilisées par les implémentations de Service d'Accès de Données et sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_DAS_'. La majorité des utilisateurs SDO n'auront pas besoin d'utiliser ou de comprendre les interfaces 'SDO_Model_' et 'SDO_DAS_'.

  4 Hits tomcondos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first set covers those interfaces for use by typical SDO applications. These are identified by the package prefix 'SDO_'. The second set is those used to reflect on, and work with, the model of a data object.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lv1.php.net as primary domain

SDO consiste en trois blocs d'interface. Le premier bloc couvre les interfaces pour utiliser avec les applications typiques SDO. Celles-ci sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_'. Le deuxième bloc est celui qui utilise les interfaces qui sont utilisées pour la réflexion, et travaille avec le modèle d'objet de données. Ces interfaces sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_Model_'. Finalement, le troisième bloc est celui qui utilise les interfaces qui sont utilisées par les implémentations de Service d'Accès de Données et sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_DAS_'. La majorité des utilisateurs SDO n'auront pas besoin d'utiliser ou de comprendre les interfaces 'SDO_Model_' et 'SDO_DAS_'.

  4 Hits samuellaflamme.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first set covers those interfaces for use by typical SDO applications. These are identified by the package prefix 'SDO_'. The second set is those used to reflect on, and work with, the model of a data object.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr1.php.net as primary domain

SDO consiste en trois blocs d'interface. Le premier bloc couvre les interfaces pour utiliser avec les applications typiques SDO. Celles-ci sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_'. Le deuxième bloc est celui qui utilise les interfaces qui sont utilisées pour la réflexion, et travaille avec le modèle d'objet de données. Ces interfaces sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_Model_'. Finalement, le troisième bloc est celui qui utilise les interfaces qui sont utilisées par les implémentations de Service d'Accès de Données et sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_DAS_'. La majorité des utilisateurs SDO n'auront pas besoin d'utiliser ou de comprendre les interfaces 'SDO_Model_' et 'SDO_DAS_'.

  www.dieppe.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The taxibus is free and allows residents to connect to buses. Expenses for public transit are to be paid in the bus, not in the taxibus. The taxibuses are 6 passenger vans, and are identified by the City of Dieppe's logo. Reservation: 877.7363

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dieppe.ca as primary domain

Depuis septembre 2013, la municipalité de Dieppe offre un service de taxibus aux résidents demeurant entre le chemin Fox creek et la rue J.F. Bourgeois ainsi qu'aux résidents demeurant à l'est du Boulevard Dieppe jusqu'au 2158 Champlain. Le taxibus est gratuit et permet la correspondance des résidents aux autobus. Les frais pour le transport en commun seront seulement payés dans l'autobus et non dans le taxibus. Les véhicules utilisés sont de fourgonnettes de 6 passagers identifiées par le logo de la Ville de Dieppe. Réservation: 877.7363

  4 Hits lnx.soggiornopanerai.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first set covers those interfaces for use by typical SDO applications. These are identified by the package prefix 'SDO_'. The second set is those used to reflect on, and work with, the model of a data object.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uk1.php.net as primary domain

SDO consiste en trois blocs d'interface. Le premier bloc couvre les interfaces pour utiliser avec les applications typiques SDO. Celles-ci sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_'. Le deuxième bloc est celui qui utilise les interfaces qui sont utilisées pour la réflexion, et travaille avec le modèle d'objet de données. Ces interfaces sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_Model_'. Finalement, le troisième bloc est celui qui utilise les interfaces qui sont utilisées par les implémentations de Service d'Accès de Données et sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_DAS_'. La majorité des utilisateurs SDO n'auront pas besoin d'utiliser ou de comprendre les interfaces 'SDO_Model_' et 'SDO_DAS_'.

  5 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

START uses crisis warning processes to better predict the risks that states face internally and/or pose externally. Risks are identified by combining a variety of indicators with real-time analysis from both open and closed sources.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Le GTSR utilise des systèmes de détection de crise afin de bien prédire les risques auxquels un pays est exposé à l’interne et/ou ceux qu’il pose à l’externe. Les risques sont décelés en combinant une panoplie d’indices avec des analyses en temps réel de sources d’information publiques et privées. Le GTSR utilise ensuite les évaluations de détection de crise pour offrir de l’orientation sur le type d’engagement nécessaire pour prévenir ou atténuer le conflit et assurer que les valeurs et intérêts canadiens sont protégés et promus. Le système de détection de crise aide le gouvernement du Canada à intervenir plus rapidement et à disposer d’une vaste gamme d’options d’intervention pertinentes.

  2 Hits www.crtc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certain figures published in prior years' monitoring reports may be restated to be consistent with data displayed in this report. Other figures may change as a result of service providers resubmitting prior years' data. All revised numbers are identified by means of a number sign (#).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain

Avec le temps, certains éléments de l'exercice de surveillance sont appelés à changer pour tenir compte de nouvelles questions de réglementation ou de l'évolution du marché, comme l'arrivée de nouvelles technologies, les changements apportés à la structure du marché, à la réglementation nationale et internationale et aux accords nationaux et internationaux ou bien l'introduction de nouveaux services ou de services en évolution. Tous ces changements font en sorte que les rapports de surveillance continuent d'être des outils utiles pour toutes les parties intéressées, y compris les organismes de réglementation, les clients et les intervenants de l'industrie. Certains chiffres publiés dans des rapports de surveillance antérieurs peuvent avoir été rajustés de manière à être conformes aux données inscrites dans le présent rapport. D'autres chiffres pourraient être modifiés du fait que certains fournisseurs de services ont présenté à nouveau des données concernant des années précédentes. Tous les chiffres révisés sont suivis du carré (#).

