are in action – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   19 Domains
  www.orderofmalta.int  
Malteser International has been working in Indonesia since the 2004 tsunami in rehabilitation projects and primary health care services. Currently, 12 international and more than 200 local staff members are in action in the tsunami affected region.
Malteser International mène en Indonésie depuis le tsunami de 2004 des projets de reconstruction et gère des services de soins primaires. À présent 12 collaborateurs internationaux et plus de 200 locaux travaillent dans la région touchée par le tsunami.
  www.capritime.com  
Most of the U.S. national team and a strong Australian contingent are in action at the meet, along with several Canadians, including three as part of Swimming Canada’s NextGen Train and Race Camp.
Une grande partie de l’équipe nationale américaine et une forte délégation australienne sont en action à la compétition ainsi que plusieurs Canadiens, y compris les quatre nageurs ayant participé au camp d’entrainement et de compétition NextGen.
  2 Hits www.fun-pro.com  
While you are in action mode, Boldocynara will cleanse your liver and Molkosan will feed your friendly bacteria so that you can begin to reverse the cycle and lose the cravings for certain foods. In addition, signing out of social media will help you refocus on the real you.
En mode actif, Boldocynara nettoie le foie et Molkosan nourrit les bonnes bactéries, de telle sorte qu’on peut enrayer le cercle vicieux et apaiser les rages de malbouffe. De plus, un période de débranchement des réseaux sociaux permettra de reconnecter avec soi-même.
  www.entreprisescanada.ca  
Monitor your plan and sales results — When key components of your marketing plan are in action, compare your baseline sales to those that occur after your marketing events take place. An analysis of sales and traffic from the past time periods will give an indication if the marketing is having an effect.
Faites le suivi de votre plan et de vos ventes — Une fois les principales composantes de votre plan de marketing en place, comparez les ventes indiquées dans votre base de référence aux ventes réalisées après vos activités de marketing. Une analyse des ventes actuelles par rapport à celles des périodes antérieures vous indiquera si vos activités de marketing portent fruit.
  parl.gc.ca  
I've heard your Prime Minister talk about the fact that the government has to deal with the poverty that exists in Indian communities. But all we hear is talk; we don't see any action. Committees have been put in place to deal with it. We don't hear whether those committees are in action or what they're doing.
J'ai entendu votre premier ministre parler du fait que le gouvernement doit s'occuper de la pauvreté qui existe au sein des collectivités indiennes. Mais nous ne faisons qu'entendre des paroles; nous ne voyons aucune action. Des comités ont été mis en place pour en traiter. Nous ignorons si ces comités sont actifs et ce qu'ils font.
  www.canadabusiness.ca  
Monitor your plan and sales results — When key components of your marketing plan are in action, compare your baseline sales to those that occur after your marketing events take place. An analysis of sales and traffic from the past time periods will give an indication if the marketing is having an effect.
Faites le suivi de votre plan et de vos ventes — Une fois les principales composantes de votre plan de marketing en place, comparez les ventes indiquées dans votre base de référence aux ventes réalisées après vos activités de marketing. Une analyse des ventes actuelles par rapport à celles des périodes antérieures vous indiquera si vos activités de marketing portent fruit.