are in the lead – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   15 Domains
  www.eurotopics.net  
According to the preliminary figures for the Lithuanian parliamentary elections the opposition centre-left parties are in the lead against the governing right-wing liberal coalition led ... » more
Au premier tour des élections législatives, dimanche, en Lituanie, le décompte provisoire des voix indique une victoire des partis de gauche de l'opposition devant la ... » suite
  3 Hits www.ccre.org  
Usually, local governments themselves rather than the EU are in the lead in defining and implementing urban mobility policies. But the EU can support them.
Généralement, ce sont les collectivités locales elles-mêmes plutôt que l'UE qui montrent la voie à suivre pour définir et mettre en œuvre les politiques en matière de mobilité urbaine. Mais l'UE peut les soutenir
  parl.gc.ca  
Second of all, there needs to be as much help as possible for storage elements. Currently, the Chinese are in the lead on this. It is very important. They are working a lot on it, but there are huge resources in Canada in terms of batteries that will allow us to create new chemistries, new technologies so that storage elements are more effective and denser.
Deuxièmement, il faut aider le plus possible du côté des accumulateurs. En ce moment, les Chinois ont pris de l'avance à cet égard. C'est très important. Ils travaillent beaucoup là-dessus, mais il y a d'énormes ressources au Canada du côté des batteries qui permettront de mettre sur pied de nouvelles chimies, de nouvelles technologies afin que les accumulateurs soient plus efficaces et plus denses. Ça aiderait beaucoup.
  www.maremmaquesalsa.com  
So far rectangular LED screens are in the lead in quantity all around the world. But round, convex and curved LED screens are becoming more and more attractive to advertisers since they enlarge the viewing angle, attract attention by their unconventional shapes, better merge with architectural landscape etc.
Les écrans LED jusqu'ici rectangulaires sont en tête dans la quantité tout autour du monde. Mais les écrans LED ronds, convexes et incurvés deviennent de plus en plus attrayants aux annonceurs puisqu'ils agrandissent l'angle de vision, attirent l'attention par leurs formes peu usuelles, meilleure fusion avec le paysage architectural etc.