  4 Hits controverses.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first set covers those interfaces for use by typical SDO applications. These are identified by the package prefix 'SDO_'. The second set is those used to reflect on, and work with, the model of a data object.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ir2.php.net as primary domain

SDO consiste en trois blocs d'interface. Le premier bloc couvre les interfaces pour utiliser avec les applications typiques SDO. Celles-ci sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_'. Le deuxième bloc est celui qui utilise les interfaces qui sont utilisées pour la réflexion, et travaille avec le modèle d'objet de données. Ces interfaces sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_Model_'. Finalement, le troisième bloc est celui qui utilise les interfaces qui sont utilisées par les implémentations de Service d'Accès de Données et sont identifiées par le préfixe de paquet 'SDO_DAS_'. La majorité des utilisateurs SDO n'auront pas besoin d'utiliser ou de comprendre les interfaces 'SDO_Model_' et 'SDO_DAS_'.

  www.aboriginalaffairs.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	'Homes requiring major repairs' are identified by people responding to the Census as homes needing major repairs to things like plumbing, electrical wiring, walls, floors or ceilings. In 2001, 18 per cent of the homes that Aboriginal people lived in required major repairs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboriginalaffairs.gov.on.ca as primary domain	Dans le cadre du recensement, les logements qui nécessitent des réparations majeures sont ceux où il faut réparer des éléments tels que la plomberie, les canalisations électriques, les murs, les planchers ou les plafonds. En 2001,18 pour 100 des logements où vivaient des Autochtones avaient sérieusement besoin de réparations, mais en 2006, ce pourcentage a chuté à 15 pour 100 (figure 4).

  9 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Revisions and Errata document identifies code revisions approved by the Canadian Commission on Building and Fire Codes, as well as corrections and information updates provided to facilitate the use of the NBC. Revisions are identified by an r in the margin; errata are identified by an e.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

Les troisièmes modifications au Code national du bâtiment - Canada 1995 (CNB) sont maintenant offertes à tous les utilisateurs du CNB. Le document renferme les révisions approuvées par la Commission des codes du bâtiment et de prévention des incendies, ainsi que des errata et des mises à jour destinés à faciliter l'utilisation du CNB. Les révisions sont indiquées par un r dans la marge et les errata, par un e.

  3 Hits www.chs-shc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Areas are identified by risk – high, medium and low – with the charts for the high-risk areas receiving more frequent updates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chs-shc.gc.ca as primary domain	Les zones sont déterminées selon les risques qu’elles représentent - élevés, moyens et bas; les cartes marines des zones à risques élevés bénéficient de plus de mises à jour.

  3 Hits www.cartes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Areas are identified by risk – high, medium and low – with the charts for the high-risk areas receiving more frequent updates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cartes.gc.ca as primary domain	Les zones sont déterminées selon les risques qu'elles représentent - élevés, moyens et bas; les cartes marines des zones à risques élevés bénéficient de plus de mises à jour.

  3 Hits www.charts-cartes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Areas are identified by risk – high, medium and low – with the charts for the high-risk areas receiving more frequent updates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charts-cartes.gc.ca as primary domain	Les zones sont déterminées selon les risques qu'elles représentent - élevés, moyens et bas; les cartes marines des zones à risques élevés bénéficient de plus de mises à jour.

  5 Hits cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All amendments are identified by change bars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	Toutes les modifications sont identifiées au moyen de traits de modification.

  8 Hits www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All amendments are identified by change bars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain	Toutes les modifications sont identifiées au moyen de traits de modification.

  3 Hits www.accesstotravel.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Airport volunteers are identified by tartan vests.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accesstotravel.gc.ca as primary domain	Les bénévoles de l’aéroport sont repérables à leur gilet écossais.

  3 Hits charts.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Areas are identified by risk – high, medium and low – with the charts for the high-risk areas receiving more frequent updates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charts.gc.ca as primary domain	Les zones sont déterminées selon les risques qu'elles représentent - élevés, moyens et bas; les cartes marines des zones à risques élevés bénéficient de plus de mises à jour.

  5 Hits cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All amendments are identified by change bars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Toutes les modifications sont identifiées au moyen de traits de modification.

  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Legal drugs may be prescription or "over the counter drugs" (e.g. aspirin). Illegal drugs are divided into seven groups and are identified by how they act on the body. These drugs are Central Nervous System Depressants, Inhalants, Phencyclidine, Cannabis, CNS Stimulants, Hallucinogens and Narcotic Analgesics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain

Un toxicologue analyse les liquides et les tissus organiques et mesure les drogues et les poisons contenus dans ces échantillons. Il interprète aussi les effets de ces produits chimiques sur le corps. Un toxicologue peut travailler sur des cas de meurtre, d'agression sexuelle, de conduite avec facultés affaiblies (par les drogues), de mort soudaine inexpliquée, de surdose de drogues, d'accident mortel de la route, de poudres suspectes, d'altération d'aliments et d'empoisonnement d'animaux. Le plus souvent, les analyses concernent les drogues. Il y a deux catégories de drogues, licites et illicites. Les drogues licites sont les médicaments vendus sur ordonnance ou en vente libre (comme l'aspirine). Les drogues illicites sont divisées en sept groupes et elles sont identifiées selon leur effet sur le corps. Les drogues peuvent être des dépresseurs du système nerveux central (SNC), des substances inhalées, la phencyclidine, le cannabis, des stimulants du SNC, des hallucinogènes et des analgésiques narcotiques.

  5 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All amendments are identified by change bars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Toutes les modifications sont identifiées au moyen de traits de modification.

  6 Hits www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All amendments are identified by change bars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	Toutes les modifications sont identifiées au moyen de traits de modification.